-- http://www.phpmyadmin.net
--




--
-- Database: `amcdev_dev`
--
CREATE DATABASE IF NOT EXISTS `amcdev_dev` DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
USE `amcdev_dev`;

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_anti_brute_force_bl`
--

CREATE TABLE `sym_anti_brute_force_bl` (
  `IP` varchar(45) COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,
  `DateCreated` timestamp NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
  `Source` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_anti_brute_force_gl`
--

CREATE TABLE `sym_anti_brute_force_gl` (
  `IP` varchar(45) COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,
  `DateCreated` timestamp NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
  `FailedCount` int(5) UNSIGNED NOT NULL DEFAULT '1',
  `Source` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_anti_brute_force_wl`
--

CREATE TABLE `sym_anti_brute_force_wl` (
  `IP` varchar(45) COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,
  `DateCreated` timestamp NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
  `Source` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_anti_brute_force_wl`
--

INSERT INTO `sym_anti_brute_force_wl` (`IP`, `DateCreated`, `Source`) VALUES
('199.168.223.66', '2015-11-25 14:42:11', 'Manual entry made by Nicolas Brassard'),
('96.22.205.22', '2018-11-24 16:50:04', 'Manual entry made by Hugues Fortin');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_cache`
--

CREATE TABLE `sym_cache` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `hash` varchar(32) COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL DEFAULT '',
  `namespace` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `creation` int(14) NOT NULL DEFAULT '0',
  `expiry` int(14) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `data` longtext COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_dashboard_panels`
--

CREATE TABLE `sym_dashboard_panels` (
  `id` int(11) NOT NULL,
  `label` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `type` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `config` text,
  `placement` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `sort_order` int(11) DEFAULT '0'
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `sym_dashboard_panels`
--

INSERT INTO `sym_dashboard_panels` (`id`, `label`, `type`, `config`, `placement`, `sort_order`) VALUES
(1, 'Sessions du dernier mois', 'Google Analytics', 'a:8:{s:5:"email";s:75:"544785831202-1m64734gl1chbcahtv8l9bkmjklf6ir8@developer.gserviceaccount.com";s:7:"keyfile";s:25:"manifest/b5c820f43094.p12";s:10:"start-date";s:9:"30daysAgo";s:8:"end-date";s:9:"yesterday";s:10:"dimensions";s:7:"ga:date";s:7:"metrics";s:11:"ga:sessions";s:4:"type";s:4:"LINE";s:6:"height";s:5:"250px";}', 'primary', 1),
(2, 'Browsers 90 jours', 'Google Analytics', 'a:8:{s:5:"email";s:75:"544785831202-1m64734gl1chbcahtv8l9bkmjklf6ir8@developer.gserviceaccount.com";s:7:"keyfile";s:25:"manifest/b5c820f43094.p12";s:10:"start-date";s:9:"90daysAgo";s:8:"end-date";s:9:"yesterday";s:10:"dimensions";s:10:"ga:browser";s:7:"metrics";s:11:"ga:sessions";s:4:"type";s:3:"PIE";s:6:"height";s:5:"250px";}', 'secondary', 1),
(3, 'Événements 30 derniers jours', 'Google Analytics', 'a:8:{s:5:"email";s:75:"544785831202-1m64734gl1chbcahtv8l9bkmjklf6ir8@developer.gserviceaccount.com";s:7:"keyfile";s:25:"manifest/b5c820f43094.p12";s:10:"start-date";s:9:"30daysAgo";s:8:"end-date";s:9:"yesterday";s:10:"dimensions";s:7:"ga:date";s:7:"metrics";s:14:"ga:totalEvents";s:4:"type";s:4:"LINE";s:6:"height";s:5:"250px";}', 'primary', 2),
(4, 'Événements par catégorie', 'Google Analytics', 'a:8:{s:5:"email";s:75:"544785831202-1m64734gl1chbcahtv8l9bkmjklf6ir8@developer.gserviceaccount.com";s:7:"keyfile";s:25:"manifest/b5c820f43094.p12";s:10:"start-date";s:9:"30daysAgo";s:8:"end-date";s:9:"yesterday";s:10:"dimensions";s:16:"ga:eventCategory";s:7:"metrics";s:15:"ga:uniqueEvents";s:4:"type";s:3:"BAR";s:6:"height";s:5:"250px";}', 'secondary', 2),
(5, 'Devises 30 derniers jours', 'Google Analytics', 'a:8:{s:5:"email";s:75:"544785831202-1m64734gl1chbcahtv8l9bkmjklf6ir8@developer.gserviceaccount.com";s:7:"keyfile";s:25:"manifest/b5c820f43094.p12";s:10:"start-date";s:9:"30daysAgo";s:8:"end-date";s:9:"yesterday";s:10:"dimensions";s:13:"ga:dimension2";s:7:"metrics";s:11:"ga:sessions";s:4:"type";s:3:"PIE";s:6:"height";s:5:"250px";}', 'primary', 3),
(6, 'Langues, 30 derniers jours', 'Google Analytics', 'a:8:{s:5:"email";s:75:"544785831202-1m64734gl1chbcahtv8l9bkmjklf6ir8@developer.gserviceaccount.com";s:7:"keyfile";s:25:"manifest/b5c820f43094.p12";s:10:"start-date";s:9:"30daysAgo";s:8:"end-date";s:9:"yesterday";s:10:"dimensions";s:13:"ga:dimension1";s:7:"metrics";s:11:"ga:sessions";s:4:"type";s:3:"PIE";s:6:"height";s:5:"250px";}', 'secondary', 3);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_documentation`
--

CREATE TABLE `sym_documentation` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `title` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `pages` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `content` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `content_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_documentation`
--

INSERT INTO `sym_documentation` (`id`, `title`, `pages`, `content`, `content_formatted`) VALUES
(1, 'Fonction liste à puces', '/publish/nouvelles-liste/new/', 'Pour qu''une liste à puces soit fonctionnelle, une ligne vide doit être présente avant et après la liste. \r\n', '<p>Pour qu''une liste à puces soit fonctionnelle, une ligne vide doit être présente avant et après la liste. </p>\n'),
(2, 'Fichiers téléchargeables (pièces jointes)', '/publish/nouvelles-liste/edit/', 'On peut uploader sur le site dans les contenus avec attachement, comme les actualités, jusqu''à 2 fichiers de tous les types de formats.\r\nLimite de 100 MB par fichier', '<p>On peut uploader sur le site dans les contenus avec attachement, comme les actualités, jusqu''à 2 fichiers de tous les types de formats.\nLimite de 100 MB par fichier</p>\n');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries`
--

CREATE TABLE `sym_entries` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `section_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `author_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `modification_author_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL DEFAULT '1',
  `creation_date` datetime NOT NULL,
  `creation_date_gmt` datetime NOT NULL,
  `modification_date` datetime NOT NULL,
  `modification_date_gmt` datetime NOT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries`
--

INSERT INTO `sym_entries` (`id`, `section_id`, `author_id`, `modification_author_id`, `creation_date`, `creation_date_gmt`, `modification_date`, `modification_date_gmt`) VALUES
(1, 5, 1, 1, '2015-09-09 17:24:18', '2015-09-09 21:24:18', '2015-12-10 17:38:16', '2015-12-10 22:38:16'),
(2, 6, 1, 1, '2015-09-15 13:48:16', '2015-09-15 17:48:16', '2015-12-10 13:04:34', '2015-12-10 18:04:34'),
(3, 6, 1, 1, '2015-09-15 13:48:21', '2015-09-15 17:48:21', '2015-12-10 13:04:21', '2015-12-10 18:04:21'),
(4, 6, 1, 1, '2015-09-15 13:48:30', '2015-09-15 17:48:30', '2015-12-11 12:51:25', '2015-12-11 17:51:25'),
(5, 6, 1, 11, '2015-09-15 13:48:46', '2015-09-15 17:48:46', '2019-11-26 10:50:43', '2019-11-26 15:50:43'),
(6, 6, 1, 1, '2015-09-15 13:48:58', '2015-09-15 17:48:58', '2015-12-10 13:05:28', '2015-12-10 18:05:28'),
(7, 6, 1, 1, '2015-09-15 13:49:09', '2015-09-15 17:49:09', '2015-12-10 13:05:57', '2015-12-10 18:05:57'),
(8, 3, 1, 1, '2015-09-15 14:10:39', '2015-09-15 18:10:39', '2015-09-15 14:10:39', '2015-09-15 18:10:39'),
(13, 2, 1, 1, '2015-09-15 14:17:16', '2015-09-15 18:17:16', '2015-10-13 10:41:23', '2015-10-13 14:41:23'),
(12, 2, 1, 1, '2015-09-15 14:16:56', '2015-09-15 18:16:56', '2015-10-13 10:41:30', '2015-10-13 14:41:30'),
(11, 4, 1, 1, '2015-09-15 14:16:09', '2015-09-15 18:16:09', '2015-12-09 21:54:42', '2015-12-10 02:54:42'),
(14, 2, 1, 11, '2015-09-15 14:17:29', '2015-09-15 18:17:29', '2019-11-26 10:54:10', '2019-11-26 15:54:10'),
(15, 2, 1, 1, '2015-09-15 14:17:41', '2015-09-15 18:17:41', '2015-09-15 14:17:41', '2015-09-15 18:17:41'),
(16, 2, 1, 1, '2015-09-15 14:17:54', '2015-09-15 18:17:54', '2015-09-15 14:17:54', '2015-09-15 18:17:54'),
(17, 1, 1, 1, '2015-09-16 14:47:43', '2015-09-16 18:47:43', '2016-06-17 14:43:28', '2016-06-17 18:43:28'),
(18, 6, 1, 1, '2015-09-16 17:03:32', '2015-09-16 21:03:32', '2015-12-11 12:50:39', '2015-12-11 17:50:39'),
(37, 6, 1, 1, '2015-09-25 14:36:45', '2015-09-25 18:36:45', '2015-12-10 13:06:36', '2015-12-10 18:06:36'),
(20, 6, 1, 1, '2015-09-16 17:07:22', '2015-09-16 21:07:22', '2015-12-10 13:03:54', '2015-12-10 18:03:54'),
(21, 7, 1, 1, '2015-09-16 17:07:46', '2015-09-16 21:07:46', '2015-10-13 10:38:38', '2015-10-13 14:38:38'),
(22, 7, 1, 1, '2015-09-16 17:07:56', '2015-09-16 21:07:56', '2015-11-17 12:51:41', '2015-11-17 17:51:41'),
(23, 7, 1, 1, '2015-09-16 17:08:09', '2015-09-16 21:08:09', '2015-10-13 10:38:32', '2015-10-13 14:38:32'),
(24, 6, 1, 1, '2015-09-16 17:21:57', '2015-09-16 21:21:57', '2015-12-16 14:09:04', '2015-12-16 19:09:04'),
(414, 34, 4, 1, '2015-11-24 15:06:56', '2015-11-24 20:06:56', '2015-11-24 15:06:56', '2015-11-24 20:06:56'),
(26, 6, 1, 1, '2015-09-16 17:22:32', '2015-09-16 21:22:32', '2016-04-15 11:04:37', '2016-04-15 15:04:37'),
(27, 8, 1, 1, '2015-09-16 17:40:06', '2015-09-16 21:40:06', '2015-12-07 09:36:25', '2015-12-07 14:36:25'),
(28, 8, 1, 1, '2015-09-16 17:40:23', '2015-09-16 21:40:23', '2015-12-07 09:36:04', '2015-12-07 14:36:04'),
(29, 8, 1, 1, '2015-09-16 17:40:32', '2015-09-16 21:40:32', '2015-12-09 21:36:38', '2015-12-10 02:36:38'),
(30, 8, 1, 1, '2015-09-16 17:40:39', '2015-09-16 21:40:39', '2015-12-07 09:36:46', '2015-12-07 14:36:46'),
(31, 8, 1, 1, '2015-09-16 17:40:46', '2015-09-16 21:40:46', '2015-12-07 12:14:41', '2015-12-07 17:14:41'),
(32, 9, 1, 1, '2015-09-16 18:02:15', '2015-09-16 22:02:15', '2018-02-15 12:05:25', '2018-02-15 17:05:25'),
(33, 6, 1, 1, '2015-09-18 10:51:09', '2015-09-18 14:51:09', '2015-12-10 13:07:13', '2015-12-10 18:07:13'),
(34, 6, 1, 1, '2015-09-25 14:35:21', '2015-09-25 18:35:21', '2015-12-10 13:08:14', '2015-12-10 18:08:14'),
(35, 6, 1, 1, '2015-09-25 14:35:58', '2015-09-25 18:35:58', '2015-12-10 13:01:59', '2015-12-10 18:01:59'),
(538, 11, 7, 1, '2015-12-16 15:44:30', '2015-12-16 20:44:30', '2015-12-16 15:57:59', '2015-12-16 20:57:59'),
(38, 10, 0, 1, '2015-09-25 15:36:14', '2015-09-25 19:36:14', '2015-12-10 13:45:26', '2015-12-10 18:45:26'),
(39, 10, 0, 11, '2015-09-25 15:57:14', '2015-09-25 19:57:14', '2019-02-11 15:24:13', '2019-02-11 20:24:13'),
(40, 13, 1, 1, '2015-09-25 16:13:46', '2015-09-25 20:13:46', '2015-12-07 09:34:54', '2015-12-07 14:34:54'),
(41, 13, 1, 1, '2015-09-25 16:14:03', '2015-09-25 20:14:03', '2015-12-07 09:35:13', '2015-12-07 14:35:13'),
(42, 13, 1, 1, '2015-09-25 16:14:15', '2015-09-25 20:14:15', '2015-12-07 09:35:00', '2015-12-07 14:35:00'),
(43, 6, 1, 1, '2015-09-25 16:39:46', '2015-09-25 20:39:46', '2015-12-10 13:02:58', '2015-12-10 18:02:58'),
(44, 6, 1, 1, '2015-09-25 16:40:05', '2015-09-25 20:40:05', '2015-12-10 13:01:05', '2015-12-10 18:01:05'),
(45, 11, 0, 1, '2015-09-25 17:15:55', '2015-09-25 21:15:55', '2016-01-11 10:45:58', '2016-01-11 15:45:58'),
(46, 14, 1, 1, '2015-09-25 17:23:00', '2015-09-25 21:23:00', '2015-11-12 14:48:52', '2015-11-12 19:48:52'),
(47, 15, 1, 1, '2015-09-28 15:17:51', '2015-09-28 19:17:51', '2015-12-08 11:20:28', '2015-12-08 16:20:28'),
(48, 15, 1, 1, '2015-09-28 15:18:00', '2015-09-28 19:18:00', '2015-12-18 12:25:17', '2015-12-18 17:25:17'),
(49, 15, 1, 1, '2015-09-28 15:18:07', '2015-09-28 19:18:07', '2015-12-18 12:36:08', '2015-12-18 17:36:08'),
(50, 15, 1, 1, '2015-09-28 15:18:23', '2015-09-28 19:18:23', '2015-12-07 09:30:12', '2015-12-07 14:30:12'),
(51, 15, 1, 1, '2015-09-28 15:18:29', '2015-09-28 19:18:29', '2015-12-18 12:25:15', '2015-12-18 17:25:15'),
(52, 16, 1, 1, '2015-09-28 15:18:51', '2015-09-28 19:18:51', '2015-12-07 09:34:15', '2015-12-07 14:34:15'),
(53, 16, 1, 1, '2015-09-28 15:19:01', '2015-09-28 19:19:01', '2015-12-07 09:31:37', '2015-12-07 14:31:37'),
(54, 6, 1, 1, '2015-09-28 15:19:12', '2015-09-28 19:19:12', '2015-12-10 13:06:57', '2015-12-10 18:06:57'),
(55, 16, 1, 1, '2015-09-28 15:19:39', '2015-09-28 19:19:39', '2015-12-07 09:31:50', '2015-12-07 14:31:50'),
(56, 16, 1, 1, '2015-09-28 15:19:53', '2015-09-28 19:19:53', '2015-12-07 09:32:50', '2015-12-07 14:32:50'),
(57, 16, 1, 1, '2015-09-28 15:20:14', '2015-09-28 19:20:14', '2015-12-07 09:33:01', '2015-12-07 14:33:01'),
(58, 16, 1, 1, '2015-09-28 15:20:23', '2015-09-28 19:20:23', '2015-12-07 09:33:06', '2015-12-07 14:33:06'),
(59, 16, 1, 1, '2015-09-28 15:21:15', '2015-09-28 19:21:15', '2015-12-07 09:34:29', '2015-12-07 14:34:29'),
(60, 17, 1, 1, '2015-09-28 15:42:36', '2015-09-28 19:42:36', '2015-12-08 10:34:01', '2015-12-08 15:34:01'),
(61, 18, 0, 1, '2015-09-28 16:02:18', '2015-09-28 20:02:18', '2015-12-08 16:18:30', '2015-12-08 21:18:30'),
(62, 19, 1, 1, '2015-09-28 16:35:44', '2015-09-28 20:35:44', '2015-12-08 13:36:10', '2015-12-08 18:36:10'),
(63, 20, 1, 1, '2015-09-28 16:53:26', '2015-09-28 20:53:26', '2015-12-08 11:22:22', '2015-12-08 16:22:22'),
(64, 21, 1, 1, '2015-09-28 17:02:58', '2015-09-28 21:02:58', '2016-01-15 17:17:38', '2016-01-15 22:17:38'),
(65, 20, 1, 1, '2015-09-28 17:17:58', '2015-09-28 21:17:58', '2015-12-08 18:48:59', '2015-12-08 23:48:59'),
(66, 23, 1, 1, '2015-09-28 18:00:15', '2015-09-28 22:00:15', '2015-12-08 11:18:38', '2015-12-08 16:18:38'),
(67, 24, 1, 1, '2015-09-29 13:38:12', '2015-09-29 17:38:12', '2015-12-07 14:53:01', '2015-12-07 19:53:01'),
(68, 10, 4, 1, '2015-11-10 10:47:09', '2015-11-10 15:47:09', '2016-01-15 16:47:19', '2016-01-15 21:47:19'),
(69, 25, 1, 1, '2015-11-11 14:44:20', '2015-11-11 19:44:20', '2016-01-26 15:40:01', '2016-01-26 20:40:01'),
(70, 26, 1, 1, '2015-11-11 15:27:07', '2015-11-11 20:27:07', '2015-12-10 13:16:10', '2015-12-10 18:16:10'),
(71, 27, 1, 1, '2015-11-11 15:30:31', '2015-11-11 20:30:31', '2015-12-10 13:17:47', '2015-12-10 18:17:47'),
(72, 27, 1, 1, '2015-11-11 15:30:46', '2015-11-11 20:30:46', '2015-12-09 19:38:31', '2015-12-10 00:38:31'),
(73, 28, 1, 11, '2015-11-11 15:51:05', '2015-11-11 20:51:05', '2019-10-11 12:37:22', '2019-10-11 16:37:22'),
(74, 14, 4, 1, '2015-11-12 14:49:04', '2015-11-12 19:49:04', '2016-01-11 10:43:31', '2016-01-11 15:43:31'),
(75, 14, 4, 1, '2015-11-12 14:49:19', '2015-11-12 19:49:19', '2015-11-12 14:49:19', '2015-11-12 19:49:19'),
(554, 11, 10, 1, '2016-01-11 14:41:55', '2016-01-11 19:41:55', '2016-02-02 13:14:02', '2016-02-02 18:14:02'),
(77, 14, 4, 1, '2015-11-12 14:49:56', '2015-11-12 19:49:56', '2016-04-13 17:24:34', '2016-04-13 21:24:34'),
(78, 6, 1, 1, '2015-11-13 14:09:33', '2015-11-13 19:09:33', '2015-12-10 13:07:45', '2015-12-10 18:07:45'),
(79, 6, 1, 1, '2015-11-13 14:10:21', '2015-11-13 19:10:21', '2015-12-10 13:08:33', '2015-12-10 18:08:33'),
(80, 6, 1, 1, '2015-11-13 14:12:04', '2015-11-13 19:12:04', '2015-12-10 13:02:30', '2015-12-10 18:02:30'),
(81, 30, 1, 1, '2015-11-13 14:12:47', '2015-11-13 19:12:47', '2015-12-07 10:00:17', '2015-12-07 15:00:17'),
(82, 30, 1, 1, '2015-11-13 14:12:53', '2015-11-13 19:12:53', '2015-11-16 13:41:55', '2015-11-16 18:41:55'),
(83, 30, 1, 1, '2015-11-13 14:13:01', '2015-11-13 19:13:01', '2015-11-16 14:48:03', '2015-11-16 19:48:03'),
(84, 6, 1, 1, '2015-11-13 14:25:38', '2015-11-13 19:25:38', '2015-12-10 13:00:51', '2015-12-10 18:00:51'),
(85, 6, 1, 1, '2015-11-13 14:26:04', '2015-11-13 19:26:04', '2015-12-10 13:00:21', '2015-12-10 18:00:21'),
(86, 31, 1, 11, '2015-11-13 14:26:25', '2015-11-13 19:26:25', '2019-11-26 10:47:55', '2019-11-26 15:47:55'),
(87, 31, 1, 1, '2015-11-13 14:26:32', '2015-11-13 19:26:32', '2015-11-16 13:40:37', '2015-11-16 18:40:37'),
(88, 31, 1, 1, '2015-11-13 14:26:38', '2015-11-13 19:26:38', '2015-11-16 13:41:03', '2015-11-16 18:41:03'),
(89, 32, 1, 1, '2015-11-13 14:48:42', '2015-11-13 19:48:42', '2015-12-09 18:01:31', '2015-12-09 23:01:31'),
(90, 33, 1, 1, '2015-11-13 15:05:26', '2015-11-13 20:05:26', '2015-11-16 11:03:15', '2015-11-16 16:03:15'),
(91, 34, 1, 1, '2015-11-13 15:10:29', '2015-11-13 20:10:29', '2015-11-13 15:10:29', '2015-11-13 20:10:29'),
(92, 35, 1, 1, '2015-11-13 15:11:04', '2015-11-13 20:11:04', '2015-12-08 15:51:07', '2015-12-08 20:51:07'),
(93, 35, 1, 1, '2015-11-13 15:12:13', '2015-11-13 20:12:13', '2015-12-09 09:32:00', '2015-12-09 14:32:00'),
(94, 36, 0, 1, '2015-11-13 15:40:30', '2015-11-13 20:40:30', '2015-11-16 13:33:18', '2015-11-16 18:33:18'),
(95, 37, 1, 1, '2015-11-13 16:04:00', '2015-11-13 21:04:00', '2015-12-09 10:53:36', '2015-12-09 15:53:36'),
(96, 38, 1, 1, '2015-11-13 16:08:22', '2015-11-13 21:08:22', '2015-12-09 10:55:14', '2015-12-09 15:55:14'),
(97, 38, 1, 1, '2015-11-13 16:08:33', '2015-11-13 21:08:33', '2015-12-09 11:00:47', '2015-12-09 16:00:47'),
(518, 58, 10, 1, '2015-12-09 12:11:23', '2015-12-09 17:11:23', '2015-12-09 12:11:23', '2015-12-09 17:11:23'),
(99, 39, 1, 1, '2015-11-13 16:20:18', '2015-11-13 21:20:18', '2015-12-09 15:47:05', '2015-12-09 20:47:05'),
(100, 40, 1, 1, '2015-11-13 16:57:54', '2015-11-13 21:57:54', '2015-12-09 12:10:27', '2015-12-09 17:10:27'),
(101, 42, 1, 1, '2015-11-13 17:07:57', '2015-11-13 22:07:57', '2015-12-02 11:49:24', '2015-12-02 16:49:24'),
(102, 42, 1, 1, '2015-11-13 17:08:02', '2015-11-13 22:08:02', '2015-11-19 11:45:33', '2015-11-19 16:45:33'),
(103, 41, 1, 1, '2015-11-13 17:08:06', '2015-11-13 22:08:06', '2015-12-02 11:49:03', '2015-12-02 16:49:03'),
(104, 42, 1, 1, '2015-11-13 17:08:18', '2015-11-13 22:08:18', '2015-11-19 14:25:29', '2015-11-19 19:25:29'),
(105, 41, 1, 1, '2015-11-13 17:09:32', '2015-11-13 22:09:32', '2015-11-19 14:28:09', '2015-11-19 19:28:09'),
(106, 43, 1, 1, '2015-11-13 17:28:37', '2015-11-13 22:28:37', '2016-01-05 12:24:48', '2016-01-05 17:24:48'),
(107, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(108, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(109, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(110, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(111, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(112, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(113, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(114, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(115, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(116, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(117, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(118, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(119, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(120, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(121, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(122, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(123, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(124, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(125, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(126, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(127, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(128, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(129, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(130, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(131, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(132, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(133, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(134, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(135, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(136, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(137, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(138, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(139, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(140, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(141, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(142, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(143, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(144, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:03:04', '2015-11-16 19:03:04'),
(145, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(146, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(147, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(148, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(149, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(150, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(151, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(152, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(153, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(154, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(155, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(156, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(157, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(158, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(159, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(160, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(161, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(162, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(163, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(164, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(165, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(166, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(167, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(168, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(169, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(170, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(171, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(172, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(173, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(174, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(175, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(176, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(177, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(178, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(179, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(180, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(181, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:54', '2015-12-08 20:46:54'),
(182, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(183, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:50', '2015-12-08 20:46:50'),
(184, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(185, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(186, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(187, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(188, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(189, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(190, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(191, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(192, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(193, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(194, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(195, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(196, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(197, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(198, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(199, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(200, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(201, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(202, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(203, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(204, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(205, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(206, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(207, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(208, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(209, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(210, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(211, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(212, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(213, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(214, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(215, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(216, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(217, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(218, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(219, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(220, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:47:03', '2015-12-08 20:47:03'),
(221, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(222, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(223, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(224, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(225, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(226, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(227, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(228, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(229, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(230, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(231, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(232, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(233, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(234, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(235, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(236, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(237, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(238, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(239, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(240, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(241, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(242, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(243, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(244, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(245, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(246, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(247, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(248, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(249, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(250, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(251, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(252, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(253, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(254, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(255, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(256, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(257, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(258, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(259, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(260, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(261, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(262, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(263, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(264, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(265, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(266, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(267, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(268, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(269, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(270, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(271, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(272, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(273, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(274, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(275, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(276, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(277, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(278, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(279, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(280, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(281, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(282, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(283, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(284, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(285, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(286, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(287, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(288, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(289, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(290, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(291, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(292, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(293, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(294, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(295, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(296, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(297, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(298, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(299, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(300, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(301, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(302, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(303, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(304, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(305, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(306, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(307, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(308, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(309, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(310, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(311, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(312, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(313, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(314, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(315, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(316, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(317, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(318, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(319, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(320, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(321, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(322, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(323, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(324, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(325, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(326, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(327, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:15', '2015-12-08 20:46:15'),
(328, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:14', '2015-12-08 20:46:14'),
(329, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(330, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:09', '2015-12-08 20:46:09'),
(331, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:11', '2015-12-08 20:46:11'),
(332, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:06', '2015-12-08 20:46:06'),
(333, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:05', '2015-12-08 20:46:05'),
(334, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:03', '2015-12-08 20:46:03'),
(335, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:46:33', '2015-12-08 20:46:33'),
(336, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(337, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:56', '2015-12-08 20:45:56'),
(338, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:55', '2015-12-08 20:45:55'),
(339, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:03:20', '2015-11-16 19:03:20'),
(340, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:50', '2015-12-08 20:45:50'),
(341, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:47', '2015-12-08 20:45:47'),
(342, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:47', '2015-12-08 20:45:47'),
(343, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:45', '2015-12-08 20:45:45'),
(344, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:40', '2015-12-08 20:45:40'),
(345, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:39', '2015-12-08 20:45:39'),
(346, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:39', '2015-12-08 20:45:39'),
(347, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:37', '2015-12-08 20:45:37'),
(348, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:34', '2015-12-08 20:45:34'),
(349, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:33', '2015-12-08 20:45:33'),
(350, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:32', '2015-12-08 20:45:32'),
(351, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:31', '2015-12-08 20:45:31'),
(352, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:30', '2015-12-08 20:45:30'),
(353, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(354, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23'),
(355, 44, 0, 1, '2015-11-16 14:02:23', '2015-11-16 19:02:23', '2015-12-08 15:45:28', '2015-12-08 20:45:28'),
(356, 45, 1, 1, '2015-11-16 14:11:14', '2015-11-16 19:11:14', '2015-11-16 14:11:14', '2015-11-16 19:11:14'),
(357, 46, 1, 1, '2015-11-16 14:31:52', '2015-11-16 19:31:52', '2015-12-09 21:33:43', '2015-12-10 02:33:43'),
(358, 50, 1, 1, '2015-11-16 15:26:46', '2015-11-16 20:26:46', '2016-01-20 18:29:50', '2016-01-20 23:29:50'),
(359, 22, 4, 1, '2015-11-16 16:03:05', '2015-11-16 21:03:05', '2015-12-08 10:07:56', '2015-12-08 15:07:56'),
(360, 51, 1, 1, '2015-11-16 16:19:51', '2015-11-16 21:19:51', '2018-02-15 12:04:55', '2018-02-15 17:04:55'),
(361, 52, 0, 1, '2015-11-16 16:32:24', '2015-11-16 21:32:24', '2015-12-09 21:25:29', '2015-12-10 02:25:29'),
(362, 53, 0, 1, '2015-11-16 16:39:45', '2015-11-16 21:39:45', '2015-12-04 09:23:33', '2015-12-04 14:23:33'),
(363, 54, 1, 1, '2015-11-16 16:59:40', '2015-11-16 21:59:40', '2015-12-09 18:11:03', '2015-12-09 23:11:03'),
(364, 54, 1, 1, '2015-11-16 16:59:56', '2015-11-16 21:59:56', '2015-12-09 18:11:18', '2015-12-09 23:11:18'),
(365, 54, 1, 1, '2015-11-16 17:00:07', '2015-11-16 22:00:07', '2015-12-09 19:57:52', '2015-12-10 00:57:52'),
(366, 55, 0, 1, '2015-11-16 17:00:21', '2015-11-16 22:00:21', '2016-01-20 15:46:44', '2016-01-20 20:46:44'),
(367, 55, 0, 1, '2015-11-16 17:00:31', '2015-11-16 22:00:31', '2015-12-09 19:27:10', '2015-12-10 00:27:10'),
(368, 56, 1, 1, '2015-11-16 17:02:23', '2015-11-16 22:02:23', '2015-12-11 13:11:34', '2015-12-11 18:11:34'),
(369, 6, 1, 1, '2015-11-17 12:45:09', '2015-11-17 17:45:09', '2016-04-15 11:04:45', '2016-04-15 15:04:45'),
(370, 54, 4, 1, '2015-11-17 12:46:55', '2015-11-17 17:46:55', '2015-12-09 18:00:19', '2015-12-09 23:00:19'),
(371, 55, 4, 1, '2015-11-17 12:48:25', '2015-11-17 17:48:25', '2016-01-20 15:47:16', '2016-01-20 20:47:16'),
(372, 55, 4, 1, '2015-11-17 12:49:49', '2015-11-17 17:49:49', '2016-03-29 15:44:00', '2016-03-29 19:44:00'),
(373, 11, 4, 1, '2015-11-17 15:38:37', '2015-11-17 20:38:37', '2016-01-11 10:45:33', '2016-01-11 15:45:33'),
(374, 47, 4, 1, '2015-11-17 15:56:07', '2015-11-17 20:56:07', '2015-12-09 21:30:05', '2015-12-10 02:30:05'),
(375, 22, 0, 1, '2015-11-18 15:55:36', '2015-11-18 20:55:36', '2019-05-14 12:49:38', '2019-05-14 16:49:38'),
(484, 11, 7, 1, '2015-12-08 11:03:08', '2015-12-08 16:03:08', '2015-12-10 14:10:14', '2015-12-10 19:10:14'),
(377, 57, 1, 1, '2015-11-18 16:55:21', '2015-11-18 21:55:21', '2015-12-08 10:13:15', '2015-12-08 15:13:15'),
(485, 4, 3, 1, '2015-12-08 11:45:17', '2015-12-08 16:45:17', '2015-12-08 13:12:53', '2015-12-08 18:12:53'),
(379, 57, 1, 1, '2015-11-18 16:55:34', '2015-11-18 21:55:34', '2015-12-08 10:45:45', '2015-12-08 15:45:45'),
(380, 58, 0, 1, '2015-11-18 17:33:23', '2015-11-18 22:33:23', '2015-12-09 12:58:09', '2015-12-09 17:58:09'),
(381, 58, 0, 1, '2015-11-18 17:33:28', '2015-11-18 22:33:28', '2015-11-18 17:33:28', '2015-11-18 22:33:28'),
(382, 58, 0, 1, '2015-11-18 17:33:31', '2015-11-18 22:33:31', '2015-11-18 17:33:31', '2015-11-18 22:33:31'),
(383, 62, 1, 1, '2015-11-18 17:56:42', '2015-11-18 22:56:42', '2015-11-18 17:56:42', '2015-11-18 22:56:42'),
(384, 14, 4, 1, '2015-11-19 11:15:37', '2015-11-19 16:15:37', '2016-01-11 10:43:27', '2016-01-11 15:43:27'),
(385, 14, 4, 1, '2015-11-19 11:15:55', '2015-11-19 16:15:55', '2015-11-19 11:15:55', '2015-11-19 16:15:55'),
(386, 42, 4, 1, '2015-11-19 11:45:47', '2015-11-19 16:45:47', '2015-12-02 11:51:17', '2015-12-02 16:51:17'),
(387, 42, 4, 1, '2015-11-19 11:46:03', '2015-11-19 16:46:03', '2015-12-02 11:51:52', '2015-12-02 16:51:52'),
(388, 42, 4, 1, '2015-11-19 11:46:17', '2015-11-19 16:46:17', '2015-12-02 11:53:04', '2015-12-02 16:53:04'),
(389, 42, 4, 1, '2015-11-19 11:46:29', '2015-11-19 16:46:29', '2015-12-02 11:53:41', '2015-12-02 16:53:41'),
(390, 42, 4, 1, '2015-11-19 11:46:42', '2015-11-19 16:46:42', '2015-11-19 11:46:42', '2015-11-19 16:46:42'),
(391, 42, 4, 1, '2015-11-19 11:46:54', '2015-11-19 16:46:54', '2015-12-02 11:56:05', '2015-12-02 16:56:05'),
(392, 42, 4, 1, '2015-11-19 14:28:02', '2015-11-19 19:28:02', '2015-11-19 14:28:02', '2015-11-19 19:28:02'),
(393, 42, 4, 1, '2015-11-19 14:30:07', '2015-11-19 19:30:07', '2015-11-19 14:30:07', '2015-11-19 19:30:07'),
(640, 87, 11, 11, '2019-02-18 11:35:28', '2019-02-18 16:35:28', '2020-07-02 23:43:41', '2020-07-03 03:43:41'),
(395, 11, 4, 1, '2015-11-19 15:50:04', '2015-11-19 20:50:04', '2015-12-14 14:08:24', '2015-12-14 19:08:24'),
(396, 59, 1, 1, '2015-11-19 15:51:01', '2015-11-19 20:51:01', '2015-11-19 15:51:01', '2015-11-19 20:51:01'),
(397, 60, 1, 1, '2015-11-19 15:51:26', '2015-11-19 20:51:26', '2015-11-19 16:52:19', '2015-11-19 21:52:19'),
(398, 60, 1, 1, '2015-11-19 15:51:50', '2015-11-19 20:51:50', '2015-11-19 15:51:50', '2015-11-19 20:51:50'),
(399, 61, 1, 1, '2015-11-19 15:52:13', '2015-11-19 20:52:13', '2015-11-19 15:52:13', '2015-11-19 20:52:13'),
(400, 11, 4, 1, '2015-11-19 15:58:51', '2015-11-19 20:58:51', '2015-12-14 13:56:50', '2015-12-14 18:56:50'),
(401, 42, 4, 1, '2015-11-19 16:03:37', '2015-11-19 21:03:37', '2015-11-19 16:03:37', '2015-11-19 21:03:37'),
(402, 42, 4, 1, '2015-11-19 16:06:09', '2015-11-19 21:06:09', '2015-11-19 16:06:09', '2015-11-19 21:06:09'),
(403, 42, 4, 1, '2015-11-19 16:07:24', '2015-11-19 21:07:24', '2015-11-19 16:07:24', '2015-11-19 21:07:24'),
(404, 41, 4, 1, '2015-11-19 16:07:58', '2015-11-19 21:07:58', '2015-12-02 16:27:01', '2015-12-02 21:27:01'),
(405, 29, 4, 1, '2015-11-19 16:17:52', '2015-11-19 21:17:52', '2015-12-09 17:03:03', '2015-12-09 22:03:03'),
(406, 29, 4, 1, '2015-11-19 16:20:26', '2015-11-19 21:20:26', '2015-12-09 17:02:10', '2015-12-09 22:02:10'),
(407, 29, 4, 1, '2015-11-19 16:22:29', '2015-11-19 21:22:29', '2015-12-09 17:25:01', '2015-12-09 22:25:01'),
(408, 29, 0, 1, '2015-11-19 16:22:54', '2015-11-19 21:22:54', '2015-12-09 17:34:20', '2015-12-09 22:34:20'),
(409, 63, 1, 1, '2015-11-19 16:23:28', '2015-11-19 21:23:28', '2015-11-19 16:23:28', '2015-11-19 21:23:28'),
(410, 65, 1, 1, '2015-11-19 16:29:47', '2015-11-19 21:29:47', '2015-11-19 16:29:47', '2015-11-19 21:29:47'),
(411, 61, 1, 1, '2015-11-19 17:26:28', '2015-11-19 22:26:28', '2015-11-19 17:26:28', '2015-11-19 22:26:28'),
(412, 58, 1, 1, '2015-11-23 14:35:16', '2015-11-23 19:35:16', '2015-11-23 14:35:16', '2015-11-23 19:35:16'),
(413, 66, 1, 11, '2015-11-23 16:14:54', '2015-11-23 21:14:54', '2021-02-02 13:57:58', '2021-02-02 18:57:58'),
(639, 86, 11, 11, '2018-08-08 10:42:20', '2018-08-08 14:42:20', '2018-08-14 10:55:33', '2018-08-14 14:55:33'),
(416, 58, 4, 1, '2015-11-25 07:49:56', '2015-11-25 12:49:56', '2015-11-25 07:49:56', '2015-11-25 12:49:56'),
(417, 58, 4, 1, '2015-11-25 07:50:59', '2015-11-25 12:50:59', '2015-11-25 07:50:59', '2015-11-25 12:50:59'),
(418, 59, 4, 1, '2015-11-25 07:53:32', '2015-11-25 12:53:32', '2015-12-08 12:05:07', '2015-12-08 17:05:07'),
(419, 62, 4, 1, '2015-11-25 07:55:58', '2015-11-25 12:55:58', '2016-01-22 14:08:17', '2016-01-22 19:08:17'),
(519, 64, 7, 1, '2015-12-09 13:04:46', '2015-12-09 18:04:46', '2015-12-11 15:08:55', '2015-12-11 20:08:55'),
(474, 22, 7, 1, '2015-12-08 09:35:34', '2015-12-08 14:35:34', '2015-12-15 10:15:37', '2015-12-15 15:15:37'),
(422, 67, 1, 1, '2015-11-26 13:14:16', '2015-11-26 18:14:16', '2015-12-14 11:25:25', '2015-12-14 16:25:25'),
(630, 83, 1, 1, '2016-06-17 14:41:36', '2016-06-17 18:41:36', '2016-06-17 14:41:36', '2016-06-17 18:41:36'),
(424, 69, 9, 1, '2015-11-27 17:50:47', '2015-11-27 22:50:47', '2016-04-15 10:59:07', '2016-04-15 14:59:07'),
(425, 11, 7, 1, '2015-11-30 10:08:14', '2015-11-30 15:08:14', '2015-12-14 13:51:10', '2015-12-14 18:51:10'),
(426, 70, 9, 1, '2015-11-30 11:17:00', '2015-11-30 16:17:00', '2016-03-15 14:38:44', '2016-03-15 18:38:44'),
(427, 6, 1, 1, '2015-11-30 14:12:41', '2015-11-30 19:12:41', '2016-04-15 11:04:38', '2016-04-15 15:04:38'),
(631, 81, 0, 1, '2017-02-15 16:11:38', '2017-02-15 21:11:38', '2017-03-03 12:08:55', '2017-03-03 17:08:55'),
(429, 71, 9, 1, '2015-11-30 15:56:40', '2015-11-30 20:56:40', '2015-12-14 09:43:50', '2015-12-14 14:43:50'),
(430, 11, 7, 1, '2015-12-01 11:08:54', '2015-12-01 16:08:54', '2015-12-14 13:52:05', '2015-12-14 18:52:05'),
(431, 72, 1, 1, '2015-12-01 14:55:50', '2015-12-01 19:55:50', '2016-01-15 17:19:50', '2016-01-15 22:19:50'),
(432, 72, 1, 1, '2015-12-01 14:57:11', '2015-12-01 19:57:11', '2016-01-15 17:21:09', '2016-01-15 22:21:09'),
(433, 72, 1, 1, '2015-12-01 14:57:19', '2015-12-01 19:57:19', '2016-01-15 17:20:33', '2016-01-15 22:20:33'),
(434, 72, 1, 1, '2015-12-01 14:57:24', '2015-12-01 19:57:24', '2016-01-15 17:21:36', '2016-01-15 22:21:36'),
(435, 42, 7, 1, '2015-12-02 11:48:51', '2015-12-02 16:48:51', '2015-12-02 11:48:51', '2015-12-02 16:48:51'),
(436, 42, 7, 1, '2015-12-02 16:24:10', '2015-12-02 21:24:10', '2015-12-03 12:16:16', '2015-12-03 17:16:16'),
(437, 42, 7, 1, '2015-12-02 16:24:55', '2015-12-02 21:24:55', '2015-12-02 16:24:55', '2015-12-02 21:24:55'),
(439, 41, 7, 1, '2015-12-02 16:26:10', '2015-12-02 21:26:10', '2015-12-10 14:25:38', '2015-12-10 19:25:38'),
(440, 73, 1, 1, '2015-12-03 16:03:23', '2015-12-03 21:03:23', '2015-12-10 17:38:59', '2015-12-10 22:38:59'),
(441, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:28:08', '2015-12-03 21:28:08', '2015-12-07 13:55:21', '2015-12-07 18:55:21'),
(442, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:28:57', '2015-12-03 21:28:57', '2015-12-07 13:55:35', '2015-12-07 18:55:35'),
(443, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:29:50', '2015-12-03 21:29:50', '2015-12-07 13:55:47', '2015-12-07 18:55:47'),
(444, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:32:15', '2015-12-03 21:32:15', '2015-12-07 13:55:59', '2015-12-07 18:55:59'),
(445, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:35:23', '2015-12-03 21:35:23', '2015-12-07 13:51:12', '2015-12-07 18:51:12'),
(446, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:36:58', '2015-12-03 21:36:58', '2015-12-07 13:49:58', '2015-12-07 18:49:58'),
(447, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:39:01', '2015-12-03 21:39:01', '2015-12-07 13:50:09', '2015-12-07 18:50:09'),
(448, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:40:25', '2015-12-03 21:40:25', '2015-12-07 13:51:28', '2015-12-07 18:51:28'),
(449, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:40:56', '2015-12-03 21:40:56', '2015-12-03 16:40:56', '2015-12-03 21:40:56'),
(450, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:41:27', '2015-12-03 21:41:27', '2015-12-03 16:41:27', '2015-12-03 21:41:27'),
(451, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:42:04', '2015-12-03 21:42:04', '2015-12-03 16:42:04', '2015-12-03 21:42:04'),
(452, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:43:08', '2015-12-03 21:43:08', '2015-12-03 16:43:08', '2015-12-03 21:43:08'),
(453, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:46:01', '2015-12-03 21:46:01', '2015-12-03 16:46:01', '2015-12-03 21:46:01'),
(454, 42, 7, 1, '2015-12-03 16:48:46', '2015-12-03 21:48:46', '2015-12-03 16:48:46', '2015-12-03 21:48:46'),
(455, 41, 7, 1, '2015-12-03 16:49:13', '2015-12-03 21:49:13', '2015-12-09 12:12:20', '2015-12-09 17:12:20'),
(456, 27, 7, 1, '2015-12-07 07:32:14', '2015-12-07 12:32:14', '2015-12-10 13:04:37', '2015-12-10 18:04:37'),
(457, 27, 7, 1, '2015-12-07 08:04:26', '2015-12-07 13:04:26', '2015-12-09 18:18:33', '2015-12-09 23:18:33'),
(458, 27, 7, 1, '2015-12-07 08:11:57', '2015-12-07 13:11:57', '2015-12-09 18:29:01', '2015-12-09 23:29:01'),
(459, 27, 7, 1, '2015-12-07 08:15:52', '2015-12-07 13:15:52', '2015-12-09 16:19:17', '2015-12-09 21:19:17'),
(460, 27, 7, 1, '2015-12-07 08:19:05', '2015-12-07 13:19:05', '2015-12-09 18:46:19', '2015-12-09 23:46:19'),
(461, 27, 7, 1, '2015-12-07 08:26:16', '2015-12-07 13:26:16', '2015-12-09 19:03:39', '2015-12-10 00:03:39'),
(462, 27, 7, 1, '2015-12-07 08:27:24', '2015-12-07 13:27:24', '2015-12-09 19:07:21', '2015-12-10 00:07:21'),
(463, 20, 7, 1, '2015-12-07 08:37:56', '2015-12-07 13:37:56', '2015-12-10 13:36:33', '2015-12-10 18:36:33'),
(464, 29, 7, 1, '2015-12-07 09:10:47', '2015-12-07 14:10:47', '2015-12-09 17:58:27', '2015-12-09 22:58:27'),
(465, 29, 7, 1, '2015-12-07 09:48:43', '2015-12-07 14:48:43', '2015-12-10 13:33:13', '2015-12-10 18:33:13'),
(466, 36, 7, 1, '2015-12-07 10:08:44', '2015-12-07 15:08:44', '2015-12-10 14:24:13', '2015-12-10 19:24:13'),
(467, 35, 7, 1, '2015-12-07 13:10:51', '2015-12-07 18:10:51', '2016-01-15 13:35:38', '2016-01-15 18:35:38'),
(468, 20, 7, 1, '2015-12-07 13:17:49', '2015-12-07 18:17:49', '2015-12-10 13:43:19', '2015-12-10 18:43:19'),
(469, 41, 7, 1, '2015-12-07 13:51:33', '2015-12-07 18:51:33', '2015-12-07 13:56:46', '2015-12-07 18:56:46'),
(470, 41, 7, 1, '2015-12-07 13:54:21', '2015-12-07 18:54:21', '2015-12-09 12:50:10', '2015-12-09 17:50:10'),
(471, 74, 1, 1, '2015-12-07 14:37:45', '2015-12-07 19:37:45', '2015-12-11 12:49:00', '2015-12-11 17:49:00');
INSERT INTO `sym_entries` (`id`, `section_id`, `author_id`, `modification_author_id`, `creation_date`, `creation_date_gmt`, `modification_date`, `modification_date_gmt`) VALUES
(472, 61, 7, 1, '2015-12-08 09:06:11', '2015-12-08 14:06:11', '2015-12-08 12:29:26', '2015-12-08 17:29:26'),
(473, 58, 7, 1, '2015-12-08 09:29:40', '2015-12-08 14:29:40', '2015-12-08 09:29:40', '2015-12-08 14:29:40'),
(475, 22, 7, 1, '2015-12-08 09:39:07', '2015-12-08 14:39:07', '2015-12-11 09:19:31', '2015-12-11 14:19:31'),
(476, 61, 7, 1, '2015-12-08 09:45:25', '2015-12-08 14:45:25', '2015-12-10 14:19:05', '2015-12-10 19:19:05'),
(477, 64, 7, 1, '2015-12-08 09:50:52', '2015-12-08 14:50:52', '2015-12-09 13:43:28', '2015-12-09 18:43:28'),
(483, 57, 0, 1, '2015-12-08 10:41:40', '2015-12-08 15:41:40', '2016-01-15 16:56:17', '2016-01-15 21:56:17'),
(479, 20, 7, 1, '2015-12-08 09:57:11', '2015-12-08 14:57:11', '2016-04-13 11:28:27', '2016-04-13 15:28:27'),
(480, 20, 7, 1, '2015-12-08 09:58:51', '2015-12-08 14:58:51', '2015-12-09 15:17:02', '2015-12-09 20:17:02'),
(482, 57, 0, 1, '2015-12-08 10:13:20', '2015-12-08 15:13:20', '2016-04-13 14:17:56', '2016-04-13 18:17:56'),
(486, 4, 3, 1, '2015-12-08 11:46:21', '2015-12-08 16:46:21', '2015-12-08 13:13:55', '2015-12-08 18:13:55'),
(487, 4, 3, 1, '2015-12-08 11:47:41', '2015-12-08 16:47:41', '2015-12-08 13:13:06', '2015-12-08 18:13:06'),
(488, 4, 3, 1, '2015-12-08 11:48:18', '2015-12-08 16:48:18', '2015-12-08 13:13:39', '2015-12-08 18:13:39'),
(489, 4, 3, 1, '2015-12-08 11:48:53', '2015-12-08 16:48:53', '2015-12-08 13:14:40', '2015-12-08 18:14:40'),
(490, 4, 3, 1, '2015-12-08 11:58:18', '2015-12-08 16:58:18', '2015-12-08 13:14:06', '2015-12-08 18:14:06'),
(491, 4, 3, 1, '2015-12-08 11:58:58', '2015-12-08 16:58:58', '2015-12-08 13:12:47', '2015-12-08 18:12:47'),
(492, 8, 1, 1, '2015-12-08 12:22:27', '2015-12-08 17:22:27', '2015-12-11 12:49:27', '2015-12-11 17:49:27'),
(493, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:05:02', '2015-12-08 18:05:02', '2015-12-08 13:13:00', '2015-12-08 18:13:00'),
(494, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:05:54', '2015-12-08 18:05:54', '2015-12-08 13:13:48', '2015-12-08 18:13:48'),
(495, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:07:51', '2015-12-08 18:07:51', '2015-12-09 21:54:53', '2015-12-10 02:54:53'),
(496, 14, 7, 1, '2015-12-08 13:08:55', '2015-12-08 18:08:55', '2015-12-22 10:21:08', '2015-12-22 15:21:08'),
(497, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:09:03', '2015-12-08 18:09:03', '2015-12-08 13:09:03', '2015-12-08 18:09:03'),
(498, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:10:17', '2015-12-08 18:10:17', '2015-12-08 13:10:17', '2015-12-08 18:10:17'),
(499, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:10:53', '2015-12-08 18:10:53', '2015-12-08 13:10:53', '2015-12-08 18:10:53'),
(500, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:11:58', '2015-12-08 18:11:58', '2015-12-08 13:11:58', '2015-12-08 18:11:58'),
(501, 4, 3, 1, '2015-12-08 13:12:37', '2015-12-08 18:12:37', '2015-12-08 13:12:37', '2015-12-08 18:12:37'),
(502, 11, 12, 1, '2015-12-08 13:15:13', '2015-12-08 18:15:13', '2016-01-26 16:36:47', '2016-01-26 21:36:47'),
(503, 62, 7, 1, '2015-12-08 13:48:49', '2015-12-08 18:48:49', '2015-12-10 14:21:32', '2015-12-10 19:21:32'),
(504, 59, 11, 1, '2015-12-08 15:18:44', '2015-12-08 20:18:44', '2015-12-08 15:23:37', '2015-12-08 20:23:37'),
(505, 46, 4, 1, '2015-12-08 17:31:58', '2015-12-08 22:31:58', '2015-12-09 21:33:54', '2015-12-10 02:33:54'),
(506, 46, 4, 1, '2015-12-08 17:32:15', '2015-12-08 22:32:15', '2015-12-09 21:34:04', '2015-12-10 02:34:04'),
(507, 46, 4, 1, '2015-12-08 17:32:27', '2015-12-08 22:32:27', '2015-12-09 21:34:10', '2015-12-10 02:34:10'),
(508, 46, 4, 1, '2015-12-08 17:32:49', '2015-12-08 22:32:49', '2015-12-09 21:33:18', '2015-12-10 02:33:18'),
(509, 46, 4, 1, '2015-12-08 17:33:01', '2015-12-08 22:33:01', '2015-12-09 21:33:29', '2015-12-10 02:33:29'),
(510, 47, 4, 1, '2015-12-08 17:33:55', '2015-12-08 22:33:55', '2015-12-09 21:30:35', '2015-12-10 02:30:35'),
(511, 47, 4, 1, '2015-12-08 17:34:13', '2015-12-08 22:34:13', '2015-12-09 21:30:46', '2015-12-10 02:30:46'),
(512, 47, 4, 1, '2015-12-08 17:34:39', '2015-12-08 22:34:39', '2015-12-09 21:30:58', '2015-12-10 02:30:58'),
(513, 47, 4, 1, '2015-12-08 17:34:53', '2015-12-08 22:34:53', '2015-12-09 21:31:41', '2015-12-10 02:31:41'),
(514, 47, 4, 1, '2015-12-08 17:35:24', '2015-12-08 22:35:24', '2015-12-09 21:31:52', '2015-12-10 02:31:52'),
(515, 47, 4, 1, '2015-12-08 17:36:30', '2015-12-08 22:36:30', '2015-12-09 21:32:35', '2015-12-10 02:32:35'),
(516, 47, 4, 1, '2015-12-08 17:36:44', '2015-12-08 22:36:44', '2015-12-09 21:32:43', '2015-12-10 02:32:43'),
(520, 54, 7, 1, '2015-12-09 18:00:35', '2015-12-09 23:00:35', '2015-12-09 18:00:40', '2015-12-09 23:00:40'),
(521, 55, 7, 1, '2015-12-09 18:21:02', '2015-12-09 23:21:02', '2016-01-20 18:51:31', '2016-01-20 23:51:31'),
(522, 42, 7, 1, '2015-12-09 18:35:58', '2015-12-09 23:35:58', '2015-12-09 18:35:58', '2015-12-09 23:35:58'),
(523, 55, 7, 1, '2015-12-09 18:37:59', '2015-12-09 23:37:59', '2016-01-20 18:28:01', '2016-01-20 23:28:01'),
(524, 55, 7, 1, '2015-12-09 19:26:41', '2015-12-10 00:26:41', '2016-01-20 18:29:37', '2016-01-20 23:29:37'),
(525, 54, 7, 1, '2015-12-09 19:38:57', '2015-12-10 00:38:57', '2015-12-09 19:38:57', '2015-12-10 00:38:57'),
(526, 55, 7, 1, '2015-12-09 19:44:49', '2015-12-10 00:44:49', '2016-01-20 18:51:07', '2016-01-20 23:51:07'),
(527, 54, 7, 1, '2015-12-09 19:58:53', '2015-12-10 00:58:53', '2015-12-09 21:15:45', '2015-12-10 02:15:45'),
(528, 55, 7, 1, '2015-12-09 20:01:11', '2015-12-10 01:01:11', '2016-01-20 18:38:27', '2016-01-20 23:38:27'),
(529, 55, 7, 1, '2015-12-09 20:04:02', '2015-12-10 01:04:02', '2016-01-20 18:36:54', '2016-01-20 23:36:54'),
(530, 55, 7, 1, '2015-12-09 20:07:07', '2015-12-10 01:07:07', '2016-01-20 18:34:34', '2016-01-20 23:34:34'),
(531, 55, 7, 1, '2015-12-09 20:09:44', '2015-12-10 01:09:44', '2016-01-20 18:33:09', '2016-01-20 23:33:09'),
(532, 55, 7, 1, '2015-12-09 20:12:34', '2015-12-10 01:12:34', '2016-01-20 18:32:40', '2016-01-20 23:32:40'),
(533, 55, 7, 1, '2015-12-09 20:18:11', '2015-12-10 01:18:11', '2016-02-18 14:29:32', '2016-02-18 19:29:32'),
(534, 62, 7, 1, '2015-12-09 22:07:10', '2015-12-10 03:07:10', '2015-12-10 14:05:14', '2015-12-10 19:05:14'),
(535, 64, 7, 1, '2015-12-10 13:50:35', '2015-12-10 18:50:35', '2015-12-11 15:08:32', '2015-12-11 20:08:32'),
(536, 11, 7, 1, '2015-12-16 13:19:38', '2015-12-16 18:19:38', '2015-12-16 15:58:51', '2015-12-16 20:58:51'),
(537, 11, 7, 1, '2015-12-16 13:56:07', '2015-12-16 18:56:07', '2016-01-11 10:44:57', '2016-01-11 15:44:57'),
(539, 10, 7, 1, '2015-12-16 17:15:05', '2015-12-16 22:15:05', '2015-12-16 17:16:24', '2015-12-16 22:16:24'),
(540, 11, 12, 1, '2015-12-18 08:33:22', '2015-12-18 13:33:22', '2016-03-03 09:52:51', '2016-03-03 14:52:51'),
(541, 11, 12, 1, '2015-12-18 09:32:41', '2015-12-18 14:32:41', '2016-01-26 16:33:53', '2016-01-26 21:33:53'),
(542, 15, 7, 1, '2015-12-18 12:26:50', '2015-12-18 17:26:50', '2015-12-18 12:34:58', '2015-12-18 17:34:58'),
(543, 54, 7, 1, '2015-12-18 12:36:49', '2015-12-18 17:36:49', '2015-12-18 12:49:59', '2015-12-18 17:49:59'),
(544, 55, 7, 1, '2015-12-18 12:49:51', '2015-12-18 17:49:51', '2016-01-20 18:52:10', '2016-01-20 23:52:10'),
(545, 11, 7, 1, '2015-12-23 08:41:04', '2015-12-23 13:41:04', '2016-04-14 12:24:18', '2016-04-14 16:24:18'),
(546, 10, 7, 11, '2015-12-23 08:46:32', '2015-12-23 13:46:32', '2018-10-25 12:41:26', '2018-10-25 16:41:26'),
(547, 49, 7, 1, '2016-01-05 14:05:42', '2016-01-05 19:05:42', '2016-01-05 14:14:21', '2016-01-05 19:14:21'),
(548, 49, 7, 1, '2016-01-05 14:06:58', '2016-01-05 19:06:58', '2016-01-05 14:06:58', '2016-01-05 19:06:58'),
(549, 49, 7, 1, '2016-01-05 14:07:43', '2016-01-05 19:07:43', '2016-01-05 14:07:43', '2016-01-05 19:07:43'),
(550, 49, 7, 1, '2016-01-05 14:08:53', '2016-01-05 19:08:53', '2016-01-05 14:08:53', '2016-01-05 19:08:53'),
(551, 49, 7, 1, '2016-01-05 14:11:14', '2016-01-05 19:11:14', '2016-01-05 14:15:30', '2016-01-05 19:15:30'),
(552, 49, 7, 1, '2016-01-05 14:13:19', '2016-01-05 19:13:19', '2016-01-05 14:13:19', '2016-01-05 19:13:19'),
(553, 14, 7, 1, '2016-01-11 10:38:01', '2016-01-11 15:38:01', '2016-01-11 10:38:01', '2016-01-11 15:38:01'),
(555, 11, 7, 1, '2016-01-13 10:51:57', '2016-01-13 15:51:57', '2016-01-13 14:49:11', '2016-01-13 19:49:11'),
(556, 11, 7, 1, '2016-01-13 11:50:57', '2016-01-13 16:50:57', '2016-01-13 15:09:37', '2016-01-13 20:09:37'),
(557, 11, 7, 1, '2016-01-13 15:11:25', '2016-01-13 20:11:25', '2016-04-14 11:24:46', '2016-04-14 15:24:46'),
(558, 22, 7, 1, '2016-01-15 12:43:19', '2016-01-15 17:43:19', '2016-01-27 11:59:46', '2016-01-27 16:59:46'),
(559, 61, 7, 1, '2016-01-15 12:49:30', '2016-01-15 17:49:30', '2016-01-15 14:43:50', '2016-01-15 19:43:50'),
(560, 60, 7, 1, '2016-01-15 14:12:12', '2016-01-15 19:12:12', '2016-01-15 14:14:51', '2016-01-15 19:14:51'),
(561, 62, 7, 1, '2016-01-15 14:14:04', '2016-01-15 19:14:04', '2016-01-15 14:14:04', '2016-01-15 19:14:04'),
(562, 64, 7, 1, '2016-01-15 14:24:30', '2016-01-15 19:24:30', '2016-01-15 14:26:33', '2016-01-15 19:26:33'),
(591, 58, 10, 1, '2016-01-27 11:56:50', '2016-01-27 16:56:50', '2016-01-27 11:56:50', '2016-01-27 16:56:50'),
(564, 60, 10, 1, '2016-01-15 14:40:46', '2016-01-15 19:40:46', '2016-02-09 11:33:56', '2016-02-09 16:33:56'),
(593, 11, 12, 1, '2016-02-10 14:23:37', '2016-02-10 19:23:37', '2016-02-17 11:56:49', '2016-02-17 16:56:49'),
(566, 59, 10, 1, '2016-01-15 14:52:38', '2016-01-15 19:52:38', '2016-01-26 14:47:07', '2016-01-26 19:47:07'),
(589, 58, 10, 1, '2016-01-26 15:23:45', '2016-01-26 20:23:45', '2016-01-26 15:23:45', '2016-01-26 20:23:45'),
(568, 20, 10, 1, '2016-01-15 15:28:38', '2016-01-15 20:28:38', '2016-01-15 17:24:05', '2016-01-15 22:24:05'),
(569, 64, 7, 1, '2016-01-15 16:29:22', '2016-01-15 21:29:22', '2016-02-09 11:34:35', '2016-02-09 16:34:35'),
(570, 11, 7, 1, '2016-01-15 16:37:39', '2016-01-15 21:37:39', '2016-03-17 12:12:34', '2016-03-17 16:12:34'),
(571, 10, 10, 1, '2016-01-15 16:38:41', '2016-01-15 21:38:41', '2016-01-15 16:51:10', '2016-01-15 21:51:10'),
(577, 20, 7, 1, '2016-01-15 17:10:03', '2016-01-15 22:10:03', '2016-01-26 15:17:01', '2016-01-26 20:17:01'),
(573, 57, 0, 1, '2016-01-15 16:55:36', '2016-01-15 21:55:36', '2016-01-15 16:55:57', '2016-01-15 21:55:57'),
(576, 58, 7, 1, '2016-01-15 17:04:07', '2016-01-15 22:04:07', '2016-01-27 11:58:05', '2016-01-27 16:58:05'),
(588, 59, 10, 1, '2016-01-26 14:56:16', '2016-01-26 19:56:16', '2016-01-26 14:56:16', '2016-01-26 19:56:16'),
(579, 11, 12, 1, '2016-01-19 09:23:26', '2016-01-19 14:23:26', '2016-03-31 11:57:40', '2016-03-31 15:57:40'),
(580, 11, 12, 1, '2016-01-20 15:36:09', '2016-01-20 20:36:09', '2016-03-31 11:54:51', '2016-03-31 15:54:51'),
(590, 60, 10, 1, '2016-01-26 16:07:35', '2016-01-26 21:07:35', '2016-01-26 16:13:51', '2016-01-26 21:13:51'),
(582, 64, 7, 1, '2016-01-21 15:40:09', '2016-01-21 20:40:09', '2016-01-21 15:41:38', '2016-01-21 20:41:38'),
(583, 55, 7, 1, '2016-01-21 16:58:12', '2016-01-21 21:58:12', '2016-02-12 14:35:14', '2016-02-12 19:35:14'),
(584, 58, 10, 1, '2016-01-22 14:19:11', '2016-01-22 19:19:11', '2016-01-22 14:19:11', '2016-01-22 19:19:11'),
(585, 58, 10, 1, '2016-01-22 14:23:07', '2016-01-22 19:23:07', '2016-01-22 14:23:07', '2016-01-22 19:23:07'),
(586, 58, 10, 1, '2016-01-22 14:27:13', '2016-01-22 19:27:13', '2016-01-22 14:27:13', '2016-01-22 19:27:13'),
(592, 59, 10, 1, '2016-01-27 14:33:32', '2016-01-27 19:33:32', '2016-01-27 14:33:32', '2016-01-27 19:33:32'),
(594, 11, 12, 1, '2016-02-15 16:15:19', '2016-02-15 21:15:19', '2016-02-17 14:54:33', '2016-02-17 19:54:33'),
(595, 11, 12, 1, '2016-03-03 10:15:11', '2016-03-03 15:15:11', '2016-03-31 11:56:10', '2016-03-31 15:56:10'),
(596, 75, 1, 1, '2016-03-10 14:58:19', '2016-03-10 19:58:19', '2016-04-14 11:24:34', '2016-04-14 15:24:34'),
(597, 76, 1, 11, '2016-03-10 15:34:09', '2016-03-10 20:34:09', '2019-05-28 15:53:31', '2019-05-28 19:53:31'),
(598, 77, 1, 11, '2016-03-10 16:13:29', '2016-03-10 21:13:29', '2020-07-02 14:05:47', '2020-07-02 18:05:47'),
(599, 78, 1, 11, '2016-03-18 16:59:33', '2016-03-18 20:59:33', '2018-05-30 13:18:32', '2018-05-30 17:18:32'),
(601, 11, 15, 1, '2016-03-18 17:03:43', '2016-03-18 21:03:43', '2016-03-23 17:22:40', '2016-03-23 21:22:40'),
(602, 80, 1, 11, '2016-03-18 17:31:56', '2016-03-18 21:31:56', '2018-07-25 12:25:45', '2018-07-25 16:25:45'),
(603, 11, 15, 1, '2016-03-23 17:22:19', '2016-03-23 21:22:19', '2016-03-24 09:23:18', '2016-03-24 13:23:18'),
(604, 11, 7, 1, '2016-03-30 17:21:38', '2016-03-30 21:21:38', '2016-03-30 17:22:37', '2016-03-30 21:22:37'),
(605, 11, 7, 1, '2016-03-31 14:35:52', '2016-03-31 18:35:52', '2016-03-31 15:16:54', '2016-03-31 19:16:54'),
(606, 55, 7, 1, '2016-04-05 16:23:56', '2016-04-05 20:23:56', '2016-04-05 16:28:23', '2016-04-05 20:28:23'),
(607, 62, 7, 1, '2016-04-08 14:04:28', '2016-04-08 18:04:28', '2016-04-13 12:54:21', '2016-04-13 16:54:21'),
(608, 22, 7, 11, '2016-04-08 14:05:34', '2016-04-08 18:05:34', '2019-06-07 12:43:45', '2019-06-07 16:43:45'),
(609, 6, 1, 1, '2016-04-08 14:06:40', '2016-04-08 18:06:40', '2016-04-15 11:04:41', '2016-04-15 15:04:41'),
(610, 6, 1, 1, '2016-04-08 14:08:41', '2016-04-08 18:08:41', '2016-04-15 11:04:42', '2016-04-15 15:04:42'),
(611, 6, 1, 1, '2016-04-08 15:22:42', '2016-04-08 19:22:42', '2016-04-15 11:04:43', '2016-04-15 15:04:43'),
(612, 81, 1, 1, '2016-04-08 15:27:05', '2016-04-08 19:27:05', '2016-04-13 16:11:52', '2016-04-13 20:11:52'),
(613, 59, 10, 1, '2016-04-08 16:49:23', '2016-04-08 20:49:23', '2016-04-08 16:49:23', '2016-04-08 20:49:23'),
(614, 58, 10, 1, '2016-04-08 16:59:00', '2016-04-08 20:59:00', '2016-04-08 17:09:36', '2016-04-08 21:09:36'),
(615, 58, 10, 1, '2016-04-08 17:01:38', '2016-04-08 21:01:38', '2016-04-08 17:01:38', '2016-04-08 21:01:38'),
(618, 59, 10, 1, '2016-04-12 12:23:41', '2016-04-12 16:23:41', '2016-04-12 12:42:00', '2016-04-12 16:42:00'),
(619, 59, 10, 1, '2016-04-12 12:29:11', '2016-04-12 16:29:11', '2016-04-12 12:29:11', '2016-04-12 16:29:11'),
(620, 59, 10, 1, '2016-04-12 12:31:48', '2016-04-12 16:31:48', '2016-04-14 12:05:33', '2016-04-14 16:05:33'),
(626, 60, 7, 1, '2016-04-13 12:05:40', '2016-04-13 16:05:40', '2016-04-13 13:44:40', '2016-04-13 17:44:40'),
(622, 11, 7, 1, '2016-04-12 15:34:01', '2016-04-12 19:34:01', '2016-05-12 14:52:43', '2016-05-12 18:52:43'),
(623, 10, 7, 11, '2016-04-12 15:34:38', '2016-04-12 19:34:38', '2019-02-11 15:24:53', '2019-02-11 20:24:53'),
(624, 20, 7, 1, '2016-04-12 15:38:16', '2016-04-12 19:38:16', '2016-04-13 13:59:59', '2016-04-13 17:59:59'),
(625, 65, 7, 1, '2016-04-13 11:38:48', '2016-04-13 15:38:48', '2016-04-13 11:49:42', '2016-04-13 15:49:42'),
(627, 64, 7, 1, '2016-04-14 12:42:08', '2016-04-14 16:42:08', '2016-04-14 12:42:22', '2016-04-14 16:42:22'),
(628, 64, 7, 1, '2016-04-14 12:44:28', '2016-04-14 16:44:28', '2016-04-14 12:44:28', '2016-04-14 16:44:28'),
(629, 83, 1, 1, '2016-06-17 14:41:12', '2016-06-17 18:41:12', '2016-06-17 14:41:12', '2016-06-17 18:41:12'),
(632, 85, 11, 11, '2017-02-16 12:23:48', '2017-02-16 17:23:48', '2019-06-03 11:34:55', '2019-06-03 15:34:55'),
(633, 84, 11, 11, '2017-02-16 12:24:19', '2017-02-16 17:24:19', '2019-05-28 16:41:02', '2019-05-28 20:41:02'),
(634, 79, 0, 11, '2017-03-03 11:32:05', '2017-03-03 16:32:05', '2021-03-17 16:20:27', '2021-03-17 20:20:27'),
(641, 88, 11, 11, '2019-05-21 11:16:16', '2019-05-21 15:16:16', '2019-10-16 16:44:04', '2019-10-16 20:44:04'),
(642, 6, 11, 11, '2021-03-15 15:55:23', '2021-03-15 19:55:23', '2021-03-15 15:55:23', '2021-03-15 19:55:23');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_1`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_1` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_1`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_1` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(16, 17, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_10`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_10` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_10`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_10` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(16, 17, 'oups-desole', 'Oups! Désolé!', 'Oups! Désolé!', 2, 'oh-sorry', 'Oh, sorry!', 'Oh, sorry!', 2, 'oups-desole', 'Oups! Désolé!', 'Oups! Désolé!', 2);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_100`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_100` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_100`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_100` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(38, 63, NULL),
(39, 65, NULL),
(49, 463, NULL),
(50, 468, NULL),
(63, 479, NULL),
(45, 480, NULL),
(60, 568, NULL),
(61, 577, NULL),
(64, 624, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_102`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_102` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `file-en` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype-en` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta-en` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `file-fr` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype-fr` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta-fr` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_102`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_102` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`, `file-en`, `size-en`, `mimetype-en`, `meta-en`, `file-fr`, `size-fr`, `mimetype-fr`, `meta-fr`) VALUES
(28, 65, NULL, NULL, NULL, NULL, 'amc-creatrice-cta-en-1448917720.jpg', 261530, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-30T16:08:40-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}', 'amc-creatrice-cta-fr-1448917720.jpg', 261530, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-30T16:08:40-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(39, 468, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'cta-parcours-fr-1449772999.jpg', 285066, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:43:19-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(51, 624, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'espoir2016_epinglette-fr-1460570399.jpg', 311817, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2016-04-13T13:59:59-04:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(38, 463, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'cta-demarcheartistique-fr-1449772243.jpg', 317481, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:30:43-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(27, 63, NULL, NULL, NULL, NULL, 'middle_homepage_1920x1165_amc_luv-en-1447273536.jpg', 90400, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-11T15:25:36-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}', 'middle_homepage_1920x1165_amc_luv-fr-1447273536.jpg', 90400, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-11T15:25:36-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(34, 480, NULL, NULL, NULL, NULL, 'lookbook-tapisrouge2015-en-1449692222.jpg', 362327, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T15:17:02-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}', 'lookbook-tapisrouge2015-fr-1449692222.jpg', 362327, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T15:17:02-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(50, 479, NULL, NULL, NULL, NULL, 'lookbook-hope-en-1449685619.jpg', 298723, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T13:26:59-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}', 'lookbook-espoir-fr-1449685619.jpg', 298110, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T13:26:59-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(48, 568, NULL, NULL, NULL, NULL, 'cta-lookbook-2016-en-1452889754.jpg', 345720, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2016-01-15T15:29:14-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}', 'cta-lookbook-2016-fr-1452896645.jpg', 345720, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2016-01-15T17:24:05-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}'),
(49, 577, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'cta-lookbook2016-main-fr-1453839421.jpg', 52300, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2016-01-26T15:17:01-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_103`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_103` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_103`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_103` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(5, 66, 'l-art-de-surprendre', 'L’art de surprendre', 'L’art de surprendre', 3, 'the-art-of-surprising', 'The Art of surprising', 'The Art of surprising', 4, 'l-art-de-surprendre', 'L’art de surprendre', 'L’art de surprendre', 3);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_104`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_104` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_104`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_104` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(5, 66, 'artiste-multidisciplinaire-dotee-d-un-imaginaire-foisonnant-et-formee-a-la-faculte-des-arts-visuels-de-luniversite-du-quebec-a-montreal-uqam-anne-marie-chagnon-explore-la-matiere-par-instinct-elle-invente-faconne-et-sculpte-des-pieces-exclusives-aussi', 'Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   \r\n\r\nCette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  \r\n', '<p>Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   </p>\n\n<p>Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  </p>', 88, 'multidisciplinary-artist-blessed-with-a-bountiful-imagination-and-trained-at-the-fine-arts-faculty-of-the-university-of-quebec-in-montreal-uqam-anne-marie-chagnon-explores-materials-instinctively-she-invents-shapes-and-sculpts-exclusive-pieces-as-actual', 'Multidisciplinary artist blessed with a bountiful imagination and trained at the Fine Arts Faculty of the University of Quebec in Montreal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explores materials instinctively. She invents, shapes and sculpts exclusive pieces, as actual as they are timeless. Her conviction: being your true self is remarkable.  \r\n\r\nHer creations gives off that energy which also emanates strongly from the women who wear them. For two decades, she has had the passion to create an original collection every year in order to prolong this privileged history of emotions and authenticity with materials and with women.  \r\n', '<p>Multidisciplinary artist blessed with a bountiful imagination and trained at the Fine Arts Faculty of the University of Quebec in Montreal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explores materials instinctively. She invents, shapes and sculpts exclusive pieces, as actual as they are timeless. Her conviction: being your true self is remarkable.  </p>\n\n<p>Her creations gives off that energy which also emanates strongly from the women who wear them. For two decades, she has had the passion to create an original collection every year in order to prolong this privileged history of emotions and authenticity with materials and with women.  </p>', 95, 'artiste-multidisciplinaire-dotee-d-un-imaginaire-foisonnant-et-formee-a-la-faculte-des-arts-visuels-de-luniversite-du-quebec-a-montreal-uqam-anne-marie-chagnon-explore-la-matiere-par-instinct-elle-invente-faconne-et-sculpte-des-pieces-exclusives-aussi', 'Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   \r\n\r\nCette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  \r\n', '<p>Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   </p>\n\n<p>Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  </p>', 88);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_105`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_105` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `file-en` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype-en` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta-en` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `file-fr` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype-fr` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta-fr` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_105`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_105` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`, `file-en`, `size-en`, `mimetype-en`, `meta-en`, `file-fr`, `size-fr`, `mimetype-fr`, `meta-fr`) VALUES
(5, 66, NULL, NULL, NULL, NULL, 'bottom_homepage_960x971_amc_photobio-en-1447340717.jpg', 58093, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-12T10:05:17-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:971;}', 'bottom_homepage_960x971_amc_photobio-fr-1447340717.jpg', 58093, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-12T10:05:17-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:971;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_106`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_106` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_106`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_106` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(5, 66, 'lire-la-suite', 'Lire la suite', 'Lire la suite', 3, 'learn-more', 'Learn more', 'Learn more', 2, 'lire-la-suite', 'Lire la suite', 'Lire la suite', 3);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_107`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_107` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `relation_id` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_107`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_107` (`id`, `entry_id`, `relation_id`) VALUES
(5, 66, 5);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_108`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_108` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_108`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_108` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(3, 67, 'plus-de-500-detaillants-sur-cinq-continents', 'Plus de 500 détaillants sur cinq continents', 'Plus de 500 détaillants sur cinq continents', 6, 'over-500-retailers-worldwide', 'Over 500 retailers worldwide', 'Over 500 retailers worldwide', 3, 'plus-de-500-detaillants-sur-cinq-continents', 'Plus de 500 détaillants sur cinq continents', 'Plus de 500 détaillants sur cinq continents', 6);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_11`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_11` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_11`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_11` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(16, 17, 'votre-navigateur-ne-supporte-pas-la-technologie-utilisee-dans-notre-site-veuillez-mettre-a-jour-votre-navigateur-pour-une-experience-optimale-merci', 'Votre navigateur ne supporte pas la technologie utilisée dans notre site...  \r\nVeuillez mettre à jour votre navigateur pour une expérience optimale. Merci!', '<p>Votre navigateur ne supporte pas la technologie utilisée dans notre site...<br />\nVeuillez mettre à jour votre navigateur pour une expérience optimale. Merci!</p>', 21, 'your-internet-browser-does-not-support-the-technology-used-on-our-website-please-update-your-browser-for-optimal-experience-thank-you', 'Your Internet browser does not support the technology used on our website.    \r\nPlease update your browser for optimal experience. Thank you!', '<p>Your Internet browser does not support the technology used on our website.<br />\nPlease update your browser for optimal experience. Thank you!</p>', 21, 'votre-navigateur-ne-supporte-pas-la-technologie-utilisee-dans-notre-site-veuillez-mettre-a-jour-votre-navigateur-pour-une-experience-optimale-merci', 'Votre navigateur ne supporte pas la technologie utilisée dans notre site...  \r\nVeuillez mettre à jour votre navigateur pour une expérience optimale. Merci!', '<p>Votre navigateur ne supporte pas la technologie utilisée dans notre site...<br />\nVeuillez mettre à jour votre navigateur pour une expérience optimale. Merci!</p>', 21);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_110`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_110` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `file-en` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype-en` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta-en` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `file-fr` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype-fr` varchar(50) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta-fr` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_110`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_110` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`, `file-en`, `size-en`, `mimetype-en`, `meta-en`, `file-fr`, `size-fr`, `mimetype-fr`, `meta-fr`) VALUES
(3, 67, NULL, NULL, NULL, NULL, 'amc_carte_detaillants_5continents-en-1449517981.jpg', 228549, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-07T14:53:01-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:1165;}', 'amc_carte_detaillants_5continents-fr-1449517981.jpg', 228549, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-07T14:53:01-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:1165;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_111`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_111` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_111`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_111` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(3, 67, 'trouvez-votre-boutique', 'Trouvez votre boutique', 'Trouvez votre boutique', 3, 'find-your-store', 'Find your store', 'Find your store', 3, 'trouvez-votre-boutique', 'Trouvez votre boutique', 'Trouvez votre boutique', 3);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_112`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_112` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `relation_id` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_112`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_112` (`id`, `entry_id`, `relation_id`) VALUES
(3, 67, 18);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_113`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_113` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_113`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_113` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(28, 69, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_114`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_114` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_114`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_114` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(28, 69, 'anne-marie-chagnon', 'Anne-Marie Chagnon', 'Anne-Marie Chagnon', 2, 'anne-marie-chagnon', 'Anne-Marie Chagnon', 'Anne-Marie Chagnon', 2, 'anne-marie-chagnon', 'Anne-Marie Chagnon', 'Anne-Marie Chagnon', 2);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_115`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_115` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_115`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_115` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(28, 69, 'creatrice-hero-amcbio-2-1453487463.jpg', 132531, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2016-01-22T13:31:03-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:1165;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_116`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_116` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_116`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_116` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(28, 69, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_117`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_117` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_117`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_117` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(28, 69, 'l-art-de-surprendre', 'L’art de surprendre', 'L’art de surprendre', 3, 'the-art-of-surprising', 'The art of surprising', 'The art of surprising', 4, 'l-art-de-surprendre', 'L’art de surprendre', 'L’art de surprendre', 3);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_118`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_118` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_118`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_118` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(28, 69, 'artiste-multidisciplinaire-dotee-d-un-imaginaire-foisonnant-et-formee-a-la-faculte-des-arts-visuels-de-luniversite-du-quebec-a-montreal-uqam-anne-marie-chagnon-explore-la-matiere-par-instinct-elle-invente-faconne-et-sculpte-des-pieces-exclusives-aussi', 'Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   \r\n\r\nCette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  \r\n\r\nDe nombreux pairs de l''univers créatif reconnaissent la profondeur de la démarche artistique et la qualité du savoir-faire d''Anne-Marie Chagnon, dont le Cirque du Soleil qui l''a sollicitée pour créer des bijoux exclusifs et signés pendant une décennie.  ', '<p>Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   </p>\n\n<p>Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  </p>\n\n<p>De nombreux pairs de l''univers créatif reconnaissent la profondeur de la démarche artistique et la qualité du savoir-faire d''Anne-Marie Chagnon, dont le Cirque du Soleil qui l''a sollicitée pour créer des bijoux exclusifs et signés pendant une décennie.  </p>', 126, 'multidisciplinary-artist-blessed-with-a-bountiful-imagination-and-trained-at-the-fine-arts-faculty-of-the-university-of-quebec-in-montreal-uqam-anne-marie-chagnon-explores-materials-instinctively-she-invents-shapes-and-sculpts-exclusive-pieces-as-actual', 'Multidisciplinary artist blessed with a bountiful imagination and trained at the Fine Arts Faculty of the University of Quebec in Montreal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explores materials instinctively. She invents, shapes and sculpts exclusive pieces, as actual as they are timeless. Her conviction: being your true self is remarkable.  \r\n\r\nHer creations gives off that energy which also emanates strongly from the women who wear them. For two decades, she has had the passion to create an original collection every year in order to prolong this privileged history of emotions and authenticity with materials and with women.  \r\n\r\nNumerous peers from the creative universe recognize the profoundness of her artistic approach and the quality of her know-how, amongst which Le Cirque du Soleil that solicited her to create exclusive and branded jewellery for a decade.  ', '<p>Multidisciplinary artist blessed with a bountiful imagination and trained at the Fine Arts Faculty of the University of Quebec in Montreal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explores materials instinctively. She invents, shapes and sculpts exclusive pieces, as actual as they are timeless. Her conviction: being your true self is remarkable.  </p>\n\n<p>Her creations gives off that energy which also emanates strongly from the women who wear them. For two decades, she has had the passion to create an original collection every year in order to prolong this privileged history of emotions and authenticity with materials and with women.  </p>\n\n<p>Numerous peers from the creative universe recognize the profoundness of her artistic approach and the quality of her know-how, amongst which Le Cirque du Soleil that solicited her to create exclusive and branded jewellery for a decade.  </p>', 132, 'artiste-multidisciplinaire-dotee-d-un-imaginaire-foisonnant-et-formee-a-la-faculte-des-arts-visuels-de-luniversite-du-quebec-a-montreal-uqam-anne-marie-chagnon-explore-la-matiere-par-instinct-elle-invente-faconne-et-sculpte-des-pieces-exclusives-aussi', 'Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   \r\n\r\nCette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  \r\n\r\nDe nombreux pairs de l''univers créatif reconnaissent la profondeur de la démarche artistique et la qualité du savoir-faire d''Anne-Marie Chagnon, dont le Cirque du Soleil qui l''a sollicitée pour créer des bijoux exclusifs et signés pendant une décennie.  ', '<p>Artiste multidisciplinaire dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l''Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu''intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable.   </p>\n\n<p>Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.  </p>\n\n<p>De nombreux pairs de l''univers créatif reconnaissent la profondeur de la démarche artistique et la qualité du savoir-faire d''Anne-Marie Chagnon, dont le Cirque du Soleil qui l''a sollicitée pour créer des bijoux exclusifs et signés pendant une décennie.  </p>', 126);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_119`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_119` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_119`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_119` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(28, 69, 'des-sa-premiere-participation-au-salon-bijorhca-paris-lartiste-bijoutiere-y-fut-nommee-laureate-de-letoile-de-mode-a-new-york-ses-bijoux-ont-ete-selectionnes-par-iris-apfel-legende-vivante-du-style-et-de-la-mode-pour-faire-partie-de-la-collection-d-oeu', 'Dès sa première participation au salon BIJORHCA PARIS, l''artiste bijoutière y fut nommée lauréate de l''Étoile de Mode. À New York, ses bijoux ont été sélectionnés par Iris Apfel, légende vivante du style et de la mode, pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum − un choix partagé par les curateurs de plus de quarante prestigieux musées en Amérique du Nord. En 2015, après quelques expositions multidisciplinaires au Canada et à l''étranger, l’artiste a réalisé sa première exposition solo de toiles.  \r\n\r\nLes bijoux Anne-Marie Chagnon, uniques et inimitables, sont créés et fabriqués à l''atelier de Montréal et offerts sur les cinq continents. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.  \r\n', '<p>Dès sa première participation au salon BIJORHCA PARIS, l''artiste bijoutière y fut nommée lauréate de l''Étoile de Mode. À New York, ses bijoux ont été sélectionnés par Iris Apfel, légende vivante du style et de la mode, pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum − un choix partagé par les curateurs de plus de quarante prestigieux musées en Amérique du Nord. En 2015, après quelques expositions multidisciplinaires au Canada et à l''étranger, l’artiste a réalisé sa première exposition solo de toiles.  </p>\n\n<p>Les bijoux Anne-Marie Chagnon, uniques et inimitables, sont créés et fabriqués à l''atelier de Montréal et offerts sur les cinq continents. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.  </p>', 126, 'on-her-very-first-participation-at-the-bijorhca-paris-trade-show-the-artist-jewellery-was-awarded-with-the-etoile-de-mode-in-new-york-her-jewellery-was-selected-by-iris-apfel-style-and-fashion-living-legend-to-be-included-in-the-collection-of-artwork-sol', 'On her very first participation at the BIJORHCA PARIS trade show, the artist jewellery was awarded with the Étoile de Mode. In New York, her jewellery was selected by Iris Apfel, style and fashion living legend, to be included in the collection of artwork sold at the Peabody Essex Museum - a choice shared by the curators of more than forty prestigious museums in North America. In 2015, following a few multidisciplinary exhibits in Canada and abroad, the artist held her first solo painting exhibit.  \r\n\r\nAnne-Marie Chagnon jewellery, unique and inimitable, is created and crafted at the Montreal studio and available on five continents. By placing the quest for authenticity at the heart of her work, she has succeeded in creating a distinctive signature, local yet internationally renowned.  \r\n', '<p>On her very first participation at the BIJORHCA PARIS trade show, the artist jewellery was awarded with the Étoile de Mode. In New York, her jewellery was selected by Iris Apfel, style and fashion living legend, to be included in the collection of artwork sold at the Peabody Essex Museum - a choice shared by the curators of more than forty prestigious museums in North America. In 2015, following a few multidisciplinary exhibits in Canada and abroad, the artist held her first solo painting exhibit.  </p>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon jewellery, unique and inimitable, is created and crafted at the Montreal studio and available on five continents. By placing the quest for authenticity at the heart of her work, she has succeeded in creating a distinctive signature, local yet internationally renowned.  </p>', 126, 'des-sa-premiere-participation-au-salon-bijorhca-paris-lartiste-bijoutiere-y-fut-nommee-laureate-de-letoile-de-mode-a-new-york-ses-bijoux-ont-ete-selectionnes-par-iris-apfel-legende-vivante-du-style-et-de-la-mode-pour-faire-partie-de-la-collection-d-oeu', 'Dès sa première participation au salon BIJORHCA PARIS, l''artiste bijoutière y fut nommée lauréate de l''Étoile de Mode. À New York, ses bijoux ont été sélectionnés par Iris Apfel, légende vivante du style et de la mode, pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum − un choix partagé par les curateurs de plus de quarante prestigieux musées en Amérique du Nord. En 2015, après quelques expositions multidisciplinaires au Canada et à l''étranger, l’artiste a réalisé sa première exposition solo de toiles.  \r\n\r\nLes bijoux Anne-Marie Chagnon, uniques et inimitables, sont créés et fabriqués à l''atelier de Montréal et offerts sur les cinq continents. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.  \r\n', '<p>Dès sa première participation au salon BIJORHCA PARIS, l''artiste bijoutière y fut nommée lauréate de l''Étoile de Mode. À New York, ses bijoux ont été sélectionnés par Iris Apfel, légende vivante du style et de la mode, pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum − un choix partagé par les curateurs de plus de quarante prestigieux musées en Amérique du Nord. En 2015, après quelques expositions multidisciplinaires au Canada et à l''étranger, l’artiste a réalisé sa première exposition solo de toiles.  </p>\n\n<p>Les bijoux Anne-Marie Chagnon, uniques et inimitables, sont créés et fabriqués à l''atelier de Montréal et offerts sur les cinq continents. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.  </p>', 126);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_12`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_12` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_12`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_12` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(16, 17, 'poursuivre', 'Poursuivre ', 'Poursuivre', 1, 'continue', 'Continue', 'Continue', 1, 'poursuivre', 'Poursuivre ', 'Poursuivre', 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_120`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_120` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_120`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_120` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(28, 69, 'biographie-complete', 'Biographie complète', 'Biographie complète', 2, 'complete-biography', 'Complete biography', 'Complete biography', 2, 'biographie-complete', 'Biographie complète', 'Biographie complète', 2);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_121`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_121` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_121`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_121` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(18, 69, NULL, '#', '#', 0, NULL, '#', '#', 0, NULL, '#', '#', 0);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_122`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_122` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_122`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_122` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(28, 69, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_123`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_123` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_123`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_123` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(28, 69, 'amc-creatrice-img-01-1448916527.jpg', 394210, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-30T15:48:47-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_124`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_124` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_124`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_124` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(28, 69, 'creatrice-langue-1453840717.jpg', 123654, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2016-01-26T15:38:37-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_125`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_125` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_125`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_125` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(28, 69, 'creatrice-sculpture-1-1453840801.jpg', 179875, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2016-01-26T15:40:01-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_126`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_126` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_126`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_126` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(28, 69, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_127`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_127` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_127`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_127` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(28, 69, 'la-pression-sociale-est-forte-je-m-integre-mais-pas-au-cout-de-ma-personnalite-je-revendique-mon-droit-a-la-difference-ma-difference-parfois-je-derange-mais-toujours-je-m-exprime-et-je-m-affirme-j-ai-la-fougue-de-vous-inventer-des-parures-pour', '### La pression sociale est forte. Je m’intègre, mais pas au coût de ma personnalité. Je revendique mon droit à la différence, ma différence. Parfois je dérange, mais toujours je m’exprime et je m’affirme. J’ai la fougue de vous inventer des parures pour vous rendre belle, aussi forte et remarquable que vous l''êtes, confiante et fière.  \r\n\r\n\r\n### Bienvenue dans mon audace.\r\n', '<h3>La pression sociale est forte. Je m’intègre, mais pas au coût de ma personnalité. Je revendique mon droit à la différence, ma différence. Parfois je dérange, mais toujours je m’exprime et je m’affirme. J’ai la fougue de vous inventer des parures pour vous rendre belle, aussi forte et remarquable que vous l''êtes, confiante et fière.</h3>\n\n<h3>Bienvenue dans mon audace.</h3>', 58, 'social-pressure-is-high-i-fit-in-but-not-at-the-expense-of-my-personality-i-assert-my-right-to-be-different-my-difference-sometimes-i-disturb-but-i-always-express-and-affirm-myself-i-have-the-passion-to-invent-adornments-to-make-you-beautiful-as-stron', '### Social pressure is high. I fit in, but not at the expense of my personality. I assert my right to be different, my difference. Sometimes I disturb, but I always express and affirm myself. I have the passion to invent adornments to make you beautiful, as strong and remarkable as you are, confident and proud.  \r\n\r\n\r\n### Welcome to my audacity.\r\n', '<h3>Social pressure is high. I fit in, but not at the expense of my personality. I assert my right to be different, my difference. Sometimes I disturb, but I always express and affirm myself. I have the passion to invent adornments to make you beautiful, as strong and remarkable as you are, confident and proud.</h3>\n\n<h3>Welcome to my audacity.</h3>', 59, 'la-pression-sociale-est-forte-je-m-integre-mais-pas-au-cout-de-ma-personnalite-je-revendique-mon-droit-a-la-difference-ma-difference-parfois-je-derange-mais-toujours-je-m-exprime-et-je-m-affirme-j-ai-la-fougue-de-vous-inventer-des-parures-pour', '### La pression sociale est forte. Je m’intègre, mais pas au coût de ma personnalité. Je revendique mon droit à la différence, ma différence. Parfois je dérange, mais toujours je m’exprime et je m’affirme. J’ai la fougue de vous inventer des parures pour vous rendre belle, aussi forte et remarquable que vous l''êtes, confiante et fière.  \r\n\r\n\r\n### Bienvenue dans mon audace.\r\n', '<h3>La pression sociale est forte. Je m’intègre, mais pas au coût de ma personnalité. Je revendique mon droit à la différence, ma différence. Parfois je dérange, mais toujours je m’exprime et je m’affirme. J’ai la fougue de vous inventer des parures pour vous rendre belle, aussi forte et remarquable que vous l''êtes, confiante et fière.</h3>\n\n<h3>Bienvenue dans mon audace.</h3>', 58);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_128`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_128` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_128`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_128` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(28, 69, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_129`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_129` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_129`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_129` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(28, 69, 'creatrice-inspiration3-1449770638.jpg', 214844, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:03:58-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:935;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_130`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_130` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_130`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_130` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(28, 69, 'amc-creatrice-img-02-1448917076.jpg', 86654, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-30T15:57:56-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:792;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_131`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_131` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_131`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_131` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(28, 69, 'amc-creatrice-img-02-1448918118.jpg', 198410, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-30T16:15:18-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:792;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_132`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_132` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_132`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_132` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(28, 69, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_133`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_133` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `relation_id` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_133`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_133` (`id`, `entry_id`, `relation_id`) VALUES
(28, 69, 468);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_134`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_134` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_134`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_134` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(5, 70, 'parcours', 'Parcours', 'Parcours', 1, 'journey', 'Journey', 'Journey', 1, 'parcours', 'Parcours', 'Parcours', 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_135`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_135` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_135`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_135` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(5, 70, 'creatrice-parcours-geisha-1449771370.jpg', 280154, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:16:10-05:00";s:5:"width";i:1918;s:6:"height";i:1165;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_136`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_136` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `relation_id` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_136`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_136` (`id`, `entry_id`, `relation_id`) VALUES
(5, 70, 463);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_137`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_137` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_137`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_137` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(50, 71, 'maitriser-un-savoir-faire-unique', 'Maîtriser un savoir-faire unique', 'Maîtriser un savoir-faire unique', 4, 'mastering-a-unique-craftsmanship', 'Mastering a unique craftsmanship', 'Mastering a unique craftsmanship', 4, 'maitriser-un-savoir-faire-unique', 'Maîtriser un savoir-faire unique', 'Maîtriser un savoir-faire unique', 4),
(46, 72, 'se-forger-une-renommee-internationale', 'Se forger une renommée internationale', 'Se forger une renommée internationale', 5, 'forging-an-international-reputation', 'Forging an international reputation', 'Forging an international reputation', 4, 'se-forger-une-renommee-internationale', 'Se forger une renommée internationale', 'Se forger une renommée internationale', 5),
(47, 456, 'une-artiste-dans-lame', 'Une artiste dans l''âme ', 'Une artiste dans l''âme', 4, 'an-artist-at-heart', 'An artist at heart', 'An artist at heart', 4, 'une-artiste-dans-lame', 'Une artiste dans l''âme ', 'Une artiste dans l''âme', 4),
(38, 457, 'batir-une-entreprise', 'Bâtir une entreprise', 'Bâtir une entreprise', 3, 'building-a-company', 'Building a company', 'Building a company', 3, 'batir-une-entreprise', 'Bâtir une entreprise', 'Bâtir une entreprise', 3),
(39, 458, 'grandir-et-rester-fidele-a-soi-meme', 'Grandir et rester fidèle à soi-même', 'Grandir et rester fidèle à soi-même', 5, 'growing-and-remaining-true-to-herself', 'Growing and remaining true to herself', 'Growing and remaining true to herself', 6, 'grandir-et-rester-fidele-a-soi-meme', 'Grandir et rester fidèle à soi-même', 'Grandir et rester fidèle à soi-même', 5),
(33, 459, 'des-creations-qui-font-du-bien', 'Des créations qui font du bien', 'Des créations qui font du bien', 6, 'creating-to-share-the-love', 'Creating to share the love', 'Creating to share the love', 5, 'des-creations-qui-font-du-bien', 'Des créations qui font du bien', 'Des créations qui font du bien', 6),
(41, 460, 'de-touchantes-reconnaissances-des-pairs', 'De touchantes reconnaissances des pairs', 'De touchantes reconnaissances des pairs', 5, 'touching-peer-recognition', 'Touching peer recognition', 'Touching peer recognition', 3, 'de-touchantes-reconnaissances-des-pairs', 'De touchantes reconnaissances des pairs', 'De touchantes reconnaissances des pairs', 5),
(42, 461, '20-ans-de-creation', '20 ans de création', '20 ans de création', 3, '20-years-of-creation', '20 years of creation', '20 years of creation', 3, '20-ans-de-creation', '20 ans de création', '20 ans de création', 3),
(43, 462, 'une-nouvelle-ere-souvre', 'Une nouvelle ère s''ouvre', 'Une nouvelle ère s''ouvre', 4, 'a-new-era-is-dawning', 'A new era is dawning', 'A new era is dawning', 5, 'une-nouvelle-ere-souvre', 'Une nouvelle ère s''ouvre', 'Une nouvelle ère s''ouvre', 4);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_138`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_138` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_138`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_138` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(50, 71, 'anne-marie-chagnon-a-commence-a-creer-des-bijoux-destines-a-la-vente-alors-qu-elle-etait-encore-aux-etudes-a-luniversite-en-arts-visuels-a-lepoque-elle-creait-des-bijoux-en-pate-polymere-elle-sculptait-et-modelait-chaque-bijou-de-ses-propres-main', 'Anne-Marie Chagnon a commencé à créer des bijoux destinés à la vente alors qu’elle était encore aux études - à l''université, en arts visuels. À l''époque, elle créait des bijoux en... pâte polymère. Elle sculptait et modelait chaque bijou de ses propres mains, une pièce à la fois, exigeant des centaines d''heures de travail et une application sans borne. \r\n\r\nParmi les disciplines artistiques pratiquées par Anne-Marie Chagnon, la sculpture se distingue. Entre sa formation universitaire encadrée par des maîtres, la création de bijoux sculptés et sculpturaux et sa réflexion artistique, elle développe un savoir-faire unique qu''elle continue de parfaire.\r\n\r\nLes mains d''Anne-Marie Chagnon, ses yeux, son cerveau, son instinct, sa coordination, sont forts de plus de 10 000 heures de pratique. Selon la règle de Malcom Gladwell, l''artisane elle est passé maître de son art.', '<p>Anne-Marie Chagnon a commencé à créer des bijoux destinés à la vente alors qu’elle était encore aux études - à l''université, en arts visuels. À l''époque, elle créait des bijoux en... pâte polymère. Elle sculptait et modelait chaque bijou de ses propres mains, une pièce à la fois, exigeant des centaines d''heures de travail et une application sans borne. </p>\n\n<p>Parmi les disciplines artistiques pratiquées par Anne-Marie Chagnon, la sculpture se distingue. Entre sa formation universitaire encadrée par des maîtres, la création de bijoux sculptés et sculpturaux et sa réflexion artistique, elle développe un savoir-faire unique qu''elle continue de parfaire.</p>\n\n<p>Les mains d''Anne-Marie Chagnon, ses yeux, son cerveau, son instinct, sa coordination, sont forts de plus de 10 000 heures de pratique. Selon la règle de Malcom Gladwell, l''artisane elle est passé maître de son art.</p>', 127, 'anne-marie-chagnon-first-started-to-create-jewellery-destined-for-sale-while-she-was-still-enrolled-in-university-studying-visual-arts-at-the-time-she-created-jewellery-in-polymer-clay-she-sculpted-and-modeled-each-piece-of-jewellery-with-her-own-han', 'Anne-Marie Chagnon first started to create jewellery destined for sale while she was still enrolled in university, studying visual arts. At the time, she created jewellery in... polymer clay. She sculpted and modeled each piece of jewellery with her own hands, one by one, requiring hundred of hours of work and tremendous application.\r\n\r\nAmong the art disciplines practiced by Anne-Marie Chagnon, sculpture stands out. Between her university training supervised by masters, the creation of sculpted and sculptural jewellery and her artistic reflection, she develops a unique know-how she continues to perfect.\r\n\r\nAnne-Marie Chagnon''s hands, her eyes, brain, instinct and coordination, are strong of over 10,000 hours of practice. According to Malcom Gladwell''s theory, the artisan has achieved mastery in her art.', '<p>Anne-Marie Chagnon first started to create jewellery destined for sale while she was still enrolled in university, studying visual arts. At the time, she created jewellery in... polymer clay. She sculpted and modeled each piece of jewellery with her own hands, one by one, requiring hundred of hours of work and tremendous application.</p>\n\n<p>Among the art disciplines practiced by Anne-Marie Chagnon, sculpture stands out. Between her university training supervised by masters, the creation of sculpted and sculptural jewellery and her artistic reflection, she develops a unique know-how she continues to perfect.</p>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon''s hands, her eyes, brain, instinct and coordination, are strong of over 10,000 hours of practice. According to Malcom Gladwell''s theory, the artisan has achieved mastery in her art.</p>', 120, 'anne-marie-chagnon-a-commence-a-creer-des-bijoux-destines-a-la-vente-alors-qu-elle-etait-encore-aux-etudes-a-luniversite-en-arts-visuels-a-lepoque-elle-creait-des-bijoux-en-pate-polymere-elle-sculptait-et-modelait-chaque-bijou-de-ses-propres-main', 'Anne-Marie Chagnon a commencé à créer des bijoux destinés à la vente alors qu’elle était encore aux études - à l''université, en arts visuels. À l''époque, elle créait des bijoux en... pâte polymère. Elle sculptait et modelait chaque bijou de ses propres mains, une pièce à la fois, exigeant des centaines d''heures de travail et une application sans borne. \r\n\r\nParmi les disciplines artistiques pratiquées par Anne-Marie Chagnon, la sculpture se distingue. Entre sa formation universitaire encadrée par des maîtres, la création de bijoux sculptés et sculpturaux et sa réflexion artistique, elle développe un savoir-faire unique qu''elle continue de parfaire.\r\n\r\nLes mains d''Anne-Marie Chagnon, ses yeux, son cerveau, son instinct, sa coordination, sont forts de plus de 10 000 heures de pratique. Selon la règle de Malcom Gladwell, l''artisane elle est passé maître de son art.', '<p>Anne-Marie Chagnon a commencé à créer des bijoux destinés à la vente alors qu’elle était encore aux études - à l''université, en arts visuels. À l''époque, elle créait des bijoux en... pâte polymère. Elle sculptait et modelait chaque bijou de ses propres mains, une pièce à la fois, exigeant des centaines d''heures de travail et une application sans borne. </p>\n\n<p>Parmi les disciplines artistiques pratiquées par Anne-Marie Chagnon, la sculpture se distingue. Entre sa formation universitaire encadrée par des maîtres, la création de bijoux sculptés et sculpturaux et sa réflexion artistique, elle développe un savoir-faire unique qu''elle continue de parfaire.</p>\n\n<p>Les mains d''Anne-Marie Chagnon, ses yeux, son cerveau, son instinct, sa coordination, sont forts de plus de 10 000 heures de pratique. Selon la règle de Malcom Gladwell, l''artisane elle est passé maître de son art.</p>', 127),
(38, 457, 'lartiste-dans-lame-provient-aussi-d-une-culture-familiale-entrepreneuriale-tres-forte-toute-petite-elle-ne-se-demandait-pas-ce-quelle-allait-faire-comme-travail-mais-plutot-ce-quelle-allait-batir-cette-voie-se-trace-lorsquanne-marie-chagnon-decouvre', 'L''artiste dans l''âme provient aussi d’une culture familiale entrepreneuriale très forte. Toute petite, elle ne se demandait pas ce qu''elle allait faire comme travail, mais plutôt ce qu''elle allait bâtir.\r\n\r\nCette voie se trace lorsqu''Anne-Marie Chagnon découvre la technique artisanale de la cire perdue, qui consiste à utiliser une sculpture originale en cire pour obtenir des pièces de grande précision. Grâce à pratique, l''artiste peut faire des assemblages beaucoup plus élaborés à partir d''une grande diversité de ses propres pièces!\r\n\r\nSon père finance sa première production d''étain. Sa mère met aussi l''épaule à la roue et devient sa première représentante commerciale. Dès l’âge de 19 ans, Anne-Marie Chagnon embauche une amie qui l''aide avec l’assemblage des bijoux. Il n''en fallait pas plus pour que l''entreprise soit fondée.', '<p>L''artiste dans l''âme provient aussi d’une culture familiale entrepreneuriale très forte. Toute petite, elle ne se demandait pas ce qu''elle allait faire comme travail, mais plutôt ce qu''elle allait bâtir.</p>\n\n<p>Cette voie se trace lorsqu''Anne-Marie Chagnon découvre la technique artisanale de la cire perdue, qui consiste à utiliser une sculpture originale en cire pour obtenir des pièces de grande précision. Grâce à pratique, l''artiste peut faire des assemblages beaucoup plus élaborés à partir d''une grande diversité de ses propres pièces!</p>\n\n<p>Son père finance sa première production d''étain. Sa mère met aussi l''épaule à la roue et devient sa première représentante commerciale. Dès l’âge de 19 ans, Anne-Marie Chagnon embauche une amie qui l''aide avec l’assemblage des bijoux. Il n''en fallait pas plus pour que l''entreprise soit fondée.</p>', 122, 'the-artist-at-heart-comes-from-a-strong-familial-entrepreneurial-culture-the-little-girl-she-was-did-not-wonder-what-she-was-going-to-do-when-she-grew-up-rather-was-she-was-going-to-built-this-path-became-clear-when-anne-marie-chagnon-discovered-the', 'The artist at heart comes from a strong familial entrepreneurial culture. The little girl she was did not wonder what she was going to do when she grew up - rather, was she was going to built.\r\n\r\nThis path became clear when Anne-Marie Chagnon discovered the lost wax technique, which consists in using an original wax sculpture to obtain high-precision pieces. With this technique, the artist can assemble much more elaborated jewellery from a large diversity of her own pieces!\r\n\r\nHer father financed her first pewter production. Her mother put her shoulder to the wheel by becoming her fist commercial representative. By the age of 19, Anne-Marie Chagnon hired a friend to assist her in assembling the jewellery. That is when and how the company was founded.', '<p>The artist at heart comes from a strong familial entrepreneurial culture. The little girl she was did not wonder what she was going to do when she grew up - rather, was she was going to built.</p>\n\n<p>This path became clear when Anne-Marie Chagnon discovered the lost wax technique, which consists in using an original wax sculpture to obtain high-precision pieces. With this technique, the artist can assemble much more elaborated jewellery from a large diversity of her own pieces!</p>\n\n<p>Her father financed her first pewter production. Her mother put her shoulder to the wheel by becoming her fist commercial representative. By the age of 19, Anne-Marie Chagnon hired a friend to assist her in assembling the jewellery. That is when and how the company was founded.</p>', 125, 'lartiste-dans-lame-provient-aussi-d-une-culture-familiale-entrepreneuriale-tres-forte-toute-petite-elle-ne-se-demandait-pas-ce-quelle-allait-faire-comme-travail-mais-plutot-ce-quelle-allait-batir-cette-voie-se-trace-lorsquanne-marie-chagnon-decouvre', 'L''artiste dans l''âme provient aussi d’une culture familiale entrepreneuriale très forte. Toute petite, elle ne se demandait pas ce qu''elle allait faire comme travail, mais plutôt ce qu''elle allait bâtir.\r\n\r\nCette voie se trace lorsqu''Anne-Marie Chagnon découvre la technique artisanale de la cire perdue, qui consiste à utiliser une sculpture originale en cire pour obtenir des pièces de grande précision. Grâce à pratique, l''artiste peut faire des assemblages beaucoup plus élaborés à partir d''une grande diversité de ses propres pièces!\r\n\r\nSon père finance sa première production d''étain. Sa mère met aussi l''épaule à la roue et devient sa première représentante commerciale. Dès l’âge de 19 ans, Anne-Marie Chagnon embauche une amie qui l''aide avec l’assemblage des bijoux. Il n''en fallait pas plus pour que l''entreprise soit fondée.', '<p>L''artiste dans l''âme provient aussi d’une culture familiale entrepreneuriale très forte. Toute petite, elle ne se demandait pas ce qu''elle allait faire comme travail, mais plutôt ce qu''elle allait bâtir.</p>\n\n<p>Cette voie se trace lorsqu''Anne-Marie Chagnon découvre la technique artisanale de la cire perdue, qui consiste à utiliser une sculpture originale en cire pour obtenir des pièces de grande précision. Grâce à pratique, l''artiste peut faire des assemblages beaucoup plus élaborés à partir d''une grande diversité de ses propres pièces!</p>\n\n<p>Son père finance sa première production d''étain. Sa mère met aussi l''épaule à la roue et devient sa première représentante commerciale. Dès l’âge de 19 ans, Anne-Marie Chagnon embauche une amie qui l''aide avec l’assemblage des bijoux. Il n''en fallait pas plus pour que l''entreprise soit fondée.</p>', 122),
(46, 72, 'bien-implantee-au-quebec-et-deja-presente-dans-le-reste-du-canada-et-aux-etats-unis-anne-marie-chagnon-se-forge-rapidement-une-renommee-internationale-cette-derniere-saccroit-encore-davantage-grace-a-un-partenariat-avec-le-cirque-du-soleil-en-2002-dans', 'Bien implantée au Québec et déjà présente dans le reste du Canada et aux États-Unis, Anne-Marie Chagnon se forge rapidement une renommée internationale. Cette dernière s''accroît encore davantage grâce à un partenariat avec le Cirque du Soleil.\r\n\r\nEn 2002, dans le cadre de ses études en arts visuels, Anne-Marie Chagnon produit une série de bijoux pour... la langue! Ces créations audacieuses sont exposées comme photographies dans le cadre du festival annuel CONTACT, à Toronto, et sont choisies comme Choix de la critique du *Globe and Maill*. Le géant du spectacle l''y remarque et lui ouvre ses portes. Pendant 10 ans, Anne-Marie Chagnon réalisera pour le Cirque du Soleil des créations qui seront vendues dans ses boutiques aux quatre coins de la planète.\r\n\r\nAujourd''hui, la renommée internationale d''Anne-Marie Chagnon n''est plus à faire. L''artiste a même représenté le Canada à l''Exposition universelle de Shanghai en 2010.', '<p>Bien implantée au Québec et déjà présente dans le reste du Canada et aux États-Unis, Anne-Marie Chagnon se forge rapidement une renommée internationale. Cette dernière s''accroît encore davantage grâce à un partenariat avec le Cirque du Soleil.</p>\n\n<p>En 2002, dans le cadre de ses études en arts visuels, Anne-Marie Chagnon produit une série de bijoux pour... la langue! Ces créations audacieuses sont exposées comme photographies dans le cadre du festival annuel CONTACT, à Toronto, et sont choisies comme Choix de la critique du <em>Globe and Maill</em>. Le géant du spectacle l''y remarque et lui ouvre ses portes. Pendant 10 ans, Anne-Marie Chagnon réalisera pour le Cirque du Soleil des créations qui seront vendues dans ses boutiques aux quatre coins de la planète.</p>\n\n<p>Aujourd''hui, la renommée internationale d''Anne-Marie Chagnon n''est plus à faire. L''artiste a même représenté le Canada à l''Exposition universelle de Shanghai en 2010.</p>', 138, 'solidly-implanted-in-quebec-and-already-quite-present-in-the-rest-of-canada-and-the-united-states-anne-marie-chagnon-rapidly-built-an-enviable-international-reputation-it-grew-considerably-as-she-partnered-with-the-le-cirque-du-soleil-in-2002-as-a-proj', 'Solidly implanted in Quebec and already quite present in the rest of Canada and the United States, Anne-Marie Chagnon rapidly built an enviable international reputation. It grew considerably as she partnered with the Le Cirque du Soleil.\r\n\r\nIn 2002, as a project for her training in visual arts, Anne-Marie Chagnon created a series of jewellery for the... tongue! These audacious creations were exhibited as photographs at Toronto''s CONTACT annual festival and selected as Critic''s Choice by *The Globe and Mail*. The entertainment giant notices her work there and opened its doors to the artist; during 10 years, Anne-Marie Chagnon created jewellery exclusive to Le Cirque du Soleil, that was sold in its boutiques at the four corners of the globe.\r\n\r\nToday, Anne-Marie Chagnon''s international reputation is second to none. The artist was even made the honour of representing Canada and Shanghai World Expo in 2010.', '<p>Solidly implanted in Quebec and already quite present in the rest of Canada and the United States, Anne-Marie Chagnon rapidly built an enviable international reputation. It grew considerably as she partnered with the Le Cirque du Soleil.</p>\n\n<p>In 2002, as a project for her training in visual arts, Anne-Marie Chagnon created a series of jewellery for the... tongue! These audacious creations were exhibited as photographs at Toronto''s CONTACT annual festival and selected as Critic''s Choice by <em>The Globe and Mail</em>. The entertainment giant notices her work there and opened its doors to the artist; during 10 years, Anne-Marie Chagnon created jewellery exclusive to Le Cirque du Soleil, that was sold in its boutiques at the four corners of the globe.</p>\n\n<p>Today, Anne-Marie Chagnon''s international reputation is second to none. The artist was even made the honour of representing Canada and Shanghai World Expo in 2010.</p>', 142, 'bien-implantee-au-quebec-et-deja-presente-dans-le-reste-du-canada-et-aux-etats-unis-anne-marie-chagnon-se-forge-rapidement-une-renommee-internationale-cette-derniere-saccroit-encore-davantage-grace-a-un-partenariat-avec-le-cirque-du-soleil-en-2002-dans', 'Bien implantée au Québec et déjà présente dans le reste du Canada et aux États-Unis, Anne-Marie Chagnon se forge rapidement une renommée internationale. Cette dernière s''accroît encore davantage grâce à un partenariat avec le Cirque du Soleil.\r\n\r\nEn 2002, dans le cadre de ses études en arts visuels, Anne-Marie Chagnon produit une série de bijoux pour... la langue! Ces créations audacieuses sont exposées comme photographies dans le cadre du festival annuel CONTACT, à Toronto, et sont choisies comme Choix de la critique du *Globe and Maill*. Le géant du spectacle l''y remarque et lui ouvre ses portes. Pendant 10 ans, Anne-Marie Chagnon réalisera pour le Cirque du Soleil des créations qui seront vendues dans ses boutiques aux quatre coins de la planète.\r\n\r\nAujourd''hui, la renommée internationale d''Anne-Marie Chagnon n''est plus à faire. L''artiste a même représenté le Canada à l''Exposition universelle de Shanghai en 2010.', '<p>Bien implantée au Québec et déjà présente dans le reste du Canada et aux États-Unis, Anne-Marie Chagnon se forge rapidement une renommée internationale. Cette dernière s''accroît encore davantage grâce à un partenariat avec le Cirque du Soleil.</p>\n\n<p>En 2002, dans le cadre de ses études en arts visuels, Anne-Marie Chagnon produit une série de bijoux pour... la langue! Ces créations audacieuses sont exposées comme photographies dans le cadre du festival annuel CONTACT, à Toronto, et sont choisies comme Choix de la critique du <em>Globe and Maill</em>. Le géant du spectacle l''y remarque et lui ouvre ses portes. Pendant 10 ans, Anne-Marie Chagnon réalisera pour le Cirque du Soleil des créations qui seront vendues dans ses boutiques aux quatre coins de la planète.</p>\n\n<p>Aujourd''hui, la renommée internationale d''Anne-Marie Chagnon n''est plus à faire. L''artiste a même représenté le Canada à l''Exposition universelle de Shanghai en 2010.</p>', 138),
(39, 458, 'a-travers-les-annees-au-dela-des-epoques-malgre-la-croissance-lartiste-et-entrepreneure-engagee-reste-fidele-a-sa-conviction-etre-soi-meme-cest-remarquable-en-creation-cela-signifie-offrir-aux-femmes-les-bijoux-qui-jaillissent-de-ses-mains-en-toute-au', 'À travers les années, au-delà des époques, malgré la croissance, l''artiste et entrepreneure engagée reste fidèle à sa conviction : être soi-même, c''est remarquable.\r\n\r\nEn création, cela signifie offrir aux femmes les bijoux qui jaillissent de ses mains, en toute authenticité. Anne-Marie Chagnon crée sans contrainte, soucieuse non pas des tendances mais d''injecter le meilleur d''elle-même dans chacune de ses créations.\r\n\r\nEn affaires, cela signifie maintenir toutes ses activités à son atelier de Montréal, siège social de l''entreprise. Pour Anne-Marie Chagnon, assumer toutes les étapes de la création, de la production et de la mise en marché des bijoux à partir de l''atelier est garant d''une qualité supérieure et conforme à ses valeurs.', '<p>À travers les années, au-delà des époques, malgré la croissance, l''artiste et entrepreneure engagée reste fidèle à sa conviction : être soi-même, c''est remarquable.</p>\n\n<p>En création, cela signifie offrir aux femmes les bijoux qui jaillissent de ses mains, en toute authenticité. Anne-Marie Chagnon crée sans contrainte, soucieuse non pas des tendances mais d''injecter le meilleur d''elle-même dans chacune de ses créations.</p>\n\n<p>En affaires, cela signifie maintenir toutes ses activités à son atelier de Montréal, siège social de l''entreprise. Pour Anne-Marie Chagnon, assumer toutes les étapes de la création, de la production et de la mise en marché des bijoux à partir de l''atelier est garant d''une qualité supérieure et conforme à ses valeurs.</p>', 107, 'throughout-the-years-beyond-epochs-in-spite-of-growth-the-engaged-artist-and-entrepreneur-stays-faithful-to-her-conviction-being-your-true-self-is-remarkable-creation-wise-is-means-offering-women-in-complete-authenticity-the-jewellery-that-springs-from', 'Throughout the years, beyond epochs, in spite of growth, the engaged artist and entrepreneur stays faithful to her conviction: being your true self is remarkable.\r\n\r\nCreation-wise, is means offering women, in complete authenticity, the jewellery that springs from her hands. Anne-Marie Chagnon creates without constraints, mindful not of trends but of injecting the best of herself in each of her creations.\r\n\r\nBusiness-wise, is means maintaining all of her activities at her Montreal studio, head office of the company. For Anne-Marie Chagnon, assuming all stages of creation, production and marketing of the jewellery from the studio contributes to guaranteeing a superior quality and is consistent with her values.', '<p>Throughout the years, beyond epochs, in spite of growth, the engaged artist and entrepreneur stays faithful to her conviction: being your true self is remarkable.</p>\n\n<p>Creation-wise, is means offering women, in complete authenticity, the jewellery that springs from her hands. Anne-Marie Chagnon creates without constraints, mindful not of trends but of injecting the best of herself in each of her creations.</p>\n\n<p>Business-wise, is means maintaining all of her activities at her Montreal studio, head office of the company. For Anne-Marie Chagnon, assuming all stages of creation, production and marketing of the jewellery from the studio contributes to guaranteeing a superior quality and is consistent with her values.</p>', 107, 'a-travers-les-annees-au-dela-des-epoques-malgre-la-croissance-lartiste-et-entrepreneure-engagee-reste-fidele-a-sa-conviction-etre-soi-meme-cest-remarquable-en-creation-cela-signifie-offrir-aux-femmes-les-bijoux-qui-jaillissent-de-ses-mains-en-toute-au', 'À travers les années, au-delà des époques, malgré la croissance, l''artiste et entrepreneure engagée reste fidèle à sa conviction : être soi-même, c''est remarquable.\r\n\r\nEn création, cela signifie offrir aux femmes les bijoux qui jaillissent de ses mains, en toute authenticité. Anne-Marie Chagnon crée sans contrainte, soucieuse non pas des tendances mais d''injecter le meilleur d''elle-même dans chacune de ses créations.\r\n\r\nEn affaires, cela signifie maintenir toutes ses activités à son atelier de Montréal, siège social de l''entreprise. Pour Anne-Marie Chagnon, assumer toutes les étapes de la création, de la production et de la mise en marché des bijoux à partir de l''atelier est garant d''une qualité supérieure et conforme à ses valeurs.', '<p>À travers les années, au-delà des époques, malgré la croissance, l''artiste et entrepreneure engagée reste fidèle à sa conviction : être soi-même, c''est remarquable.</p>\n\n<p>En création, cela signifie offrir aux femmes les bijoux qui jaillissent de ses mains, en toute authenticité. Anne-Marie Chagnon crée sans contrainte, soucieuse non pas des tendances mais d''injecter le meilleur d''elle-même dans chacune de ses créations.</p>\n\n<p>En affaires, cela signifie maintenir toutes ses activités à son atelier de Montréal, siège social de l''entreprise. Pour Anne-Marie Chagnon, assumer toutes les étapes de la création, de la production et de la mise en marché des bijoux à partir de l''atelier est garant d''une qualité supérieure et conforme à ses valeurs.</p>', 107),
(41, 460, 'la-place-de-lengagement-dans-son-modele-daffaires-a-contribue-a-faire-danne-marie-chagnon-la-femme-de-merite-2015-du-y-des-femmes-de-montreal-dans-la-categorie-entrepreneuriat-fait-cocasse-le-y-avait-demande-a-anne-marie-chagnon-en-2011-de-creer-le-prix', 'La place de l''engagement dans son modèle d''affaires a contribué à faire d''Anne-Marie Chagnon la Femme de mérite 2015 du Y des Femmes de Montréal dans la catégorie Entrepreneuriat. Fait cocasse, le Y avait demandé à Anne-Marie Chagnon en 2011 de créer le prix remis aux lauréates, un bijou exclusif. Elle a donc reçu son propre bijou en guise de prix!\r\n\r\nPour l''artiste, les reconnaissances des pairs parmi les plus marquantes sont celles d''Iris Apfel et de Nathalie Bondil.\r\n\r\nLa première est venue alors que la légende vivante du style et de la mode a elle-même sélectionné les créations d''Anne-Marie Chagnon pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum.\r\n\r\nLa seconde est venue en 2015, année marquant les vingt ans de création d''Anne-Marie Chagnon. La directrice et conservatrice en chef du Musée des beaux-arts de Montréal acceptait de préfacer son exposition *Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux*, offrant à l''artiste un cadeau bien précieux.\r\n', '<p>La place de l''engagement dans son modèle d''affaires a contribué à faire d''Anne-Marie Chagnon la Femme de mérite 2015 du Y des Femmes de Montréal dans la catégorie Entrepreneuriat. Fait cocasse, le Y avait demandé à Anne-Marie Chagnon en 2011 de créer le prix remis aux lauréates, un bijou exclusif. Elle a donc reçu son propre bijou en guise de prix!</p>\n\n<p>Pour l''artiste, les reconnaissances des pairs parmi les plus marquantes sont celles d''Iris Apfel et de Nathalie Bondil.</p>\n\n<p>La première est venue alors que la légende vivante du style et de la mode a elle-même sélectionné les créations d''Anne-Marie Chagnon pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum.</p>\n\n<p>La seconde est venue en 2015, année marquant les vingt ans de création d''Anne-Marie Chagnon. La directrice et conservatrice en chef du Musée des beaux-arts de Montréal acceptait de préfacer son exposition <em>Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux</em>, offrant à l''artiste un cadeau bien précieux.</p>', 151, 'the-place-of-community-involvement-in-her-business-model-contributed-in-making-anne-marie-chagnon-the-montreals-ywca-2015-woman-of-distinction-in-the-entrepreneurship-category-true-story-the-ywca-asked-her-in-2011-to-create-an-exclusive-jewellery-for-t', 'The place of community involvement in her business model contributed in making Anne-Marie Chagnon the Montreal''s YWCA 2015 Woman of Distinction in the Entrepreneurship category. True story - the YWCA asked her in 2011 to create an exclusive jewellery for them, the prize awarded to the laureates. Anne-Marie Chagnon received as an award the jewellery she had created!\r\n\r\nFor the artist, peer recognition among the most touching come from Iris Apfel and Nathalie Bondil.\r\n\r\nThe first occurred when the fashion and style living legend selected Anne-Marie Chagnon''s creations herself, to be included in the collection of artwork sold at the Peabody Essex Museum.\r\n\r\nThe second came in 2015, year marking Anne-Marie Chagnon''s twenty years of creation. The Director and Chief Curator of the Montreal Museum of Fine Arts accepted to preface her *Retrospective: 20 years of bejewelled history* exhibition, offering the artist a precious gift.', '<p>The place of community involvement in her business model contributed in making Anne-Marie Chagnon the Montreal''s YWCA 2015 Woman of Distinction in the Entrepreneurship category. True story - the YWCA asked her in 2011 to create an exclusive jewellery for them, the prize awarded to the laureates. Anne-Marie Chagnon received as an award the jewellery she had created!</p>\n\n<p>For the artist, peer recognition among the most touching come from Iris Apfel and Nathalie Bondil.</p>\n\n<p>The first occurred when the fashion and style living legend selected Anne-Marie Chagnon''s creations herself, to be included in the collection of artwork sold at the Peabody Essex Museum.</p>\n\n<p>The second came in 2015, year marking Anne-Marie Chagnon''s twenty years of creation. The Director and Chief Curator of the Montreal Museum of Fine Arts accepted to preface her <em>Retrospective: 20 years of bejewelled history</em> exhibition, offering the artist a precious gift.</p>', 140, 'la-place-de-lengagement-dans-son-modele-daffaires-a-contribue-a-faire-danne-marie-chagnon-la-femme-de-merite-2015-du-y-des-femmes-de-montreal-dans-la-categorie-entrepreneuriat-fait-cocasse-le-y-avait-demande-a-anne-marie-chagnon-en-2011-de-creer-le-prix', 'La place de l''engagement dans son modèle d''affaires a contribué à faire d''Anne-Marie Chagnon la Femme de mérite 2015 du Y des Femmes de Montréal dans la catégorie Entrepreneuriat. Fait cocasse, le Y avait demandé à Anne-Marie Chagnon en 2011 de créer le prix remis aux lauréates, un bijou exclusif. Elle a donc reçu son propre bijou en guise de prix!\r\n\r\nPour l''artiste, les reconnaissances des pairs parmi les plus marquantes sont celles d''Iris Apfel et de Nathalie Bondil.\r\n\r\nLa première est venue alors que la légende vivante du style et de la mode a elle-même sélectionné les créations d''Anne-Marie Chagnon pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum.\r\n\r\nLa seconde est venue en 2015, année marquant les vingt ans de création d''Anne-Marie Chagnon. La directrice et conservatrice en chef du Musée des beaux-arts de Montréal acceptait de préfacer son exposition *Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux*, offrant à l''artiste un cadeau bien précieux.\r\n', '<p>La place de l''engagement dans son modèle d''affaires a contribué à faire d''Anne-Marie Chagnon la Femme de mérite 2015 du Y des Femmes de Montréal dans la catégorie Entrepreneuriat. Fait cocasse, le Y avait demandé à Anne-Marie Chagnon en 2011 de créer le prix remis aux lauréates, un bijou exclusif. Elle a donc reçu son propre bijou en guise de prix!</p>\n\n<p>Pour l''artiste, les reconnaissances des pairs parmi les plus marquantes sont celles d''Iris Apfel et de Nathalie Bondil.</p>\n\n<p>La première est venue alors que la légende vivante du style et de la mode a elle-même sélectionné les créations d''Anne-Marie Chagnon pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum.</p>\n\n<p>La seconde est venue en 2015, année marquant les vingt ans de création d''Anne-Marie Chagnon. La directrice et conservatrice en chef du Musée des beaux-arts de Montréal acceptait de préfacer son exposition <em>Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux</em>, offrant à l''artiste un cadeau bien précieux.</p>', 151),
(43, 462, 'apres-vingt-ans-une-nouvelle-ere-souvre-enracinee-a-montreal-et-ouverte-sur-le-monde-anne-marie-chagnon-a-souhaite-amorcer-ce-nouveau-chapitre-en-renouvelant-sa-signature-cette-signature-devait-exprimer-la-force-de-la-fusion-entre-sa-creativite-inimit', 'Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, Anne-Marie Chagnon a souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature. \r\n\r\nCette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.\r\n\r\nUn prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.\r\nRemarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\r\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\r\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.\r\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.', '<p>Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, Anne-Marie Chagnon a souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature. </p>\n\n<p>Cette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.</p>\n\n<p>Un prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.\nRemarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.</p>', 89, 'after-twenty-years-a-new-era-is-dawning-rooted-in-montreal-and-open-to-the-world-anne-marie-chagnon-wished-to-begin-this-new-chapter-by-renewing-her-signature-this-signature-had-to-express-the-power-of-the-merger-between-her-creativity-inimitable-and-h', 'After twenty years, a new era is dawning. Rooted in Montreal and open to the world, Anne-Marie Chagnon wished to begin this new chapter by renewing her signature.\r\n\r\nThis signature had to express the power of the merger between her creativity, inimitable, and her know-how, mastered.\r\n\r\n A given name. A hyphen. Distinction through detail.\r\nRemarkably asymmetric, at the image of her jewellery.\r\nThumbing her nose at conventions, as reflected by her work.\r\nPerfectly imperfect, at the image of nature and mankind, her inspiration.\r\nDifferent and proud of it, at the image of women she admires.', '<p>After twenty years, a new era is dawning. Rooted in Montreal and open to the world, Anne-Marie Chagnon wished to begin this new chapter by renewing her signature.</p>\n\n<p>This signature had to express the power of the merger between her creativity, inimitable, and her know-how, mastered.</p>\n\n<p>A given name. A hyphen. Distinction through detail.\nRemarkably asymmetric, at the image of her jewellery.\nThumbing her nose at conventions, as reflected by her work.\nPerfectly imperfect, at the image of nature and mankind, her inspiration.\nDifferent and proud of it, at the image of women she admires.</p>', 95, 'apres-vingt-ans-une-nouvelle-ere-souvre-enracinee-a-montreal-et-ouverte-sur-le-monde-anne-marie-chagnon-a-souhaite-amorcer-ce-nouveau-chapitre-en-renouvelant-sa-signature-cette-signature-devait-exprimer-la-force-de-la-fusion-entre-sa-creativite-inimit', 'Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, Anne-Marie Chagnon a souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature. \r\n\r\nCette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.\r\n\r\nUn prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.\r\nRemarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\r\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\r\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.\r\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.', '<p>Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, Anne-Marie Chagnon a souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature. </p>\n\n<p>Cette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.</p>\n\n<p>Un prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.\nRemarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.</p>', 89),
(47, 456, 'des-sa-jeunesse-la-creation-a-ete-presente-anne-marie-chagnon-dessinait-ecrivait-des-poemes-sculptait-jouait-d-un-instrument-de-musique-ses-parents-encourageaient-anne-marie-chagnon-ses-deux-soeurs-et-son-frere-a-user-et-donner-libre-cours-a-leur-ima', 'Dès sa jeunesse, la création a été présente; Anne-Marie Chagnon dessinait, écrivait des poèmes, sculptait, jouait d’un instrument de musique.\r\n\r\nSes parents encourageaient Anne-Marie Chagnon, ses deux sœurs et son frère à user et donner libre cours à leur imagination, tant au niveau mécanique que par la liberté d’expression.\r\n\r\nLes bijoux sont arrivés dans sa vie à partir du moment où comme jeune fille, elle eut envie d''en porter. En 5<sup>e</sup> année du primaire, elle portait des boucles d’oreilles qu''elle avait elle-même soudées!', '<p>Dès sa jeunesse, la création a été présente; Anne-Marie Chagnon dessinait, écrivait des poèmes, sculptait, jouait d’un instrument de musique.</p>\n\n<p>Ses parents encourageaient Anne-Marie Chagnon, ses deux sœurs et son frère à user et donner libre cours à leur imagination, tant au niveau mécanique que par la liberté d’expression.</p>\n\n<p>Les bijoux sont arrivés dans sa vie à partir du moment où comme jeune fille, elle eut envie d''en porter. En 5<sup>e</sup> année du primaire, elle portait des boucles d’oreilles qu''elle avait elle-même soudées!</p>', 80, 'from-the-days-of-her-youth-creativity-was-present-anne-marie-chagnon-drew-wrote-poems-sculpted-played-of-a-musical-instrument-her-parents-encouraged-her-her-two-sisters-and-brother-to-use-and-give-free-rein-to-their-imagination-as-much-in-mechanical-w', 'From the days of her youth, creativity was present; Anne-Marie Chagnon drew, wrote poems, sculpted, played of a musical instrument. \r\n\r\nHer parents encouraged her, her two sisters and brother to use and give free rein to their imagination, as much in mechanical ways as with freedom of expression.\r\n\r\nJewellery arrived in her life from the moment when, as a young girl, she wanted to wear some. In Grade 5 of elementary school, she was wearing earrings she had welded herself! ', '<p>From the days of her youth, creativity was present; Anne-Marie Chagnon drew, wrote poems, sculpted, played of a musical instrument. </p>\n\n<p>Her parents encouraged her, her two sisters and brother to use and give free rein to their imagination, as much in mechanical ways as with freedom of expression.</p>\n\n<p>Jewellery arrived in her life from the moment when, as a young girl, she wanted to wear some. In Grade 5 of elementary school, she was wearing earrings she had welded herself! </p>', 79, 'des-sa-jeunesse-la-creation-a-ete-presente-anne-marie-chagnon-dessinait-ecrivait-des-poemes-sculptait-jouait-d-un-instrument-de-musique-ses-parents-encourageaient-anne-marie-chagnon-ses-deux-soeurs-et-son-frere-a-user-et-donner-libre-cours-a-leur-ima', 'Dès sa jeunesse, la création a été présente; Anne-Marie Chagnon dessinait, écrivait des poèmes, sculptait, jouait d’un instrument de musique.\r\n\r\nSes parents encourageaient Anne-Marie Chagnon, ses deux sœurs et son frère à user et donner libre cours à leur imagination, tant au niveau mécanique que par la liberté d’expression.\r\n\r\nLes bijoux sont arrivés dans sa vie à partir du moment où comme jeune fille, elle eut envie d''en porter. En 5<sup>e</sup> année du primaire, elle portait des boucles d’oreilles qu''elle avait elle-même soudées!', '<p>Dès sa jeunesse, la création a été présente; Anne-Marie Chagnon dessinait, écrivait des poèmes, sculptait, jouait d’un instrument de musique.</p>\n\n<p>Ses parents encourageaient Anne-Marie Chagnon, ses deux sœurs et son frère à user et donner libre cours à leur imagination, tant au niveau mécanique que par la liberté d’expression.</p>\n\n<p>Les bijoux sont arrivés dans sa vie à partir du moment où comme jeune fille, elle eut envie d''en porter. En 5<sup>e</sup> année du primaire, elle portait des boucles d’oreilles qu''elle avait elle-même soudées!</p>', 80),
(33, 459, 'contribuer-cest-le-choix-qua-fait-anne-marie-chagnon-en-decidant-de-realiser-toutes-les-etapes-de-sa-production-au-quebec-et-en-y-faisant-croitre-son-entreprise-contribuer-au-rayonnement-international-culturel-artistique-et-economique-du-quebec-contri', 'Contribuer : c''est le choix qu''a fait Anne-Marie Chagnon en décidant de réaliser toutes les étapes de sa production au Québec et en y faisant croître son entreprise. Contribuer au rayonnement international culturel, artistique et économique du Québec. Contribuer à son milieu de vie, en soutenant des dizaines d''organismes à but non lucratif chaque année.\r\n\r\nL''engagement dans la communauté est une valeur chère à Anne-Marie Chagnon. Au fil du temps, selon la volonté de fondatrice et présidente, l''entreprise a développé un programme d''engagement dans la communauté en trois volets : les ventes d''atelier-bénéfices, les commandites et les collections-bénéfices.\r\n\r\nLes collections-bénéfices courantes sont la collection des Bijoux porteurs d''espoir, qui contribue à la recherche sur le cancer de l''ovaire, et la Collection Tapis Rouge, qui appuie le rayonnement international du cinéma indépendant québécois.', '<p>Contribuer : c''est le choix qu''a fait Anne-Marie Chagnon en décidant de réaliser toutes les étapes de sa production au Québec et en y faisant croître son entreprise. Contribuer au rayonnement international culturel, artistique et économique du Québec. Contribuer à son milieu de vie, en soutenant des dizaines d''organismes à but non lucratif chaque année.</p>\n\n<p>L''engagement dans la communauté est une valeur chère à Anne-Marie Chagnon. Au fil du temps, selon la volonté de fondatrice et présidente, l''entreprise a développé un programme d''engagement dans la communauté en trois volets : les ventes d''atelier-bénéfices, les commandites et les collections-bénéfices.</p>\n\n<p>Les collections-bénéfices courantes sont la collection des Bijoux porteurs d''espoir, qui contribue à la recherche sur le cancer de l''ovaire, et la Collection Tapis Rouge, qui appuie le rayonnement international du cinéma indépendant québécois.</p>', 126, 'a-contribution-that-is-what-anne-marie-chagnon-chose-to-make-when-she-decided-that-all-production-stages-would-take-place-in-quebec-and-that-her-business-would-grow-here-in-this-province-a-contribution-to-quebec-s-cultural-artistic-and-economic-standi', 'A contribution: that is what Anne-Marie Chagnon chose to make when she decided that all production stages would take place in Quebec and that her business would grow here, in this province. A contribution to Quebec’s cultural, artistic and economic standing internationally. And a contribution to her life environment, by supporting, each year, numerous non-profit organizations.\r\n\r\nCommunity involvement is a value Anne-Marie Chagnon holds dear. Through time, respectful of the founder and president''s vision, the company developed a community involvement program around three pillars: studio fundraising sales, sponsorships and fundraising collections.\r\n\r\nThe two current fundraising collections are the Jewellery of Hope, to support research on ovarian cancer, and the Tapis Rouge Collection, to support cultural exchanges thought independent cinema exchanges.', '<p>A contribution: that is what Anne-Marie Chagnon chose to make when she decided that all production stages would take place in Quebec and that her business would grow here, in this province. A contribution to Quebec’s cultural, artistic and economic standing internationally. And a contribution to her life environment, by supporting, each year, numerous non-profit organizations.</p>\n\n<p>Community involvement is a value Anne-Marie Chagnon holds dear. Through time, respectful of the founder and president''s vision, the company developed a community involvement program around three pillars: studio fundraising sales, sponsorships and fundraising collections.</p>\n\n<p>The two current fundraising collections are the Jewellery of Hope, to support research on ovarian cancer, and the Tapis Rouge Collection, to support cultural exchanges thought independent cinema exchanges.</p>', 120, 'contribuer-cest-le-choix-qua-fait-anne-marie-chagnon-en-decidant-de-realiser-toutes-les-etapes-de-sa-production-au-quebec-et-en-y-faisant-croitre-son-entreprise-contribuer-au-rayonnement-international-culturel-artistique-et-economique-du-quebec-contri', 'Contribuer : c''est le choix qu''a fait Anne-Marie Chagnon en décidant de réaliser toutes les étapes de sa production au Québec et en y faisant croître son entreprise. Contribuer au rayonnement international culturel, artistique et économique du Québec. Contribuer à son milieu de vie, en soutenant des dizaines d''organismes à but non lucratif chaque année.\r\n\r\nL''engagement dans la communauté est une valeur chère à Anne-Marie Chagnon. Au fil du temps, selon la volonté de fondatrice et présidente, l''entreprise a développé un programme d''engagement dans la communauté en trois volets : les ventes d''atelier-bénéfices, les commandites et les collections-bénéfices.\r\n\r\nLes collections-bénéfices courantes sont la collection des Bijoux porteurs d''espoir, qui contribue à la recherche sur le cancer de l''ovaire, et la Collection Tapis Rouge, qui appuie le rayonnement international du cinéma indépendant québécois.', '<p>Contribuer : c''est le choix qu''a fait Anne-Marie Chagnon en décidant de réaliser toutes les étapes de sa production au Québec et en y faisant croître son entreprise. Contribuer au rayonnement international culturel, artistique et économique du Québec. Contribuer à son milieu de vie, en soutenant des dizaines d''organismes à but non lucratif chaque année.</p>\n\n<p>L''engagement dans la communauté est une valeur chère à Anne-Marie Chagnon. Au fil du temps, selon la volonté de fondatrice et présidente, l''entreprise a développé un programme d''engagement dans la communauté en trois volets : les ventes d''atelier-bénéfices, les commandites et les collections-bénéfices.</p>\n\n<p>Les collections-bénéfices courantes sont la collection des Bijoux porteurs d''espoir, qui contribue à la recherche sur le cancer de l''ovaire, et la Collection Tapis Rouge, qui appuie le rayonnement international du cinéma indépendant québécois.</p>', 126);
INSERT INTO `sym_entries_data_138` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(42, 461, 'dabord-reconnue-comme-artiste-bijoutiere-anne-marie-chagnon-est-dabord-et-avant-tout-une-artiste-multidisciplinaire-lart-le-dessin-la-sculpture-font-partie-du-processus-creatif-de-ses-bijoux-le-langage-pictural-sest-taille-naturellement-une-place-de-cho', 'D''abord reconnue comme artiste bijoutière, Anne-Marie Chagnon est d''abord et avant tout une artiste multidisciplinaire. L''art, le dessin, la sculpture, font partie du processus créatif de ses bijoux. Le langage pictural s''est taillé naturellement une place de choix dans l''œuvre de l''artiste.\r\n\r\nAvant-gardiste, coloré, audacieux ou expressif, son style unique ne laisse personne indifférent. Après vingt de création de bijoux, l''artiste au talent hors norme continue de surprendre par sa créativité foisonnante.\r\n\r\nPour souligner cet anniversaire, on a offert à Anne-Marie Chagnon de réaliser deux expositions inédites. *Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux* a permis de constater l''ampleur et l''évolution de sa créativité tandis que Amorce a constitué sa toute première exposition solo de toiles.', '<p>D''abord reconnue comme artiste bijoutière, Anne-Marie Chagnon est d''abord et avant tout une artiste multidisciplinaire. L''art, le dessin, la sculpture, font partie du processus créatif de ses bijoux. Le langage pictural s''est taillé naturellement une place de choix dans l''œuvre de l''artiste.</p>\n\n<p>Avant-gardiste, coloré, audacieux ou expressif, son style unique ne laisse personne indifférent. Après vingt de création de bijoux, l''artiste au talent hors norme continue de surprendre par sa créativité foisonnante.</p>\n\n<p>Pour souligner cet anniversaire, on a offert à Anne-Marie Chagnon de réaliser deux expositions inédites. <em>Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux</em> a permis de constater l''ampleur et l''évolution de sa créativité tandis que Amorce a constitué sa toute première exposition solo de toiles.</p>', 113, 'mostly-known-as-an-artist-jeweller-anne-marie-chagnon-is-above-all-a-multidisciplinary-artist-art-drawing-and-sculpture-are-part-of-the-jewellery-creation-process-pictorial-language-has-carved-out-a-niche-of-choice-in-her-works-trendsetter-colourful-a', 'Mostly known as an artist jeweller, Anne-Marie Chagnon is above all a multidisciplinary artist. Art, drawing, and sculpture are part of the jewellery creation process. Pictorial language has carved out a niche of choice in her works.\r\n\r\nTrendsetter, colourful, audacious or expressive, her style leaves no one indifferent. After 20 years of creation, the artist with non-standard talent continues to surprise by her ever-expanding creativity.\r\n\r\nTo mark this anniversary, Anne-Marie Chagnon was offered to hold two original exhibitions. *Retrospective: 20 years of bejewelled history* revealed the extent of her creativity while *Take-Off* constituted her first solo painting exhibition.', '<p>Mostly known as an artist jeweller, Anne-Marie Chagnon is above all a multidisciplinary artist. Art, drawing, and sculpture are part of the jewellery creation process. Pictorial language has carved out a niche of choice in her works.</p>\n\n<p>Trendsetter, colourful, audacious or expressive, her style leaves no one indifferent. After 20 years of creation, the artist with non-standard talent continues to surprise by her ever-expanding creativity.</p>\n\n<p>To mark this anniversary, Anne-Marie Chagnon was offered to hold two original exhibitions. <em>Retrospective: 20 years of bejewelled history</em> revealed the extent of her creativity while <em>Take-Off</em> constituted her first solo painting exhibition.</p>', 96, 'dabord-reconnue-comme-artiste-bijoutiere-anne-marie-chagnon-est-dabord-et-avant-tout-une-artiste-multidisciplinaire-lart-le-dessin-la-sculpture-font-partie-du-processus-creatif-de-ses-bijoux-le-langage-pictural-sest-taille-naturellement-une-place-de-cho', 'D''abord reconnue comme artiste bijoutière, Anne-Marie Chagnon est d''abord et avant tout une artiste multidisciplinaire. L''art, le dessin, la sculpture, font partie du processus créatif de ses bijoux. Le langage pictural s''est taillé naturellement une place de choix dans l''œuvre de l''artiste.\r\n\r\nAvant-gardiste, coloré, audacieux ou expressif, son style unique ne laisse personne indifférent. Après vingt de création de bijoux, l''artiste au talent hors norme continue de surprendre par sa créativité foisonnante.\r\n\r\nPour souligner cet anniversaire, on a offert à Anne-Marie Chagnon de réaliser deux expositions inédites. *Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux* a permis de constater l''ampleur et l''évolution de sa créativité tandis que Amorce a constitué sa toute première exposition solo de toiles.', '<p>D''abord reconnue comme artiste bijoutière, Anne-Marie Chagnon est d''abord et avant tout une artiste multidisciplinaire. L''art, le dessin, la sculpture, font partie du processus créatif de ses bijoux. Le langage pictural s''est taillé naturellement une place de choix dans l''œuvre de l''artiste.</p>\n\n<p>Avant-gardiste, coloré, audacieux ou expressif, son style unique ne laisse personne indifférent. Après vingt de création de bijoux, l''artiste au talent hors norme continue de surprendre par sa créativité foisonnante.</p>\n\n<p>Pour souligner cet anniversaire, on a offert à Anne-Marie Chagnon de réaliser deux expositions inédites. <em>Rétrospective : 20 ans d''histoire en bijoux</em> a permis de constater l''ampleur et l''évolution de sa créativité tandis que Amorce a constitué sa toute première exposition solo de toiles.</p>', 113);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_139`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_139` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_139`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_139` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(46, 72, 'creatrice-parcours_cirque-1449707911.jpg', 88824, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T19:38:31-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(47, 456, 'creatrice-parcours-amcjeune-1449770677.jpg', 99173, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:04:37-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(38, 457, 'creatrice-parcours_batir-1449703075.jpg', 19364, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T18:17:55-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(39, 458, 'creatrice-parcours_fidele-1449703741.jpg', 54041, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T18:29:01-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(33, 459, 'creatrice-parcours_creationquifontdubien-1449601806.jpg', 165357, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-08T14:10:06-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(42, 461, 'creatrice-parcours_20ansfreng-1449705819.jpg', 35395, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T19:03:39-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(43, 462, 'creatrice-parcours_nouvelleere-1449706041.jpg', 26427, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T19:07:21-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(41, 460, 'creatrice-parcours_reconnaissance-1449704779.jpg', 116805, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-09T18:46:19-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(50, 71, 'creatrice-inspiration2-1449771467.jpg', 103930, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:17:47-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:654;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_14`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_14` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_14`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_14` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(9, 12, 'lookbook', 'Lookbook', 'Lookbook', 1, 'lookbook', 'Lookbook', 'Lookbook', 1, 'lookbook', 'Lookbook', 'Lookbook', 1),
(8, 13, 'bijoux', 'Bijoux', 'Bijoux', 1, 'jewellery', 'Jewellery', 'Jewellery', 1, 'bijoux', 'Bijoux', 'Bijoux', 1),
(4, 15, 'a-propos', 'À propos', 'À propos', 1, 'about', 'About', 'About', 1, 'a-propos', 'À propos', 'À propos', 1),
(5, 16, 'actualites', 'Actualités', 'Actualités', 1, 'news', 'News', 'News', 1, 'actualites', 'Actualités', 'Actualités', 1),
(12, 14, 'creatrice', 'Créatrice', 'Créatrice', 1, 'creator', 'Creator', 'Creator', 1, 'creatrice', 'Créatrice', 'Créatrice', 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_140`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_140` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL,
  `field_` varchar(255) CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_140`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_140` (`id`, `entry_id`, `value`, `field_`) VALUES
(48, 71, 2, NULL),
(44, 72, 4, NULL),
(45, 456, 1, NULL),
(36, 457, 3, NULL),
(37, 458, 5, NULL),
(31, 459, 6, NULL),
(39, 460, 7, NULL),
(40, 461, 8, NULL),
(41, 462, 9, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_141`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_141` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` enum('yes','no') COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL DEFAULT 'yes'
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_141`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_141` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(50, 71, 'yes'),
(46, 72, 'yes'),
(47, 456, 'yes'),
(38, 457, 'yes'),
(39, 458, 'yes'),
(33, 459, 'yes'),
(41, 460, 'yes'),
(42, 461, 'yes'),
(43, 462, 'yes');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_142`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_142` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_142`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_142` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(10, 73, 'demarche-artistique', 'Démarche artistique', 'Démarche artistique', 2, 'artistic-process', 'Artistic process', 'Artistic process', 2, 'demarche-artistique', 'Démarche artistique', 'Démarche artistique', 2);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_143`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_143` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_143`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_143` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(10, 73, 'creatrice-demarche-generale.jpg', 158213, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:39:15-05:00";s:5:"width";i:1920;s:6:"height";i:1165;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_144`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_144` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `relation_id` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_144`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_144` (`id`, `entry_id`, `relation_id`) VALUES
(10, 73, 463);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_145`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_145` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_145`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_145` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(23, 405, 'ressentir-le-besoin-de-creer', 'Ressentir le besoin de créer', 'Ressentir le besoin de créer', 5, 'feeling-an-urge-to-create', 'Feeling an urge to create', 'Feeling an urge to create', 5, 'ressentir-le-besoin-de-creer', 'Ressentir le besoin de créer', 'Ressentir le besoin de créer', 5),
(22, 406, 'se-laisser-inspirer', 'Se laisser inspirer', 'Se laisser inspirer', 3, 'getting-inspired', 'Getting inspired', 'Getting inspired', 2, 'se-laisser-inspirer', 'Se laisser inspirer', 'Se laisser inspirer', 3),
(25, 407, 'dessiner-le-premier-jet', 'Dessiner le premier jet', 'Dessiner le premier jet', 4, 'drawing-the-first-draft', 'Drawing the first draft', 'Drawing the first draft', 4, 'dessiner-le-premier-jet', 'Dessiner le premier jet', 'Dessiner le premier jet', 4),
(28, 408, 'sculpter-les-pieces', 'Sculpter les pièces', 'Sculpter les pièces', 3, 'sculpting-the-pieces', 'Sculpting the pieces', 'Sculpting the pieces', 3, 'sculpter-les-pieces', 'Sculpter les pièces', 'Sculpter les pièces', 3),
(30, 464, 'creer-des-bijoux-remarquables', 'Créer des bijoux remarquables', 'Créer des bijoux remarquables', 4, 'creating-remarkable-jewellery', 'Creating remarkable jewellery', 'Creating remarkable jewellery', 3, 'creer-des-bijoux-remarquables', 'Créer des bijoux remarquables', 'Créer des bijoux remarquables', 4),
(32, 465, 'boucler-la-boucle', 'Boucler la boucle', 'Boucler la boucle', 3, 'closing-the-loop', 'Closing the loop', 'Closing the loop', 3, 'boucler-la-boucle', 'Boucler la boucle', 'Boucler la boucle', 3);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_146`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_146` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_146`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_146` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(22, 406, 'pour-creer-ses-collections-anne-marie-chagnon-puise-son-inspiration-dans-tout-ce-qui-lentoure-lhumain-et-ses-creations-la-nature-et-nos-interactions-avec-elle-il-y-a-bien-sur-lunivers-des-arts-visuels-de-la-peinture-a-larchitecture-en-passant-la-photo', 'Pour créer ses collections, Anne-Marie Chagnon puise son inspiration dans tout ce qui l''entoure. L''humain et ses créations. La nature et nos interactions avec elle.\r\n\r\nIl y a bien sûr l''univers des arts visuels, de la peinture à l''architecture en passant la photographie, mais aussi la musique qui l''inspire beaucoup. Mais c''est plus que ça.\r\n\r\nEn conversation avec quelqu''un, juste à regarder son style, ses gestes, sa posture, la manière dont tombe ses cheveux sur ses épaules, l''artiste peut avoir une idée! Les perceptions émotives, l''intelligence émotive, la psychologie de l''humain, la fascine tout autant.\r\n\r\nPour rassembler ses idées, elle composait des tableaux d''inspiration recherchés bien avant l''arrivée de Pinterest!', '<p>Pour créer ses collections, Anne-Marie Chagnon puise son inspiration dans tout ce qui l''entoure. L''humain et ses créations. La nature et nos interactions avec elle.</p>\n\n<p>Il y a bien sûr l''univers des arts visuels, de la peinture à l''architecture en passant la photographie, mais aussi la musique qui l''inspire beaucoup. Mais c''est plus que ça.</p>\n\n<p>En conversation avec quelqu''un, juste à regarder son style, ses gestes, sa posture, la manière dont tombe ses cheveux sur ses épaules, l''artiste peut avoir une idée! Les perceptions émotives, l''intelligence émotive, la psychologie de l''humain, la fascine tout autant.</p>\n\n<p>Pour rassembler ses idées, elle composait des tableaux d''inspiration recherchés bien avant l''arrivée de Pinterest!</p>', 108, 'to-create-her-collections-anne-marie-chagnon-draws-her-inspiration-from-all-that-surrounds-her-humanity-and-its-creations-nature-and-our-interactions-with-her-there-is-of-course-the-universe-of-visual-arts-from-painting-to-architecture-to-photography', 'To create her collections, Anne-Marie Chagnon draws her inspiration from all that surrounds her. Humanity and its creations. Nature and our interactions with Her. \r\n\r\nThere is of course the universe of visual arts, from painting to architecture, to photography. Music inspires her a lot. But it''s more than that.\r\n\r\nBy chatting with someone, simply by looking at their style, gestures, postures, the way their hair falls on their shoulders, the artist can have an idea. Perceptions, emotional intelligence and psychology fascinate her just as much.\r\n\r\nTo collect her thoughts, she composed inspiration boards way before Pinterest was even thought up!', '<p>To create her collections, Anne-Marie Chagnon draws her inspiration from all that surrounds her. Humanity and its creations. Nature and our interactions with Her. </p>\n\n<p>There is of course the universe of visual arts, from painting to architecture, to photography. Music inspires her a lot. But it''s more than that.</p>\n\n<p>By chatting with someone, simply by looking at their style, gestures, postures, the way their hair falls on their shoulders, the artist can have an idea. Perceptions, emotional intelligence and psychology fascinate her just as much.</p>\n\n<p>To collect her thoughts, she composed inspiration boards way before Pinterest was even thought up!</p>', 100, 'pour-creer-ses-collections-anne-marie-chagnon-puise-son-inspiration-dans-tout-ce-qui-lentoure-lhumain-et-ses-creations-la-nature-et-nos-interactions-avec-elle-il-y-a-bien-sur-lunivers-des-arts-visuels-de-la-peinture-a-larchitecture-en-passant-la-photo', 'Pour créer ses collections, Anne-Marie Chagnon puise son inspiration dans tout ce qui l''entoure. L''humain et ses créations. La nature et nos interactions avec elle.\r\n\r\nIl y a bien sûr l''univers des arts visuels, de la peinture à l''architecture en passant la photographie, mais aussi la musique qui l''inspire beaucoup. Mais c''est plus que ça.\r\n\r\nEn conversation avec quelqu''un, juste à regarder son style, ses gestes, sa posture, la manière dont tombe ses cheveux sur ses épaules, l''artiste peut avoir une idée! Les perceptions émotives, l''intelligence émotive, la psychologie de l''humain, la fascine tout autant.\r\n\r\nPour rassembler ses idées, elle composait des tableaux d''inspiration recherchés bien avant l''arrivée de Pinterest!', '<p>Pour créer ses collections, Anne-Marie Chagnon puise son inspiration dans tout ce qui l''entoure. L''humain et ses créations. La nature et nos interactions avec elle.</p>\n\n<p>Il y a bien sûr l''univers des arts visuels, de la peinture à l''architecture en passant la photographie, mais aussi la musique qui l''inspire beaucoup. Mais c''est plus que ça.</p>\n\n<p>En conversation avec quelqu''un, juste à regarder son style, ses gestes, sa posture, la manière dont tombe ses cheveux sur ses épaules, l''artiste peut avoir une idée! Les perceptions émotives, l''intelligence émotive, la psychologie de l''humain, la fascine tout autant.</p>\n\n<p>Pour rassembler ses idées, elle composait des tableaux d''inspiration recherchés bien avant l''arrivée de Pinterest!</p>', 108),
(30, 464, 'apres-avoir-sculpte-et-concu-chaque-piece-et-travaille-chaque-texture-anne-marie-chagnon-compose-chaque-couleur-elle-meme-lensemble-des-decisions-prises-par-lartiste-est-la-materialisation-de-sa-vision-pour-la-collection-quelle-elabore-une-fois-toutes', 'Après avoir sculpté et conçu chaque pièce et travaillé chaque texture, Anne-Marie Chagnon compose chaque couleur elle-même. L''ensemble des décisions prises par l''artiste est la matérialisation de sa vision pour la collection qu''elle élabore.\r\n\r\nUne fois toutes les pièces réunies, la création des bijoux de la collection commence! Entourée de son équipe de création, l''artiste bijoutière joue et jongle avec les pièces, puis les assemble pour former les bijoux qui formeront la collection.\r\n\r\nSi les pièces sont des lettres d''un alphabet inédit, Anne-Marie Chagnon invente chaque année des mots tout neufs, les bijoux, pour raconter une histoire originale, la collection.\r\n\r\nC''est ainsi qu''elle poursuit, année après année, cette histoire d’émotions et d’authenticité qu''elle a le privilège de partager avec la matière et avec les femmes.', '<p>Après avoir sculpté et conçu chaque pièce et travaillé chaque texture, Anne-Marie Chagnon compose chaque couleur elle-même. L''ensemble des décisions prises par l''artiste est la matérialisation de sa vision pour la collection qu''elle élabore.</p>\n\n<p>Une fois toutes les pièces réunies, la création des bijoux de la collection commence! Entourée de son équipe de création, l''artiste bijoutière joue et jongle avec les pièces, puis les assemble pour former les bijoux qui formeront la collection.</p>\n\n<p>Si les pièces sont des lettres d''un alphabet inédit, Anne-Marie Chagnon invente chaque année des mots tout neufs, les bijoux, pour raconter une histoire originale, la collection.</p>\n\n<p>C''est ainsi qu''elle poursuit, année après année, cette histoire d’émotions et d’authenticité qu''elle a le privilège de partager avec la matière et avec les femmes.</p>', 125, 'after-having-sculpted-and-designed-each-piece-and-detailed-each-texture-anne-marie-chagnon-composes-each-color-herself-all-the-decisions-taken-by-the-artist-allow-the-materialisation-of-her-vision-for-the-collection-she-is-elaborating-once-all-the-piec', 'After having sculpted and designed each piece and detailed each texture, Anne-Marie Chagnon composes each color herself. All the decisions taken by the artist allow the materialisation of her vision for the collection she is elaborating.\r\n\r\nOnce all the pieces have been gathered, creating the jewellery starts! Surrounded with her creation team, the artist jeweller plays and juggles with the pieces, then assembles them to form the jewellery creation that will be included in the collection.\r\n\r\nIf the pieces are the letters of a fresh alphabet, Anne-Marie Chagnon invents new words every year, the jewellery, to tell an original story, the collection.\r\n\r\nThat is how she prolongs, year after year, the history of emotions and authenticity she has the privilege to share with materials and with women.', '<p>After having sculpted and designed each piece and detailed each texture, Anne-Marie Chagnon composes each color herself. All the decisions taken by the artist allow the materialisation of her vision for the collection she is elaborating.</p>\n\n<p>Once all the pieces have been gathered, creating the jewellery starts! Surrounded with her creation team, the artist jeweller plays and juggles with the pieces, then assembles them to form the jewellery creation that will be included in the collection.</p>\n\n<p>If the pieces are the letters of a fresh alphabet, Anne-Marie Chagnon invents new words every year, the jewellery, to tell an original story, the collection.</p>\n\n<p>That is how she prolongs, year after year, the history of emotions and authenticity she has the privilege to share with materials and with women.</p>', 127, 'apres-avoir-sculpte-et-concu-chaque-piece-et-travaille-chaque-texture-anne-marie-chagnon-compose-chaque-couleur-elle-meme-lensemble-des-decisions-prises-par-lartiste-est-la-materialisation-de-sa-vision-pour-la-collection-quelle-elabore-une-fois-toutes', 'Après avoir sculpté et conçu chaque pièce et travaillé chaque texture, Anne-Marie Chagnon compose chaque couleur elle-même. L''ensemble des décisions prises par l''artiste est la matérialisation de sa vision pour la collection qu''elle élabore.\r\n\r\nUne fois toutes les pièces réunies, la création des bijoux de la collection commence! Entourée de son équipe de création, l''artiste bijoutière joue et jongle avec les pièces, puis les assemble pour former les bijoux qui formeront la collection.\r\n\r\nSi les pièces sont des lettres d''un alphabet inédit, Anne-Marie Chagnon invente chaque année des mots tout neufs, les bijoux, pour raconter une histoire originale, la collection.\r\n\r\nC''est ainsi qu''elle poursuit, année après année, cette histoire d’émotions et d’authenticité qu''elle a le privilège de partager avec la matière et avec les femmes.', '<p>Après avoir sculpté et conçu chaque pièce et travaillé chaque texture, Anne-Marie Chagnon compose chaque couleur elle-même. L''ensemble des décisions prises par l''artiste est la matérialisation de sa vision pour la collection qu''elle élabore.</p>\n\n<p>Une fois toutes les pièces réunies, la création des bijoux de la collection commence! Entourée de son équipe de création, l''artiste bijoutière joue et jongle avec les pièces, puis les assemble pour former les bijoux qui formeront la collection.</p>\n\n<p>Si les pièces sont des lettres d''un alphabet inédit, Anne-Marie Chagnon invente chaque année des mots tout neufs, les bijoux, pour raconter une histoire originale, la collection.</p>\n\n<p>C''est ainsi qu''elle poursuit, année après année, cette histoire d’émotions et d’authenticité qu''elle a le privilège de partager avec la matière et avec les femmes.</p>', 125),
(25, 407, 'dans-chaque-collection-une-inspiration-domine-pendant-des-semaines-parfois-des-mois-lartiste-esquisse-dessine-peint-a-travers-cet-enorme-remue-meninges-anne-marie-chagnon-explore-les-chemins-de-sa-creativite-pour-tracer-la-voie-qui-sera-la-sienne-vers-u', 'Dans chaque collection, une inspiration domine. Pendant des semaines, parfois des mois, l''artiste esquisse, dessine, peint. À travers cet énorme remue-méninges, Anne-Marie Chagnon explore les chemins de sa créativité pour tracer la voie qui sera la sienne, vers un territoire inconnu.\r\n\r\nCes premiers jets sont parfois conservés tels quels, d''autre fois précieusement conservés pour une autre collection, une autre année. Il arrive que ses dessins ou des extraits de ses toiles se fraient un chemin jusque sur les bijoux. Une marque singulièrement unique.\r\n\r\nLorsqu''elle range crayons, fusains, pinceaux et feuilles, lorsque les idées sont devenues des plans, l''artiste est prête à passer à la prochaine étape.', '<p>Dans chaque collection, une inspiration domine. Pendant des semaines, parfois des mois, l''artiste esquisse, dessine, peint. À travers cet énorme remue-méninges, Anne-Marie Chagnon explore les chemins de sa créativité pour tracer la voie qui sera la sienne, vers un territoire inconnu.</p>\n\n<p>Ces premiers jets sont parfois conservés tels quels, d''autre fois précieusement conservés pour une autre collection, une autre année. Il arrive que ses dessins ou des extraits de ses toiles se fraient un chemin jusque sur les bijoux. Une marque singulièrement unique.</p>\n\n<p>Lorsqu''elle range crayons, fusains, pinceaux et feuilles, lorsque les idées sont devenues des plans, l''artiste est prête à passer à la prochaine étape.</p>', 103, 'in-each-collection-an-inspiration-dominates-for-weeks-sometimes-even-months-the-artist-sketches-draws-paints-the-huge-brainstorming-allows-anne-marie-chagnon-to-explore-the-ways-of-her-creativity-to-outline-the-course-that-will-be-hers-towards-uncharte', 'In each collection, an inspiration dominates. For weeks, sometimes even months, the artist sketches, draws, paints. The huge brainstorming allows Anne-Marie Chagnon to explore the ways of her creativity to outline the course that will be hers,  towards uncharted territory.\r\n\r\nThese first drafts are sometimes used as is, sometimes kept safely to be used in another collection, another year. It even happens that some of her drawings or details from her paintings find their way onto the jewellery. A singularly unique mark.\r\n\r\nWhen she puts away pencils, crayons, charcoals, paintbrushes and papers, when ideas have become plans, the artist is ready to take it to the next level.', '<p>In each collection, an inspiration dominates. For weeks, sometimes even months, the artist sketches, draws, paints. The huge brainstorming allows Anne-Marie Chagnon to explore the ways of her creativity to outline the course that will be hers,  towards uncharted territory.</p>\n\n<p>These first drafts are sometimes used as is, sometimes kept safely to be used in another collection, another year. It even happens that some of her drawings or details from her paintings find their way onto the jewellery. A singularly unique mark.</p>\n\n<p>When she puts away pencils, crayons, charcoals, paintbrushes and papers, when ideas have become plans, the artist is ready to take it to the next level.</p>', 108, 'dans-chaque-collection-une-inspiration-domine-pendant-des-semaines-parfois-des-mois-lartiste-esquisse-dessine-peint-a-travers-cet-enorme-remue-meninges-anne-marie-chagnon-explore-les-chemins-de-sa-creativite-pour-tracer-la-voie-qui-sera-la-sienne-vers-u', 'Dans chaque collection, une inspiration domine. Pendant des semaines, parfois des mois, l''artiste esquisse, dessine, peint. À travers cet énorme remue-méninges, Anne-Marie Chagnon explore les chemins de sa créativité pour tracer la voie qui sera la sienne, vers un territoire inconnu.\r\n\r\nCes premiers jets sont parfois conservés tels quels, d''autre fois précieusement conservés pour une autre collection, une autre année. Il arrive que ses dessins ou des extraits de ses toiles se fraient un chemin jusque sur les bijoux. Une marque singulièrement unique.\r\n\r\nLorsqu''elle range crayons, fusains, pinceaux et feuilles, lorsque les idées sont devenues des plans, l''artiste est prête à passer à la prochaine étape.', '<p>Dans chaque collection, une inspiration domine. Pendant des semaines, parfois des mois, l''artiste esquisse, dessine, peint. À travers cet énorme remue-méninges, Anne-Marie Chagnon explore les chemins de sa créativité pour tracer la voie qui sera la sienne, vers un territoire inconnu.</p>\n\n<p>Ces premiers jets sont parfois conservés tels quels, d''autre fois précieusement conservés pour une autre collection, une autre année. Il arrive que ses dessins ou des extraits de ses toiles se fraient un chemin jusque sur les bijoux. Une marque singulièrement unique.</p>\n\n<p>Lorsqu''elle range crayons, fusains, pinceaux et feuilles, lorsque les idées sont devenues des plans, l''artiste est prête à passer à la prochaine étape.</p>', 103),
(23, 405, 'artiste-multidisciplinaire-a-la-creativite-foisonnante-anne-marie-chagnon-maitrise-plusieurs-techniques-artisanales-et-possede-un-savoir-faire-unique-grace-auxquels-elle-a-reussi-a-etablir-une-griffe-distinctive-sa-demarche-artistique-est-complexe-et-pr', 'Artiste multidisciplinaire à la créativité foisonnante, Anne-Marie Chagnon maîtrise plusieurs techniques artisanales et possède un savoir-faire unique grâce auxquels elle a réussi à établir une griffe distinctive.\r\n\r\nSa démarche artistique est complexe et profonde. Elle dévoile quelques secrets.', '<p>Artiste multidisciplinaire à la créativité foisonnante, Anne-Marie Chagnon maîtrise plusieurs techniques artisanales et possède un savoir-faire unique grâce auxquels elle a réussi à établir une griffe distinctive.</p>\n\n<p>Sa démarche artistique est complexe et profonde. Elle dévoile quelques secrets.</p>', 36, 'blessed-with-a-bountiful-creativity-anne-marie-chagnon-masters-many-crafts-and-possesses-a-unique-expertise-through-which-she-has-succeeded-in-establishing-a-distinctive-signature-her-artistic-process-is-complex-and-profound-she-unveils-a-few-secrets', 'Blessed with a bountiful creativity, Anne-Marie Chagnon masters many crafts and possesses a unique expertise through which she has succeeded in establishing a distinctive signature.\r\n\r\nHer artistic process is complex and profound. She unveils a few secrets.', '<p>Blessed with a bountiful creativity, Anne-Marie Chagnon masters many crafts and possesses a unique expertise through which she has succeeded in establishing a distinctive signature.</p>\n\n<p>Her artistic process is complex and profound. She unveils a few secrets.</p>', 37, 'artiste-multidisciplinaire-a-la-creativite-foisonnante-anne-marie-chagnon-maitrise-plusieurs-techniques-artisanales-et-possede-un-savoir-faire-unique-grace-auxquels-elle-a-reussi-a-etablir-une-griffe-distinctive-sa-demarche-artistique-est-complexe-et-pr', 'Artiste multidisciplinaire à la créativité foisonnante, Anne-Marie Chagnon maîtrise plusieurs techniques artisanales et possède un savoir-faire unique grâce auxquels elle a réussi à établir une griffe distinctive.\r\n\r\nSa démarche artistique est complexe et profonde. Elle dévoile quelques secrets.', '<p>Artiste multidisciplinaire à la créativité foisonnante, Anne-Marie Chagnon maîtrise plusieurs techniques artisanales et possède un savoir-faire unique grâce auxquels elle a réussi à établir une griffe distinctive.</p>\n\n<p>Sa démarche artistique est complexe et profonde. Elle dévoile quelques secrets.</p>', 36),
(28, 408, 'quand-elle-sassoie-a-sa-table-de-travail-anne-marie-chagnon-sait-exactement-quelle-direction-prendra-sa-creation-avant-meme-de-commencer-a-travailler-la-cire-lartiste-sait-deja-dans-quelle-matiere-la-piece-pendra-vie-lunivers-de-la-collection-sest-forme', 'Quand elle s''assoie à sa table de travail, Anne-Marie Chagnon sait exactement quelle direction prendra sa création. Avant même de commencer à travailler la cire, l''artiste sait déjà dans quelle matière la pièce pendra vie. L''univers de la collection s''est formé dans son esprit. Ses mains se mettent à l''œuvre et son talent se dévoile.\r\n\r\nC''est qu''après avoir imaginé et dessiné chaque pièce qui composera les bijoux de la collection, l''artiste façonne et sculpte un modèle en cire pour chacune d''entre elles. Grâce à d''innombrables heures de travail de la cire, chaque geste de la maître d''art est en symbiose avec son intention.\r\n\r\nUne fois cette étape complétée, étain, or, cuivre, résine, verre sont moulées aux formes rêvées et sculptées par Anne-Marie Chagnon. Avec ses pièces uniques, Anne-Marie Chagnon crée des bijoux inimitables.', '<p>Quand elle s''assoie à sa table de travail, Anne-Marie Chagnon sait exactement quelle direction prendra sa création. Avant même de commencer à travailler la cire, l''artiste sait déjà dans quelle matière la pièce pendra vie. L''univers de la collection s''est formé dans son esprit. Ses mains se mettent à l''œuvre et son talent se dévoile.</p>\n\n<p>C''est qu''après avoir imaginé et dessiné chaque pièce qui composera les bijoux de la collection, l''artiste façonne et sculpte un modèle en cire pour chacune d''entre elles. Grâce à d''innombrables heures de travail de la cire, chaque geste de la maître d''art est en symbiose avec son intention.</p>\n\n<p>Une fois cette étape complétée, étain, or, cuivre, résine, verre sont moulées aux formes rêvées et sculptées par Anne-Marie Chagnon. Avec ses pièces uniques, Anne-Marie Chagnon crée des bijoux inimitables.</p>', 129, 'when-she-takes-place-at-her-working-table-anne-marie-chagnon-knows-exactly-where-her-creation-is-headed-before-she-even-starts-to-work-she-knows-exactly-in-which-material-each-piece-will-come-to-life-the-collections-universe-has-been-shaped-in-her-mind', 'When she takes place at her working table, Anne-Marie Chagnon knows exactly where her creation is headed. Before she even starts to work, she knows exactly in which material each piece will come to life. The collection''s universe has been shaped in her mind. Her hands instinctively get to work and her talent is exposed.\r\n\r\nAfter having imagined and drawn the dominant pieces that will make the jewellery of the collection, the artist gives them shape through wax models. Through countless hours of wax sculpting, each gesture of the master of art is in symbiosis with her intention.\r\n\r\nOnce this stage completed, pewter, gold, copper, resin and glass are cast into the shapes imagined and sculpted by Anne-Marie Chagnon to come to life. With her unique pieces, Anne-Marie Chagnon creates inimitable jewellery.', '<p>When she takes place at her working table, Anne-Marie Chagnon knows exactly where her creation is headed. Before she even starts to work, she knows exactly in which material each piece will come to life. The collection''s universe has been shaped in her mind. Her hands instinctively get to work and her talent is exposed.</p>\n\n<p>After having imagined and drawn the dominant pieces that will make the jewellery of the collection, the artist gives them shape through wax models. Through countless hours of wax sculpting, each gesture of the master of art is in symbiosis with her intention.</p>\n\n<p>Once this stage completed, pewter, gold, copper, resin and glass are cast into the shapes imagined and sculpted by Anne-Marie Chagnon to come to life. With her unique pieces, Anne-Marie Chagnon creates inimitable jewellery.</p>', 132, 'quand-elle-sassoie-a-sa-table-de-travail-anne-marie-chagnon-sait-exactement-quelle-direction-prendra-sa-creation-avant-meme-de-commencer-a-travailler-la-cire-lartiste-sait-deja-dans-quelle-matiere-la-piece-pendra-vie-lunivers-de-la-collection-sest-forme', 'Quand elle s''assoie à sa table de travail, Anne-Marie Chagnon sait exactement quelle direction prendra sa création. Avant même de commencer à travailler la cire, l''artiste sait déjà dans quelle matière la pièce pendra vie. L''univers de la collection s''est formé dans son esprit. Ses mains se mettent à l''œuvre et son talent se dévoile.\r\n\r\nC''est qu''après avoir imaginé et dessiné chaque pièce qui composera les bijoux de la collection, l''artiste façonne et sculpte un modèle en cire pour chacune d''entre elles. Grâce à d''innombrables heures de travail de la cire, chaque geste de la maître d''art est en symbiose avec son intention.\r\n\r\nUne fois cette étape complétée, étain, or, cuivre, résine, verre sont moulées aux formes rêvées et sculptées par Anne-Marie Chagnon. Avec ses pièces uniques, Anne-Marie Chagnon crée des bijoux inimitables.', '<p>Quand elle s''assoie à sa table de travail, Anne-Marie Chagnon sait exactement quelle direction prendra sa création. Avant même de commencer à travailler la cire, l''artiste sait déjà dans quelle matière la pièce pendra vie. L''univers de la collection s''est formé dans son esprit. Ses mains se mettent à l''œuvre et son talent se dévoile.</p>\n\n<p>C''est qu''après avoir imaginé et dessiné chaque pièce qui composera les bijoux de la collection, l''artiste façonne et sculpte un modèle en cire pour chacune d''entre elles. Grâce à d''innombrables heures de travail de la cire, chaque geste de la maître d''art est en symbiose avec son intention.</p>\n\n<p>Une fois cette étape complétée, étain, or, cuivre, résine, verre sont moulées aux formes rêvées et sculptées par Anne-Marie Chagnon. Avec ses pièces uniques, Anne-Marie Chagnon crée des bijoux inimitables.</p>', 129),
(32, 465, 'au-terme-de-ce-processus-de-creation-de-bijoux-anne-marie-chagnon-troque-ses-couteaux-mirettes-graveurs-bruloirs-et-autres-outils-de-sculpture-pour-ses-pinceaux-et-truelles-et-ses-tubes-dacrylique-cet-autre-elan-createur-dans-lunivers-de-la-peinture-r', 'Au terme de ce processus de création de bijoux, Anne-Marie Chagnon troque ses couteaux, mirettes, graveurs, brûloirs et autres outils de sculpture pour ses pinceaux et truelles et ses tubes d''acrylique.  \r\n\r\nCet autre élan créateur, dans l''univers de la peinture, régénérateur, permet à l''artiste d''explorer différentes facettes de sa créativité foisonnante qu''elle a besoin d''exprimer.', '<p>Au terme de ce processus de création de bijoux, Anne-Marie Chagnon troque ses couteaux, mirettes, graveurs, brûloirs et autres outils de sculpture pour ses pinceaux et truelles et ses tubes d''acrylique.  </p>\n\n<p>Cet autre élan créateur, dans l''univers de la peinture, régénérateur, permet à l''artiste d''explorer différentes facettes de sa créativité foisonnante qu''elle a besoin d''exprimer.</p>', 54, 'at-the-end-of-the-jewellery-creation-process-anne-marie-chagnon-swaps-her-knives-engravers-burners-and-other-sculpting-tools-for-paintbrushes-trowels-and-acrylic-tubes-this-other-creative-thrust-regenerative-in-the-world-of-painting-allows-the-artist-t', 'At the end of the jewellery creation process,  Anne-Marie Chagnon swaps her knives, engravers, burners and other sculpting tools for paintbrushes, trowels and acrylic tubes.\r\n\r\nThis other creative thrust, regenerative, in the world of painting, allows the artist to explore different facets of her bountiful creativity  she fells the urge to express.', '<p>At the end of the jewellery creation process,  Anne-Marie Chagnon swaps her knives, engravers, burners and other sculpting tools for paintbrushes, trowels and acrylic tubes.</p>\n\n<p>This other creative thrust, regenerative, in the world of painting, allows the artist to explore different facets of her bountiful creativity  she fells the urge to express.</p>', 52, 'au-terme-de-ce-processus-de-creation-de-bijoux-anne-marie-chagnon-troque-ses-couteaux-mirettes-graveurs-bruloirs-et-autres-outils-de-sculpture-pour-ses-pinceaux-et-truelles-et-ses-tubes-dacrylique-cet-autre-elan-createur-dans-lunivers-de-la-peinture-r', 'Au terme de ce processus de création de bijoux, Anne-Marie Chagnon troque ses couteaux, mirettes, graveurs, brûloirs et autres outils de sculpture pour ses pinceaux et truelles et ses tubes d''acrylique.  \r\n\r\nCet autre élan créateur, dans l''univers de la peinture, régénérateur, permet à l''artiste d''explorer différentes facettes de sa créativité foisonnante qu''elle a besoin d''exprimer.', '<p>Au terme de ce processus de création de bijoux, Anne-Marie Chagnon troque ses couteaux, mirettes, graveurs, brûloirs et autres outils de sculpture pour ses pinceaux et truelles et ses tubes d''acrylique.  </p>\n\n<p>Cet autre élan créateur, dans l''univers de la peinture, régénérateur, permet à l''artiste d''explorer différentes facettes de sa créativité foisonnante qu''elle a besoin d''exprimer.</p>', 54);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_147`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_147` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `file` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `size` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `mimetype` varchar(100) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `meta` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_147`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_147` (`id`, `entry_id`, `file`, `size`, `mimetype`, `meta`) VALUES
(23, 405, 'resize-bottom_homepage_960x971_amc_photobio-1447967872.jpg', 43545, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-11-19T16:17:52-05:00";s:5:"width";i:949;s:6:"height";i:960;}'),
(22, 406, 'creatrice-demarche_inspiration-1449524784.jpg', 320352, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-07T16:46:24-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(25, 407, 'creatrice-demarche_sketch-piece-1449523033.jpg', 150439, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-07T16:17:13-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(28, 408, 'creatrice-demarche_sculpter-1449519631.jpg', 95046, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-07T15:20:31-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(30, 464, 'creatrice-demarche_creation-1449525157.jpg', 196213, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-07T16:52:37-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:960;}'),
(32, 465, 'creatrice-demarche-closingtheloop-1449772393.jpg', 85368, 'image/jpeg', 'a:3:{s:8:"creation";s:25:"2015-12-10T13:33:13-05:00";s:5:"width";i:960;s:6:"height";i:910;}');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_148`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_148` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` double DEFAULT NULL,
  `field_` varchar(255) CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_148`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_148` (`id`, `entry_id`, `value`, `field_`) VALUES
(22, 406, 2, NULL),
(23, 405, 1, NULL),
(25, 407, 3, NULL),
(28, 408, 4, NULL),
(30, 464, 5, NULL),
(32, 465, 6, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_149`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_149` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` enum('yes','no') COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL DEFAULT 'yes'
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_149`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_149` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(23, 405, 'yes'),
(22, 406, 'yes'),
(25, 407, 'yes'),
(28, 408, 'yes'),
(30, 464, 'yes'),
(32, 465, 'yes');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_15`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_15` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `value` enum('yes','no') COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL DEFAULT 'yes'
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_15`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_15` (`id`, `entry_id`, `value`) VALUES
(9, 12, 'yes'),
(8, 13, 'yes'),
(12, 14, 'yes'),
(4, 15, 'yes'),
(5, 16, 'yes');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_150`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_150` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_150`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_150` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(6, 61, 'partager', 'Partager', 'Partager', 1, 'share', 'Share', 'Share', 1, 'partager', 'Partager', 'Partager', 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Table structure for table `sym_entries_data_151`
--

CREATE TABLE `sym_entries_data_151` (
  `id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `entry_id` int(11) UNSIGNED NOT NULL,
  `handle` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-en` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-en` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-en` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL,
  `handle-fr` varchar(1024) COLLATE utf8_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `value-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `value_formatted-fr` text COLLATE utf8_unicode_ci,
  `word_count-fr` int(11) UNSIGNED DEFAULT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `sym_entries_data_151`
--

INSERT INTO `sym_entries_data_151` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(132, 45, 'josee-boileau-redactrice-en-chef-du-quotidien-le-devoir-porte-des-boucles-doreilles-danne-marie-chagnon-a-lemission-daffaires-publiques-bazzo-tv-les-boucles-doreilles-carleon-03-4-de-la-collection-pial-source-emission-du-23-janvier-2015', 'Josée Boileau, rédactrice en chef du quotidien *Le Devoir*, porte des boucles d''oreilles d''Anne-Marie Chagnon à l''émission d''affaires publiques Bazzo.TV - les boucles d''oreilles Carleon 03 - 4 de la collection PIAL.  \r\n<br/>  \r\nSource : émission du 23 janvier 2015', '<p>Josée Boileau, rédactrice en chef du quotidien <em>Le Devoir</em>, porte des boucles d''oreilles d''Anne-Marie Chagnon à l''émission d''affaires publiques Bazzo.TV - les boucles d''oreilles Carleon 03 - 4 de la collection PIAL.<br />\n<br/><br />\nSource : émission du 23 janvier 2015</p>', 31, 'josee-boileau-editor-of-the-daily-newspaper-le-devoir-wearing-vintage-anne-marie-chagnon-earrings-on-the-public-affairs-tv-show-bazzo-tv-the-carleon-03-4-earrings-from-the-pial-collection-source-january-23-2015-show-of-bazzo-tv-french-television-sh', 'Josée Boileau, editor of the daily newspaper *Le Devoir*, wearing vintage Anne-Marie Chagnon earrings on the public affairs'' TV show Bazzo.TV - the Carleon 03 - 4 earrings from the PIAL Collection.  \r\n<br/>  \r\nSource: January 23, 2015 show of Bazzo.TV (french television show)\r\n', '<p>Josée Boileau, editor of the daily newspaper <em>Le Devoir</em>, wearing vintage Anne-Marie Chagnon earrings on the public affairs'' TV show Bazzo.TV - the Carleon 03 - 4 earrings from the PIAL Collection.<br />\n<br/><br />\nSource: January 23, 2015 show of Bazzo.TV (french television show)</p>', 36, 'josee-boileau-redactrice-en-chef-du-quotidien-le-devoir-porte-des-boucles-doreilles-danne-marie-chagnon-a-lemission-daffaires-publiques-bazzo-tv-les-boucles-doreilles-carleon-03-4-de-la-collection-pial-source-emission-du-23-janvier-2015', 'Josée Boileau, rédactrice en chef du quotidien *Le Devoir*, porte des boucles d''oreilles d''Anne-Marie Chagnon à l''émission d''affaires publiques Bazzo.TV - les boucles d''oreilles Carleon 03 - 4 de la collection PIAL.  \r\n<br/>  \r\nSource : émission du 23 janvier 2015', '<p>Josée Boileau, rédactrice en chef du quotidien <em>Le Devoir</em>, porte des boucles d''oreilles d''Anne-Marie Chagnon à l''émission d''affaires publiques Bazzo.TV - les boucles d''oreilles Carleon 03 - 4 de la collection PIAL.<br />\n<br/><br />\nSource : émission du 23 janvier 2015</p>', 31),
(76, 395, 'pour-avoir-un-look-de-vedette-comme-le-look-de-la-comedienne-maxim-roy-les-bijoux-anne-marie-chagnon-sont-un-bon-choix-la-bague-ajustable-justine-en-aqua-de-la-collection-2015-est-une-valeur-sure-source-le-lundi-section-shopping-mode-23-janvier-2015', 'Pour avoir un look de vedette, comme le look de la comédienne Maxim Roy, les bijoux Anne-Marie Chagnon sont un bon choix. La bague ajustable Justine en aqua, de la collection 2015, est une valeur sûre.  \r\n<br/>  \r\nSource : *Le Lundi*, section Shopping mode, 23 janvier 2015\r\n', '<p>Pour avoir un look de vedette, comme le look de la comédienne Maxim Roy, les bijoux Anne-Marie Chagnon sont un bon choix. La bague ajustable Justine en aqua, de la collection 2015, est une valeur sûre.<br />\n<br/><br />\nSource : <em>Le Lundi</em>, section Shopping mode, 23 janvier 2015</p>', 42, 'to-get-that-stars-look-like-actress-maxim-roys-anne-marie-chagnon-jewellery-is-a-good-choice-the-adjustable-justine-ring-in-aqua-from-the-2015-collection-is-a-winner-source-le-lundi-magazine-fashion-shopping-section-january-23-2015-french-only', 'To get that star''s look, like actress Maxim Roy''s, Anne-Marie Chagnon jewellery is a good choice. The adjustable Justine ring, in aqua, from the 2015 Collection, is a winner.\r\n\r\nSource: *Le Lundi* magazine, Fashion Shopping section, January 23, 2015 (french only)\r\n', '<p>To get that star''s look, like actress Maxim Roy''s, Anne-Marie Chagnon jewellery is a good choice. The adjustable Justine ring, in aqua, from the 2015 Collection, is a winner.</p>\n\n<p>Source: <em>Le Lundi</em> magazine, Fashion Shopping section, January 23, 2015 (french only)</p>', 38, 'pour-avoir-un-look-de-vedette-comme-le-look-de-la-comedienne-maxim-roy-les-bijoux-anne-marie-chagnon-sont-un-bon-choix-la-bague-ajustable-justine-en-aqua-de-la-collection-2015-est-une-valeur-sure-source-le-lundi-section-shopping-mode-23-janvier-2015', 'Pour avoir un look de vedette, comme le look de la comédienne Maxim Roy, les bijoux Anne-Marie Chagnon sont un bon choix. La bague ajustable Justine en aqua, de la collection 2015, est une valeur sûre.  \r\n<br/>  \r\nSource : *Le Lundi*, section Shopping mode, 23 janvier 2015\r\n', '<p>Pour avoir un look de vedette, comme le look de la comédienne Maxim Roy, les bijoux Anne-Marie Chagnon sont un bon choix. La bague ajustable Justine en aqua, de la collection 2015, est une valeur sûre.<br />\n<br/><br />\nSource : <em>Le Lundi</em>, section Shopping mode, 23 janvier 2015</p>', 42),
(69, 400, 'pour-une-deuxieme-annee-anne-marie-chagnon-s-associe-a-l-institut-du-cancer-de-montreal-pour-soutenir-les-femmes-atteintes-du-cancer-de-l-ovaire-sa-collection-espoir-comprenant-un-collier-un-bracelet-et-des-boucles-d-oreilles-a-ete-creee-pour-la', 'Pour une deuxième année, Anne-Marie Chagnon s’associe à l’Institut du cancer de Montréal pour soutenir les femmes atteintes du cancer de l’ovaire. Sa collection Espoir, comprenant un collier, un bracelet et des boucles d’oreilles, a été créée pour la cause. Pour chaque bijou vendu, 5 $ seront remis à l’Institut du cancer de Montréal pour appuyer la recherche sur la maladie. Le cancer de l’ovaire est l’un des cinq cancers qui tuent le plus de femmes chaque année.\r\n\r\nSource : Isabelle Morin, La Presse +', '<p>Pour une deuxième année, Anne-Marie Chagnon s’associe à l’Institut du cancer de Montréal pour soutenir les femmes atteintes du cancer de l’ovaire. Sa collection Espoir, comprenant un collier, un bracelet et des boucles d’oreilles, a été créée pour la cause. Pour chaque bijou vendu, 5 $ seront remis à l’Institut du cancer de Montréal pour appuyer la recherche sur la maladie. Le cancer de l’ovaire est l’un des cinq cancers qui tuent le plus de femmes chaque année.</p>\n\n<p>Source : Isabelle Morin, La Presse +</p>', 79, 'for-the-second-year-anne-marie-chagnon-associates-with-the-institut-du-cancer-de-montreal-to-support-women-suffering-from-ovarian-cancer-her-jewellery-of-hope-collection-comprising-a-necklace-a-bracelet-and-a-pair-of-earrings-have-been-created-specially', 'For the second year, Anne-Marie Chagnon associates with the Institut du cancer de Montréal to support women suffering from ovarian cancer. Her Jewellery of Hope collection, comprising a necklace, a bracelet and a pair of earrings, have been created specially for the cause. For each piece sold, 5 $ will be donated to the Institut de cancer de Montréal to fund research on the disease. Ovarian cancer is one of the five cancers that kill the most women every year\r\n\r\nSource : Isabelle Morin, La Presse + (french only)', '<p>For the second year, Anne-Marie Chagnon associates with the Institut du cancer de Montréal to support women suffering from ovarian cancer. Her Jewellery of Hope collection, comprising a necklace, a bracelet and a pair of earrings, have been created specially for the cause. For each piece sold, 5 $ will be donated to the Institut de cancer de Montréal to fund research on the disease. Ovarian cancer is one of the five cancers that kill the most women every year</p>\n\n<p>Source : Isabelle Morin, La Presse + (french only)</p>', 85, 'pour-une-deuxieme-annee-anne-marie-chagnon-s-associe-a-l-institut-du-cancer-de-montreal-pour-soutenir-les-femmes-atteintes-du-cancer-de-l-ovaire-sa-collection-espoir-comprenant-un-collier-un-bracelet-et-des-boucles-d-oreilles-a-ete-creee-pour-la', 'Pour une deuxième année, Anne-Marie Chagnon s’associe à l’Institut du cancer de Montréal pour soutenir les femmes atteintes du cancer de l’ovaire. Sa collection Espoir, comprenant un collier, un bracelet et des boucles d’oreilles, a été créée pour la cause. Pour chaque bijou vendu, 5 $ seront remis à l’Institut du cancer de Montréal pour appuyer la recherche sur la maladie. Le cancer de l’ovaire est l’un des cinq cancers qui tuent le plus de femmes chaque année.\r\n\r\nSource : Isabelle Morin, La Presse +', '<p>Pour une deuxième année, Anne-Marie Chagnon s’associe à l’Institut du cancer de Montréal pour soutenir les femmes atteintes du cancer de l’ovaire. Sa collection Espoir, comprenant un collier, un bracelet et des boucles d’oreilles, a été créée pour la cause. Pour chaque bijou vendu, 5 $ seront remis à l’Institut du cancer de Montréal pour appuyer la recherche sur la maladie. Le cancer de l’ovaire est l’un des cinq cancers qui tuent le plus de femmes chaque année.</p>\n\n<p>Source : Isabelle Morin, La Presse +</p>', 79),
(65, 425, 'l-artiste-reconnait-qu-elle-est-une-veritable-machine-de-creation-depuis-vingt-ans-maintenant-qu-elle-confectionne-des-bijoux-qui-plaisent-aux-femmes-a-travers-le-monde-anne-marie-chagnon-n-est-pas-en-peine-d-idees-c-est-le-centre-de-ma-vie', 'L’artiste reconnaît qu’elle est une véritable machine de création. Depuis vingt ans maintenant qu’elle confectionne des bijoux qui plaisent aux femmes à travers le monde, Anne-Marie Chagnon n’est pas en peine d’idées. « C’est le centre de ma vie. J’ai beaucoup de jus créatif », avoue l’artiste dotée d’un exceptionnel talent des affaires.\r\n\r\nCelle qui crée des collections de bijoux depuis vingt ans,  s’est taillé une réputation artistique nationale et internationale haut de gamme à la suite de son association avec le Cirque du Soleil en 2002.\r\n\r\nSes collections se retrouvent dans des dizaines de boutiques de musées canadien et américain,  dans  500 places d’affaires indépendantes de villes prestigieuses comme Toronto, San Francisco, Las Vegas, Chicago, New York, Boston, Atlanta, Paris, Tokyo. Ses colliers, bracelets et bagues sont portés fièrement par Eugénie Bouchard, Edith Cochrane et Pauline Marois. Costumiers et stylistes les utilisent comme accessoires pour habiller des personnages de téléséries et de films québécois et américains, comme  Kate Winslet dans le tout dernier Steve Jobs.\r\n\r\n« L’association avec le Cirque du Soleil a été fantastique et m’a ouvert la voie sur les cinq continents. Mon entreprise a grandi rapidement, j’ai été très choyée. Les gens sont venus à moi », raconte Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\n<h3>Amenez-en de la croissance !</h3>\r\nPour ne pas perdre son souffle, l’artiste est allée chercher son frère David, qui s’est joint à l’équipe à titre de directeur général. Depuis dix ans, la marque et l’entreprise Anne-Marie Chagnon a ainsi connu une croissance annuelle de 16 %, grâce au recrutement de  représentants enthousiastes qui connaissent leur milieu et le goût des consommateurs de leur pays.\r\n\r\n« On pourrait en prendre plus. Si nous avions une croissance de 25 % par année, on serait encore capable de produire et de planifier le développement international », ajoute Madame Chagnon.\r\n\r\nCar, même si 45% des ventes de bijoux Anne Marie Chagnon se font au Québec, l’équipe regarde plus que jamais les marchés de niche du Japon, de l’Australie, de l’Allemagne et de la France. L’entreprise développe également une présence en Chine.\r\n\r\nL’artiste et son équipe aspirent renforcer les partenariats avec des représentants qui sont associés aux milieux des accessoires de mode et aux collections de designers.\r\n\r\nLa créatrice qui fabrique des bijoux par instinct, n’est visiblement pas inquiète d’atteindre ses objectifs de croissance.\r\n\r\n« Je ne cherche pas à trouver la bonne affaire. Je suis une éponge, j’aime regarder ce qui se fait autour de moi et tout cela passe à travers moi. C’est ainsi que je crée. Et je sais déléguer, m’entourer de gens compétents. La vie m’a appris qu’il y a des moments où on pense que nos efforts ne rapportent rien, mais qu’au bout du compte, des années plus tard, une décision découle d’une rencontre passée », lance-t-elle.\r\n\r\n***\r\n\r\n<h3>Trois questions à Anne-Marie Chagnon</h3>\r\nQuel est votre meilleure décision d’affaires ?\r\n\r\n« D’avoir embauché mon frère David comme directeur général en 2009. »\r\n\r\nQuel est votre pire décision d’affaires ?\r\n\r\n« J’ai fait beaucoup d’essais/erreurs. Je dirais que parfois on pense qu’une décision est une mauvaise affaire, mais si on se donne du temps, elle peut se transformer en bonne affaire. »\r\n\r\nQuel conseil donneriez-vous à un jeune entrepreneur ?\r\n\r\n« Écoutez-vous, restez fidèle à vos valeurs et entourez-vous de personnes qui croient en vous. Faites-le sans peur et sans crainte. »\r\n\r\n***\r\n\r\n<h3>Profil de l’entreprise</h3>\r\nNom de l’entreprise : Anne Marie Chagnon Inc.\r\n\r\nDomaine d’affaires : confection et vente de bijoux\r\n\r\nSiège social : Montréal\r\n\r\nActionnaires : Anne Marie Chagnon et son frère David (minoritaire progressif)\r\n\r\nNombre d’employés : 35-45\r\n\r\n\r\n<br/>\r\n<br/>\r\nSource : article de Denise Proulx, « Anne-Marie Chagnon : un bijou de talent », publié le lundi 30 novembre 2015, section Argent, chronique Le Nouveau Québec inc., dans *Le Journal de Montréal* (p. 29) et sur [*TVA Nouvelles*](http://www.tvanouvelles.ca/2015/11/27/anne-marie-chagnon--un-bijou-de-talent)', '<p>L’artiste reconnaît qu’elle est une véritable machine de création. Depuis vingt ans maintenant qu’elle confectionne des bijoux qui plaisent aux femmes à travers le monde, Anne-Marie Chagnon n’est pas en peine d’idées. « C’est le centre de ma vie. J’ai beaucoup de jus créatif », avoue l’artiste dotée d’un exceptionnel talent des affaires.</p>\n\n<p>Celle qui crée des collections de bijoux depuis vingt ans,  s’est taillé une réputation artistique nationale et internationale haut de gamme à la suite de son association avec le Cirque du Soleil en 2002.</p>\n\n<p>Ses collections se retrouvent dans des dizaines de boutiques de musées canadien et américain,  dans  500 places d’affaires indépendantes de villes prestigieuses comme Toronto, San Francisco, Las Vegas, Chicago, New York, Boston, Atlanta, Paris, Tokyo. Ses colliers, bracelets et bagues sont portés fièrement par Eugénie Bouchard, Edith Cochrane et Pauline Marois. Costumiers et stylistes les utilisent comme accessoires pour habiller des personnages de téléséries et de films québécois et américains, comme  Kate Winslet dans le tout dernier Steve Jobs.</p>\n\n<p>« L’association avec le Cirque du Soleil a été fantastique et m’a ouvert la voie sur les cinq continents. Mon entreprise a grandi rapidement, j’ai été très choyée. Les gens sont venus à moi », raconte Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<h3>Amenez-en de la croissance !</h3>\n\n<p>Pour ne pas perdre son souffle, l’artiste est allée chercher son frère David, qui s’est joint à l’équipe à titre de directeur général. Depuis dix ans, la marque et l’entreprise Anne-Marie Chagnon a ainsi connu une croissance annuelle de 16 %, grâce au recrutement de  représentants enthousiastes qui connaissent leur milieu et le goût des consommateurs de leur pays.</p>\n\n<p>« On pourrait en prendre plus. Si nous avions une croissance de 25 % par année, on serait encore capable de produire et de planifier le développement international », ajoute Madame Chagnon.</p>\n\n<p>Car, même si 45% des ventes de bijoux Anne Marie Chagnon se font au Québec, l’équipe regarde plus que jamais les marchés de niche du Japon, de l’Australie, de l’Allemagne et de la France. L’entreprise développe également une présence en Chine.</p>\n\n<p>L’artiste et son équipe aspirent renforcer les partenariats avec des représentants qui sont associés aux milieux des accessoires de mode et aux collections de designers.</p>\n\n<p>La créatrice qui fabrique des bijoux par instinct, n’est visiblement pas inquiète d’atteindre ses objectifs de croissance.</p>\n\n<p>« Je ne cherche pas à trouver la bonne affaire. Je suis une éponge, j’aime regarder ce qui se fait autour de moi et tout cela passe à travers moi. C’est ainsi que je crée. Et je sais déléguer, m’entourer de gens compétents. La vie m’a appris qu’il y a des moments où on pense que nos efforts ne rapportent rien, mais qu’au bout du compte, des années plus tard, une décision découle d’une rencontre passée », lance-t-elle.</p>\n\n<hr />\n\n<h3>Trois questions à Anne-Marie Chagnon</h3>\n\n<p>Quel est votre meilleure décision d’affaires ?</p>\n\n<p>« D’avoir embauché mon frère David comme directeur général en 2009. »</p>\n\n<p>Quel est votre pire décision d’affaires ?</p>\n\n<p>« J’ai fait beaucoup d’essais/erreurs. Je dirais que parfois on pense qu’une décision est une mauvaise affaire, mais si on se donne du temps, elle peut se transformer en bonne affaire. »</p>\n\n<p>Quel conseil donneriez-vous à un jeune entrepreneur ?</p>\n\n<p>« Écoutez-vous, restez fidèle à vos valeurs et entourez-vous de personnes qui croient en vous. Faites-le sans peur et sans crainte. »</p>\n\n<hr />\n\n<h3>Profil de l’entreprise</h3>\n\n<p>Nom de l’entreprise : Anne Marie Chagnon Inc.</p>\n\n<p>Domaine d’affaires : confection et vente de bijoux</p>\n\n<p>Siège social : Montréal</p>\n\n<p>Actionnaires : Anne Marie Chagnon et son frère David (minoritaire progressif)</p>\n\n<p>Nombre d’employés : 35-45</p>\n\n<p><br/>\n<br/>\nSource : article de Denise Proulx, « Anne-Marie Chagnon : un bijou de talent », publié le lundi 30 novembre 2015, section Argent, chronique Le Nouveau Québec inc., dans <em>Le Journal de Montréal</em> (p. 29) et sur <a href="http://www.tvanouvelles.ca/2015/11/27/anne-marie-chagnon--un-bijou-de-talent"><em>TVA Nouvelles</em></a></p>', 583, 'french-only-l-artiste-reconnait-qu-elle-est-une-veritable-machine-de-creation-depuis-vingt-ans-maintenant-qu-elle-confectionne-des-bijoux-qui-plaisent-aux-femmes-a-travers-le-monde-anne-marie-chagnon-n-est-pas-en-peine-d-idees-c-est-le-cen', 'FRENCH ONLY\r\n\r\nL’artiste reconnaît qu’elle est une véritable machine de création. Depuis vingt ans maintenant qu’elle confectionne des bijoux qui plaisent aux femmes à travers le monde, Anne-Marie Chagnon n’est pas en peine d’idées. « C’est le centre de ma vie. J’ai beaucoup de jus créatif », avoue l’artiste dotée d’un exceptionnel talent des affaires.\r\n\r\nCelle qui crée des collections de bijoux depuis vingt ans,  s’est taillé une réputation artistique nationale et internationale haut de gamme à la suite de son association avec le Cirque du Soleil en 2002.\r\n\r\nSes collections se retrouvent dans des dizaines de boutiques de musées canadien et américain,  dans  500 places d’affaires indépendantes de villes prestigieuses comme Toronto, San Francisco, Las Vegas, Chicago, New York, Boston, Atlanta, Paris, Tokyo. Ses colliers, bracelets et bagues sont portés fièrement par Eugénie Bouchard, Edith Cochrane et Pauline Marois. Costumiers et stylistes les utilisent comme accessoires pour habiller des personnages de téléséries et de films québécois et américains, comme  Kate Winslet dans le tout dernier Steve Jobs.\r\n\r\n« L’association avec le Cirque du Soleil a été fantastique et m’a ouvert la voie sur les cinq continents. Mon entreprise a grandi rapidement, j’ai été très choyée. Les gens sont venus à moi », raconte Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\n<h3>Amenez-en de la croissance !</h3>\r\nPour ne pas perdre son souffle, l’artiste est allée chercher son frère David, qui s’est joint à l’équipe à titre de directeur général. Depuis dix ans, la marque et l’entreprise Anne-Marie Chagnon a ainsi connu une croissance annuelle de 16 %, grâce au recrutement de  représentants enthousiastes qui connaissent leur milieu et le goût des consommateurs de leur pays.\r\n\r\n« On pourrait en prendre plus. Si nous avions une croissance de 25 % par année, on serait encore capable de produire et de planifier le développement international », ajoute Madame Chagnon.\r\n\r\nCar, même si 45% des ventes de bijoux Anne Marie Chagnon se font au Québec, l’équipe regarde plus que jamais les marchés de niche du Japon, de l’Australie, de l’Allemagne et de la France. L’entreprise développe également une présence en Chine.\r\n\r\n L’artiste et son équipe aspirent renforcer les partenariats avec des représentants qui sont associés aux milieux des accessoires de mode et aux collections de designers.\r\n\r\nLa créatrice qui fabrique des bijoux par instinct, n’est visiblement pas inquiète d’atteindre ses objectifs de croissance.\r\n\r\n« Je ne cherche pas à trouver la bonne affaire. Je suis une éponge, j’aime regarder ce qui se fait autour de moi et tout cela passe à travers moi. C’est ainsi que je crée. Et je sais déléguer, m’entourer de gens compétents. La vie m’a appris qu’il y a des moments où on pense que nos efforts ne rapportent rien, mais qu’au bout du compte, des années plus tard, une décision découle d’une rencontre passée », lance-t-elle.\r\n\r\n***\r\n\r\n<h3>Trois questions à Anne-Marie Chagnon</h3>\r\nQuel est votre meilleure décision d’affaires ?\r\n\r\n« D’avoir embauché mon frère David comme directeur général en 2009. »\r\n\r\nQuel est votre pire décision d’affaires ?\r\n\r\n« J’ai fait beaucoup d’essais/erreurs. Je dirais que parfois on pense qu’une décision est une mauvaise affaire, mais si on se donne du temps, elle peut se transformer en bonne affaire. »\r\n\r\nQuel conseil donneriez-vous à un jeune entrepreneur ?\r\n\r\n« Écoutez-vous, restez fidèle à vos valeurs et entourez-vous de personnes qui croient en vous. Faites-le sans peur et sans crainte. »\r\n\r\n***\r\n\r\n<h3>Profil de l’entreprise</h3>\r\nNom de l’entreprise : Anne Marie Chagnon Inc.\r\n\r\nDomaine d’affaires : confection et vente de bijoux\r\n\r\nSiège social : Montréal\r\n\r\nActionnaires : Anne Marie Chagnon et son frère David (minoritaire progressif)\r\n\r\nNombre d’employés : 35-45\r\n\r\n<br/>\r\n<br/>\r\n\r\n\r\nSource : article by Denise Proulx, « Anne-Marie Chagnon : un bijou de talent », published on Monday, November 30, 2015, Business section, New Quebec Inc. column, in *Le Journal de Montréal *(p. 29) and on [*TVA Nouvelles*](http://www.tvanouvelles.ca/2015/11/27/anne-marie-chagnon--un-bijou-de-talent)', '<p>FRENCH ONLY</p>\n\n<p>L’artiste reconnaît qu’elle est une véritable machine de création. Depuis vingt ans maintenant qu’elle confectionne des bijoux qui plaisent aux femmes à travers le monde, Anne-Marie Chagnon n’est pas en peine d’idées. « C’est le centre de ma vie. J’ai beaucoup de jus créatif », avoue l’artiste dotée d’un exceptionnel talent des affaires.</p>\n\n<p>Celle qui crée des collections de bijoux depuis vingt ans,  s’est taillé une réputation artistique nationale et internationale haut de gamme à la suite de son association avec le Cirque du Soleil en 2002.</p>\n\n<p>Ses collections se retrouvent dans des dizaines de boutiques de musées canadien et américain,  dans  500 places d’affaires indépendantes de villes prestigieuses comme Toronto, San Francisco, Las Vegas, Chicago, New York, Boston, Atlanta, Paris, Tokyo. Ses colliers, bracelets et bagues sont portés fièrement par Eugénie Bouchard, Edith Cochrane et Pauline Marois. Costumiers et stylistes les utilisent comme accessoires pour habiller des personnages de téléséries et de films québécois et américains, comme  Kate Winslet dans le tout dernier Steve Jobs.</p>\n\n<p>« L’association avec le Cirque du Soleil a été fantastique et m’a ouvert la voie sur les cinq continents. Mon entreprise a grandi rapidement, j’ai été très choyée. Les gens sont venus à moi », raconte Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<h3>Amenez-en de la croissance !</h3>\n\n<p>Pour ne pas perdre son souffle, l’artiste est allée chercher son frère David, qui s’est joint à l’équipe à titre de directeur général. Depuis dix ans, la marque et l’entreprise Anne-Marie Chagnon a ainsi connu une croissance annuelle de 16 %, grâce au recrutement de  représentants enthousiastes qui connaissent leur milieu et le goût des consommateurs de leur pays.</p>\n\n<p>« On pourrait en prendre plus. Si nous avions une croissance de 25 % par année, on serait encore capable de produire et de planifier le développement international », ajoute Madame Chagnon.</p>\n\n<p>Car, même si 45% des ventes de bijoux Anne Marie Chagnon se font au Québec, l’équipe regarde plus que jamais les marchés de niche du Japon, de l’Australie, de l’Allemagne et de la France. L’entreprise développe également une présence en Chine.</p>\n\n<p>L’artiste et son équipe aspirent renforcer les partenariats avec des représentants qui sont associés aux milieux des accessoires de mode et aux collections de designers.</p>\n\n<p>La créatrice qui fabrique des bijoux par instinct, n’est visiblement pas inquiète d’atteindre ses objectifs de croissance.</p>\n\n<p>« Je ne cherche pas à trouver la bonne affaire. Je suis une éponge, j’aime regarder ce qui se fait autour de moi et tout cela passe à travers moi. C’est ainsi que je crée. Et je sais déléguer, m’entourer de gens compétents. La vie m’a appris qu’il y a des moments où on pense que nos efforts ne rapportent rien, mais qu’au bout du compte, des années plus tard, une décision découle d’une rencontre passée », lance-t-elle.</p>\n\n<hr />\n\n<h3>Trois questions à Anne-Marie Chagnon</h3>\n\n<p>Quel est votre meilleure décision d’affaires ?</p>\n\n<p>« D’avoir embauché mon frère David comme directeur général en 2009. »</p>\n\n<p>Quel est votre pire décision d’affaires ?</p>\n\n<p>« J’ai fait beaucoup d’essais/erreurs. Je dirais que parfois on pense qu’une décision est une mauvaise affaire, mais si on se donne du temps, elle peut se transformer en bonne affaire. »</p>\n\n<p>Quel conseil donneriez-vous à un jeune entrepreneur ?</p>\n\n<p>« Écoutez-vous, restez fidèle à vos valeurs et entourez-vous de personnes qui croient en vous. Faites-le sans peur et sans crainte. »</p>\n\n<hr />\n\n<h3>Profil de l’entreprise</h3>\n\n<p>Nom de l’entreprise : Anne Marie Chagnon Inc.</p>\n\n<p>Domaine d’affaires : confection et vente de bijoux</p>\n\n<p>Siège social : Montréal</p>\n\n<p>Actionnaires : Anne Marie Chagnon et son frère David (minoritaire progressif)</p>\n\n<p>Nombre d’employés : 35-45</p>\n\n<p><br/>\n<br/></p>\n\n<p>Source : article by Denise Proulx, « Anne-Marie Chagnon : un bijou de talent », published on Monday, November 30, 2015, Business section, New Quebec Inc. column, in *Le Journal de Montréal *(p. 29) and on <a href="http://www.tvanouvelles.ca/2015/11/27/anne-marie-chagnon--un-bijou-de-talent"><em>TVA Nouvelles</em></a></p>', 584, 'l-artiste-reconnait-qu-elle-est-une-veritable-machine-de-creation-depuis-vingt-ans-maintenant-qu-elle-confectionne-des-bijoux-qui-plaisent-aux-femmes-a-travers-le-monde-anne-marie-chagnon-n-est-pas-en-peine-d-idees-c-est-le-centre-de-ma-vie', 'L’artiste reconnaît qu’elle est une véritable machine de création. Depuis vingt ans maintenant qu’elle confectionne des bijoux qui plaisent aux femmes à travers le monde, Anne-Marie Chagnon n’est pas en peine d’idées. « C’est le centre de ma vie. J’ai beaucoup de jus créatif », avoue l’artiste dotée d’un exceptionnel talent des affaires.\r\n\r\nCelle qui crée des collections de bijoux depuis vingt ans,  s’est taillé une réputation artistique nationale et internationale haut de gamme à la suite de son association avec le Cirque du Soleil en 2002.\r\n\r\nSes collections se retrouvent dans des dizaines de boutiques de musées canadien et américain,  dans  500 places d’affaires indépendantes de villes prestigieuses comme Toronto, San Francisco, Las Vegas, Chicago, New York, Boston, Atlanta, Paris, Tokyo. Ses colliers, bracelets et bagues sont portés fièrement par Eugénie Bouchard, Edith Cochrane et Pauline Marois. Costumiers et stylistes les utilisent comme accessoires pour habiller des personnages de téléséries et de films québécois et américains, comme  Kate Winslet dans le tout dernier Steve Jobs.\r\n\r\n« L’association avec le Cirque du Soleil a été fantastique et m’a ouvert la voie sur les cinq continents. Mon entreprise a grandi rapidement, j’ai été très choyée. Les gens sont venus à moi », raconte Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\n<h3>Amenez-en de la croissance !</h3>\r\nPour ne pas perdre son souffle, l’artiste est allée chercher son frère David, qui s’est joint à l’équipe à titre de directeur général. Depuis dix ans, la marque et l’entreprise Anne-Marie Chagnon a ainsi connu une croissance annuelle de 16 %, grâce au recrutement de  représentants enthousiastes qui connaissent leur milieu et le goût des consommateurs de leur pays.\r\n\r\n« On pourrait en prendre plus. Si nous avions une croissance de 25 % par année, on serait encore capable de produire et de planifier le développement international », ajoute Madame Chagnon.\r\n\r\nCar, même si 45% des ventes de bijoux Anne Marie Chagnon se font au Québec, l’équipe regarde plus que jamais les marchés de niche du Japon, de l’Australie, de l’Allemagne et de la France. L’entreprise développe également une présence en Chine.\r\n\r\nL’artiste et son équipe aspirent renforcer les partenariats avec des représentants qui sont associés aux milieux des accessoires de mode et aux collections de designers.\r\n\r\nLa créatrice qui fabrique des bijoux par instinct, n’est visiblement pas inquiète d’atteindre ses objectifs de croissance.\r\n\r\n« Je ne cherche pas à trouver la bonne affaire. Je suis une éponge, j’aime regarder ce qui se fait autour de moi et tout cela passe à travers moi. C’est ainsi que je crée. Et je sais déléguer, m’entourer de gens compétents. La vie m’a appris qu’il y a des moments où on pense que nos efforts ne rapportent rien, mais qu’au bout du compte, des années plus tard, une décision découle d’une rencontre passée », lance-t-elle.\r\n\r\n***\r\n\r\n<h3>Trois questions à Anne-Marie Chagnon</h3>\r\nQuel est votre meilleure décision d’affaires ?\r\n\r\n« D’avoir embauché mon frère David comme directeur général en 2009. »\r\n\r\nQuel est votre pire décision d’affaires ?\r\n\r\n« J’ai fait beaucoup d’essais/erreurs. Je dirais que parfois on pense qu’une décision est une mauvaise affaire, mais si on se donne du temps, elle peut se transformer en bonne affaire. »\r\n\r\nQuel conseil donneriez-vous à un jeune entrepreneur ?\r\n\r\n« Écoutez-vous, restez fidèle à vos valeurs et entourez-vous de personnes qui croient en vous. Faites-le sans peur et sans crainte. »\r\n\r\n***\r\n\r\n<h3>Profil de l’entreprise</h3>\r\nNom de l’entreprise : Anne Marie Chagnon Inc.\r\n\r\nDomaine d’affaires : confection et vente de bijoux\r\n\r\nSiège social : Montréal\r\n\r\nActionnaires : Anne Marie Chagnon et son frère David (minoritaire progressif)\r\n\r\nNombre d’employés : 35-45\r\n\r\n\r\n<br/>\r\n<br/>\r\nSource : article de Denise Proulx, « Anne-Marie Chagnon : un bijou de talent », publié le lundi 30 novembre 2015, section Argent, chronique Le Nouveau Québec inc., dans *Le Journal de Montréal* (p. 29) et sur [*TVA Nouvelles*](http://www.tvanouvelles.ca/2015/11/27/anne-marie-chagnon--un-bijou-de-talent)', '<p>L’artiste reconnaît qu’elle est une véritable machine de création. Depuis vingt ans maintenant qu’elle confectionne des bijoux qui plaisent aux femmes à travers le monde, Anne-Marie Chagnon n’est pas en peine d’idées. « C’est le centre de ma vie. J’ai beaucoup de jus créatif », avoue l’artiste dotée d’un exceptionnel talent des affaires.</p>\n\n<p>Celle qui crée des collections de bijoux depuis vingt ans,  s’est taillé une réputation artistique nationale et internationale haut de gamme à la suite de son association avec le Cirque du Soleil en 2002.</p>\n\n<p>Ses collections se retrouvent dans des dizaines de boutiques de musées canadien et américain,  dans  500 places d’affaires indépendantes de villes prestigieuses comme Toronto, San Francisco, Las Vegas, Chicago, New York, Boston, Atlanta, Paris, Tokyo. Ses colliers, bracelets et bagues sont portés fièrement par Eugénie Bouchard, Edith Cochrane et Pauline Marois. Costumiers et stylistes les utilisent comme accessoires pour habiller des personnages de téléséries et de films québécois et américains, comme  Kate Winslet dans le tout dernier Steve Jobs.</p>\n\n<p>« L’association avec le Cirque du Soleil a été fantastique et m’a ouvert la voie sur les cinq continents. Mon entreprise a grandi rapidement, j’ai été très choyée. Les gens sont venus à moi », raconte Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<h3>Amenez-en de la croissance !</h3>\n\n<p>Pour ne pas perdre son souffle, l’artiste est allée chercher son frère David, qui s’est joint à l’équipe à titre de directeur général. Depuis dix ans, la marque et l’entreprise Anne-Marie Chagnon a ainsi connu une croissance annuelle de 16 %, grâce au recrutement de  représentants enthousiastes qui connaissent leur milieu et le goût des consommateurs de leur pays.</p>\n\n<p>« On pourrait en prendre plus. Si nous avions une croissance de 25 % par année, on serait encore capable de produire et de planifier le développement international », ajoute Madame Chagnon.</p>\n\n<p>Car, même si 45% des ventes de bijoux Anne Marie Chagnon se font au Québec, l’équipe regarde plus que jamais les marchés de niche du Japon, de l’Australie, de l’Allemagne et de la France. L’entreprise développe également une présence en Chine.</p>\n\n<p>L’artiste et son équipe aspirent renforcer les partenariats avec des représentants qui sont associés aux milieux des accessoires de mode et aux collections de designers.</p>\n\n<p>La créatrice qui fabrique des bijoux par instinct, n’est visiblement pas inquiète d’atteindre ses objectifs de croissance.</p>\n\n<p>« Je ne cherche pas à trouver la bonne affaire. Je suis une éponge, j’aime regarder ce qui se fait autour de moi et tout cela passe à travers moi. C’est ainsi que je crée. Et je sais déléguer, m’entourer de gens compétents. La vie m’a appris qu’il y a des moments où on pense que nos efforts ne rapportent rien, mais qu’au bout du compte, des années plus tard, une décision découle d’une rencontre passée », lance-t-elle.</p>\n\n<hr />\n\n<h3>Trois questions à Anne-Marie Chagnon</h3>\n\n<p>Quel est votre meilleure décision d’affaires ?</p>\n\n<p>« D’avoir embauché mon frère David comme directeur général en 2009. »</p>\n\n<p>Quel est votre pire décision d’affaires ?</p>\n\n<p>« J’ai fait beaucoup d’essais/erreurs. Je dirais que parfois on pense qu’une décision est une mauvaise affaire, mais si on se donne du temps, elle peut se transformer en bonne affaire. »</p>\n\n<p>Quel conseil donneriez-vous à un jeune entrepreneur ?</p>\n\n<p>« Écoutez-vous, restez fidèle à vos valeurs et entourez-vous de personnes qui croient en vous. Faites-le sans peur et sans crainte. »</p>\n\n<hr />\n\n<h3>Profil de l’entreprise</h3>\n\n<p>Nom de l’entreprise : Anne Marie Chagnon Inc.</p>\n\n<p>Domaine d’affaires : confection et vente de bijoux</p>\n\n<p>Siège social : Montréal</p>\n\n<p>Actionnaires : Anne Marie Chagnon et son frère David (minoritaire progressif)</p>\n\n<p>Nombre d’employés : 35-45</p>\n\n<p><br/>\n<br/>\nSource : article de Denise Proulx, « Anne-Marie Chagnon : un bijou de talent », publié le lundi 30 novembre 2015, section Argent, chronique Le Nouveau Québec inc., dans <em>Le Journal de Montréal</em> (p. 29) et sur <a href="http://www.tvanouvelles.ca/2015/11/27/anne-marie-chagnon--un-bijou-de-talent"><em>TVA Nouvelles</em></a></p>', 583),
(66, 430, 'entrevue-avec-pierre-cantin-anne-marie-chagnon-presidente-fondatrice-et-artiste-bijoutiere-et-son-frere-david-chagnon-directeur-general-accordent-cette-entrevue-a-pierre-cantin-du-canal-argent-dans-le-cadre-de-lemission-nouveau-quebec-inc-cette-entrevu', '<h2>Entrevue avec Pierre Cantin</h2>\r\n\r\nAnne-Marie Chagnon, présidente, fondatrice et artiste bijoutière, et son frère David Chagnon, directeur général, accordent cette entrevue à Pierre Cantin du Canal Argent dans le cadre de l''émission Nouveau Québec inc.\r\n\r\nCette entrevue de fond aborde entre autres l''histoire, les valeurs, l''expansion et le modèle d''affaires singulier de l''entreprise, la créativité foisonnante de l''artiste qui utilise les métiers d''art et des techniques modernes et le processus de création de ces bijoux uniques et inimitables.\r\n\r\nÉcoutez l''entrevue [sur le site Web du Canal Argent](http://www.tvanouvelles.ca/videos/4600845721001).\r\n', '<h2>Entrevue avec Pierre Cantin</h2>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon, présidente, fondatrice et artiste bijoutière, et son frère David Chagnon, directeur général, accordent cette entrevue à Pierre Cantin du Canal Argent dans le cadre de l''émission Nouveau Québec inc.</p>\n\n<p>Cette entrevue de fond aborde entre autres l''histoire, les valeurs, l''expansion et le modèle d''affaires singulier de l''entreprise, la créativité foisonnante de l''artiste qui utilise les métiers d''art et des techniques modernes et le processus de création de ces bijoux uniques et inimitables.</p>\n\n<p>Écoutez l''entrevue <a href="http://www.tvanouvelles.ca/videos/4600845721001">sur le site Web du Canal Argent</a>.</p>', 86, 'interview-with-pierre-cantin-french-only-anne-marie-chagnon-presidente-fondatrice-et-artiste-bijoutiere-et-son-frere-david-chagnon-directeur-general-accordent-cette-entrevue-a-pierre-cantin-du-canal-argent-dans-le-cadre-de-lemission-nouveau-quebec-inc', '<h2>Interview with Pierre Cantin</h2>\r\n(French only)\r\n\r\nAnne-Marie Chagnon, présidente, fondatrice et artiste bijoutière, et son frère David Chagnon, directeur général, accordent cette entrevue à Pierre Cantin du Canal Argent dans le cadre de l''émission Nouveau Québec inc.\r\n\r\nCette entrevue de fond aborde entre autres l''histoire, les valeurs, l''expansion et le modèle d''affaires singulier de l''entreprise, la créativité foisonnante de l''artiste qui utilise les métiers d''art et des techniques modernes et le processus de création de ces bijoux uniques et inimitables.\r\n\r\nÉcoutez l''entrevue [sur le site Web du Canal Argent](http://www.tvanouvelles.ca/videos/4600845721001).\r\n', '<h2>Interview with Pierre Cantin</h2>\n\n<p>(French only)</p>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon, présidente, fondatrice et artiste bijoutière, et son frère David Chagnon, directeur général, accordent cette entrevue à Pierre Cantin du Canal Argent dans le cadre de l''émission Nouveau Québec inc.</p>\n\n<p>Cette entrevue de fond aborde entre autres l''histoire, les valeurs, l''expansion et le modèle d''affaires singulier de l''entreprise, la créativité foisonnante de l''artiste qui utilise les métiers d''art et des techniques modernes et le processus de création de ces bijoux uniques et inimitables.</p>\n\n<p>Écoutez l''entrevue <a href="http://www.tvanouvelles.ca/videos/4600845721001">sur le site Web du Canal Argent</a>.</p>', 88, 'entrevue-avec-pierre-cantin-anne-marie-chagnon-presidente-fondatrice-et-artiste-bijoutiere-et-son-frere-david-chagnon-directeur-general-accordent-cette-entrevue-a-pierre-cantin-du-canal-argent-dans-le-cadre-de-lemission-nouveau-quebec-inc-cette-entrevu', '<h2>Entrevue avec Pierre Cantin</h2>\r\n\r\nAnne-Marie Chagnon, présidente, fondatrice et artiste bijoutière, et son frère David Chagnon, directeur général, accordent cette entrevue à Pierre Cantin du Canal Argent dans le cadre de l''émission Nouveau Québec inc.\r\n\r\nCette entrevue de fond aborde entre autres l''histoire, les valeurs, l''expansion et le modèle d''affaires singulier de l''entreprise, la créativité foisonnante de l''artiste qui utilise les métiers d''art et des techniques modernes et le processus de création de ces bijoux uniques et inimitables.\r\n\r\nÉcoutez l''entrevue [sur le site Web du Canal Argent](http://www.tvanouvelles.ca/videos/4600845721001).\r\n', '<h2>Entrevue avec Pierre Cantin</h2>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon, présidente, fondatrice et artiste bijoutière, et son frère David Chagnon, directeur général, accordent cette entrevue à Pierre Cantin du Canal Argent dans le cadre de l''émission Nouveau Québec inc.</p>\n\n<p>Cette entrevue de fond aborde entre autres l''histoire, les valeurs, l''expansion et le modèle d''affaires singulier de l''entreprise, la créativité foisonnante de l''artiste qui utilise les métiers d''art et des techniques modernes et le processus de création de ces bijoux uniques et inimitables.</p>\n\n<p>Écoutez l''entrevue <a href="http://www.tvanouvelles.ca/videos/4600845721001">sur le site Web du Canal Argent</a>.</p>', 86);
INSERT INTO `sym_entries_data_151` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(63, 484, 'des-formes-seduisantes-qui-parlent-du-temps-present-montreal-8-juillet-2015-animee-d-un-souffle-aussi-vif-qu-au-printemps-la-bijoutiere-anne-marie-chagnon-saura-vous-seduire-a-nouveau-avec-sa-collection-automne-hiver-2015-l-artiste-conjugue-enco', '<h2>Des formes séduisantes qui parlent du temps présent</h2>\r\n\r\n**Montréal, 8 juillet 2015** — Animée d’un souffle aussi vif qu’au printemps, la bijoutière Anne-Marie Chagnon saura vous séduire à nouveau avec sa collection *Automne/Hiver 2015*. L’artiste conjugue encore une fois l’art de surprendre avec diversité, créativité et authenticité. En effet, on y retrouve avec joie l’aspect sculptural des bijoux ainsi que la polyvalence des modèles modulables, breloques assorties et bagues ajustables qui ont fait la renommée de l’artiste. Une offre unique et inégalée, à la fois bien ancrée dans le moment présent et absolument intemporelle.\r\n\r\n« Parce que toutes les femmes sont remarquables, j’invente des bijoux originaux pour que chacune d’elle puisse exprimer la beauté de sa personnalité et la force de son caractère. Pour ce faire, je conçois et crée moi-même toutes les pièces qui composeront les bijoux. En fait, c’est comme si je créais chaque année un alphabet inédit de lettres toutes neuves que j''ai inventées qui formeront des mots et des phrases uniques, les bijoux, afin de raconter une histoire originale, la collection », explique Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\nLa collection 2015 allie l’organique au rectiligne, la couleur à l’absence de couleur, l’opaque au translucide. Elle invite au toucher, aux jeux de lumière, aux perceptions multiples et sensorielles. Étain ciselé, or somptueux 22 carats, cuivre à l’éclat d’or rose, verre diaphane, résine lumineuse, souplesse du cuir fin et chaînettes entrelacées sont au cœur de la nouvelle collection de l’artiste qui joue habilement avec les matières.\r\n\r\n<h5>Des bijoux actuels et intemporels : nouveautés de la saison et favoris</h5>\r\nEn plus de proposer des dizaines de nouveaux bijoux, les nouvelles couleurs de l’Automne/Hiver 2015 sont : marsala, noir doré et bleu.\r\n\r\nAussi, les bijoux favoris sont de retour! Ce sont les modèles éprouvés du *Printemps/Été 2015* présenté dans les nouvelles couleurs *Automne/Hiver *et dans les couleurs les plus appréciées du *Printemps/Été*.\r\n\r\nLa bijoutière offre un choix abondant et un style de confiance, proposant 130 bijoux exclusifs dans 15 déclinaisons de couleurs et de métaux, proposant plus de 700 possibilités.\r\n\r\n<h5>Créer localement, agir internationalement</h5>\r\nEn portant fièrement nos bijoux, nos partenaires et ambassadrices contribuent, à leur façon, à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection Printemps/Été 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans une quarantaine de publications, une demi-douzaine d’émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.\r\n\r\nTous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main, à son atelier de Montréal, avec une équipe d’une quarantaine d’employés composée de designers, artisans joailliers et artisans fondeurs d’art.\r\n\r\n[Découvrir la collection 2015](/fr/lookbook/2015)', '<h2>Des formes séduisantes qui parlent du temps présent</h2>\n\n<p><strong>Montréal, 8 juillet 2015</strong> — Animée d’un souffle aussi vif qu’au printemps, la bijoutière Anne-Marie Chagnon saura vous séduire à nouveau avec sa collection <em>Automne/Hiver 2015</em>. L’artiste conjugue encore une fois l’art de surprendre avec diversité, créativité et authenticité. En effet, on y retrouve avec joie l’aspect sculptural des bijoux ainsi que la polyvalence des modèles modulables, breloques assorties et bagues ajustables qui ont fait la renommée de l’artiste. Une offre unique et inégalée, à la fois bien ancrée dans le moment présent et absolument intemporelle.</p>\n\n<p>« Parce que toutes les femmes sont remarquables, j’invente des bijoux originaux pour que chacune d’elle puisse exprimer la beauté de sa personnalité et la force de son caractère. Pour ce faire, je conçois et crée moi-même toutes les pièces qui composeront les bijoux. En fait, c’est comme si je créais chaque année un alphabet inédit de lettres toutes neuves que j''ai inventées qui formeront des mots et des phrases uniques, les bijoux, afin de raconter une histoire originale, la collection », explique Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<p>La collection 2015 allie l’organique au rectiligne, la couleur à l’absence de couleur, l’opaque au translucide. Elle invite au toucher, aux jeux de lumière, aux perceptions multiples et sensorielles. Étain ciselé, or somptueux 22 carats, cuivre à l’éclat d’or rose, verre diaphane, résine lumineuse, souplesse du cuir fin et chaînettes entrelacées sont au cœur de la nouvelle collection de l’artiste qui joue habilement avec les matières.</p>\n\n<h5>Des bijoux actuels et intemporels : nouveautés de la saison et favoris</h5>\n\n<p>En plus de proposer des dizaines de nouveaux bijoux, les nouvelles couleurs de l’Automne/Hiver 2015 sont : marsala, noir doré et bleu.</p>\n\n<p>Aussi, les bijoux favoris sont de retour! Ce sont les modèles éprouvés du <em>Printemps/Été 2015</em> présenté dans les nouvelles couleurs <em>Automne/Hiver *et dans les couleurs les plus appréciées du *Printemps/Été</em>.</p>\n\n<p>La bijoutière offre un choix abondant et un style de confiance, proposant 130 bijoux exclusifs dans 15 déclinaisons de couleurs et de métaux, proposant plus de 700 possibilités.</p>\n\n<h5>Créer localement, agir internationalement</h5>\n\n<p>En portant fièrement nos bijoux, nos partenaires et ambassadrices contribuent, à leur façon, à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection Printemps/Été 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans une quarantaine de publications, une demi-douzaine d’émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.</p>\n\n<p>Tous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main, à son atelier de Montréal, avec une équipe d’une quarantaine d’employés composée de designers, artisans joailliers et artisans fondeurs d’art.</p>\n\n<p><a href="/fr/lookbook/2015">Découvrir la collection 2015</a></p>', 440, 'seductive-shapes-of-their-own-time-montreal-july-8th-2015-drawing-from-the-very-same-inspiration-as-the-2015-spring-summer-collection-jeweller-anne-marie-chagnon-s-2015-fall-winter-collection-shall-seduce-you-over-again-the-artist-once-more-conjugat', '<h2>Seductive shapes of their own time</h2>\r\n\r\n**Montreal, July 8th, 2015** – Drawing from the very same inspiration as the *2015 Spring-Summer Collection*, jeweller Anne-Marie Chagnon’s *2015 Fall/Winter Collection* shall seduce you over again. The artist once more conjugates the art of surprising with diversity, creativity and authenticity. Success on the tradeshows route and numerous appearances in the media, from interviews with the artist to jewellery spotted on red carpets, confirm Anne-Marie Chagnon'' offer to be unique and unrivalled, both contemporary and timeless!\r\n\r\n"Because women are remarkable, I invent original jewellery so that every woman can express the beauty of her personality and the strength of her character. To do so, I myself conceive and create all the pieces that will compose the jewellery, like exclusive letters of an unseen alphabet that shall form unique words and phrases in order to tell an original story each year, the collection," explains Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\nThis collection combines the organic with the rectilinear, color with the absence of color, the opaque with the translucent. It is an invitation to touch, a spectacle of light, a multisensory experience. Chiselled pewter, sumptuous 22 carat gold, copper splashed with pink gold, sheer glass, luminous resin, suppleness of fine leather and intertwined chains are at the heart of the artist’s new collection.\r\n\r\n<h5>The season’s additions and selected favourites : contemporary and timeless jewellery</h5>\r\nBe5des proposing dozens of new jewellery pieces, the new colors for the *2015 Fall/Winter Collection* are: Marsala, Goldy Black and Blue.\r\n\r\nThe favourites are back! They are proven models from *Spring/Summer* presented in the new *Fall/Winter *colors and the most appreciated *Spring/Summer *colors.\r\n\r\nThe jeweller offers abundance in choices and confidence in style, proposing 130 exclusive pieces available in 15 color/metallic declinations, thus creating over 700 possibilities.\r\n\r\n<h5>Creating locally, acting globally</h5>\r\nBy proudly wearing our jewellery, our partners and ambassadors contribute to making our brand shine. Indeed, thanks to our unrivalled offer and our network of partners and ambassadors, the jewellery from the 2015 Spring/Summer Collection has been featured in some 40 publications, worn on over half a dozen TV shows and on two CD covers in Quebec, Canada and the US, as well as has been worn on red carpets and in galas as far as South Korea.\r\n\r\nAll Anne-Marie Chagnon jewellery, available on five continents, is handmade with care at our Montreal studio with a team of about 40 employees composed of designers, artisan jewellers and artisan art casters.\r\n\r\n[Discover the 2015 Collection](/en/lookbook/2015)', '<h2>Seductive shapes of their own time</h2>\n\n<p><strong>Montreal, July 8th, 2015</strong> – Drawing from the very same inspiration as the <em>2015 Spring-Summer Collection</em>, jeweller Anne-Marie Chagnon’s <em>2015 Fall/Winter Collection</em> shall seduce you over again. The artist once more conjugates the art of surprising with diversity, creativity and authenticity. Success on the tradeshows route and numerous appearances in the media, from interviews with the artist to jewellery spotted on red carpets, confirm Anne-Marie Chagnon'' offer to be unique and unrivalled, both contemporary and timeless!</p>\n\n<p>"Because women are remarkable, I invent original jewellery so that every woman can express the beauty of her personality and the strength of her character. To do so, I myself conceive and create all the pieces that will compose the jewellery, like exclusive letters of an unseen alphabet that shall form unique words and phrases in order to tell an original story each year, the collection," explains Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<p>This collection combines the organic with the rectilinear, color with the absence of color, the opaque with the translucent. It is an invitation to touch, a spectacle of light, a multisensory experience. Chiselled pewter, sumptuous 22 carat gold, copper splashed with pink gold, sheer glass, luminous resin, suppleness of fine leather and intertwined chains are at the heart of the artist’s new collection.</p>\n\n<h5>The season’s additions and selected favourites : contemporary and timeless jewellery</h5>\n\n<p>Be5des proposing dozens of new jewellery pieces, the new colors for the <em>2015 Fall/Winter Collection</em> are: Marsala, Goldy Black and Blue.</p>\n\n<p>The favourites are back! They are proven models from <em>Spring/Summer</em> presented in the new *Fall/Winter *colors and the most appreciated *Spring/Summer *colors.</p>\n\n<p>The jeweller offers abundance in choices and confidence in style, proposing 130 exclusive pieces available in 15 color/metallic declinations, thus creating over 700 possibilities.</p>\n\n<h5>Creating locally, acting globally</h5>\n\n<p>By proudly wearing our jewellery, our partners and ambassadors contribute to making our brand shine. Indeed, thanks to our unrivalled offer and our network of partners and ambassadors, the jewellery from the 2015 Spring/Summer Collection has been featured in some 40 publications, worn on over half a dozen TV shows and on two CD covers in Quebec, Canada and the US, as well as has been worn on red carpets and in galas as far as South Korea.</p>\n\n<p>All Anne-Marie Chagnon jewellery, available on five continents, is handmade with care at our Montreal studio with a team of about 40 employees composed of designers, artisan jewellers and artisan art casters.</p>\n\n<p><a href="/en/lookbook/2015">Discover the 2015 Collection</a></p>', 397, 'des-formes-seduisantes-qui-parlent-du-temps-present-montreal-8-juillet-2015-animee-d-un-souffle-aussi-vif-qu-au-printemps-la-bijoutiere-anne-marie-chagnon-saura-vous-seduire-a-nouveau-avec-sa-collection-automne-hiver-2015-l-artiste-conjugue-enco', '<h2>Des formes séduisantes qui parlent du temps présent</h2>\r\n\r\n**Montréal, 8 juillet 2015** — Animée d’un souffle aussi vif qu’au printemps, la bijoutière Anne-Marie Chagnon saura vous séduire à nouveau avec sa collection *Automne/Hiver 2015*. L’artiste conjugue encore une fois l’art de surprendre avec diversité, créativité et authenticité. En effet, on y retrouve avec joie l’aspect sculptural des bijoux ainsi que la polyvalence des modèles modulables, breloques assorties et bagues ajustables qui ont fait la renommée de l’artiste. Une offre unique et inégalée, à la fois bien ancrée dans le moment présent et absolument intemporelle.\r\n\r\n« Parce que toutes les femmes sont remarquables, j’invente des bijoux originaux pour que chacune d’elle puisse exprimer la beauté de sa personnalité et la force de son caractère. Pour ce faire, je conçois et crée moi-même toutes les pièces qui composeront les bijoux. En fait, c’est comme si je créais chaque année un alphabet inédit de lettres toutes neuves que j''ai inventées qui formeront des mots et des phrases uniques, les bijoux, afin de raconter une histoire originale, la collection », explique Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\nLa collection 2015 allie l’organique au rectiligne, la couleur à l’absence de couleur, l’opaque au translucide. Elle invite au toucher, aux jeux de lumière, aux perceptions multiples et sensorielles. Étain ciselé, or somptueux 22 carats, cuivre à l’éclat d’or rose, verre diaphane, résine lumineuse, souplesse du cuir fin et chaînettes entrelacées sont au cœur de la nouvelle collection de l’artiste qui joue habilement avec les matières.\r\n\r\n<h5>Des bijoux actuels et intemporels : nouveautés de la saison et favoris</h5>\r\nEn plus de proposer des dizaines de nouveaux bijoux, les nouvelles couleurs de l’Automne/Hiver 2015 sont : marsala, noir doré et bleu.\r\n\r\nAussi, les bijoux favoris sont de retour! Ce sont les modèles éprouvés du *Printemps/Été 2015* présenté dans les nouvelles couleurs *Automne/Hiver *et dans les couleurs les plus appréciées du *Printemps/Été*.\r\n\r\nLa bijoutière offre un choix abondant et un style de confiance, proposant 130 bijoux exclusifs dans 15 déclinaisons de couleurs et de métaux, proposant plus de 700 possibilités.\r\n\r\n<h5>Créer localement, agir internationalement</h5>\r\nEn portant fièrement nos bijoux, nos partenaires et ambassadrices contribuent, à leur façon, à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection Printemps/Été 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans une quarantaine de publications, une demi-douzaine d’émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.\r\n\r\nTous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main, à son atelier de Montréal, avec une équipe d’une quarantaine d’employés composée de designers, artisans joailliers et artisans fondeurs d’art.\r\n\r\n[Découvrir la collection 2015](/fr/lookbook/2015)', '<h2>Des formes séduisantes qui parlent du temps présent</h2>\n\n<p><strong>Montréal, 8 juillet 2015</strong> — Animée d’un souffle aussi vif qu’au printemps, la bijoutière Anne-Marie Chagnon saura vous séduire à nouveau avec sa collection <em>Automne/Hiver 2015</em>. L’artiste conjugue encore une fois l’art de surprendre avec diversité, créativité et authenticité. En effet, on y retrouve avec joie l’aspect sculptural des bijoux ainsi que la polyvalence des modèles modulables, breloques assorties et bagues ajustables qui ont fait la renommée de l’artiste. Une offre unique et inégalée, à la fois bien ancrée dans le moment présent et absolument intemporelle.</p>\n\n<p>« Parce que toutes les femmes sont remarquables, j’invente des bijoux originaux pour que chacune d’elle puisse exprimer la beauté de sa personnalité et la force de son caractère. Pour ce faire, je conçois et crée moi-même toutes les pièces qui composeront les bijoux. En fait, c’est comme si je créais chaque année un alphabet inédit de lettres toutes neuves que j''ai inventées qui formeront des mots et des phrases uniques, les bijoux, afin de raconter une histoire originale, la collection », explique Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<p>La collection 2015 allie l’organique au rectiligne, la couleur à l’absence de couleur, l’opaque au translucide. Elle invite au toucher, aux jeux de lumière, aux perceptions multiples et sensorielles. Étain ciselé, or somptueux 22 carats, cuivre à l’éclat d’or rose, verre diaphane, résine lumineuse, souplesse du cuir fin et chaînettes entrelacées sont au cœur de la nouvelle collection de l’artiste qui joue habilement avec les matières.</p>\n\n<h5>Des bijoux actuels et intemporels : nouveautés de la saison et favoris</h5>\n\n<p>En plus de proposer des dizaines de nouveaux bijoux, les nouvelles couleurs de l’Automne/Hiver 2015 sont : marsala, noir doré et bleu.</p>\n\n<p>Aussi, les bijoux favoris sont de retour! Ce sont les modèles éprouvés du <em>Printemps/Été 2015</em> présenté dans les nouvelles couleurs <em>Automne/Hiver *et dans les couleurs les plus appréciées du *Printemps/Été</em>.</p>\n\n<p>La bijoutière offre un choix abondant et un style de confiance, proposant 130 bijoux exclusifs dans 15 déclinaisons de couleurs et de métaux, proposant plus de 700 possibilités.</p>\n\n<h5>Créer localement, agir internationalement</h5>\n\n<p>En portant fièrement nos bijoux, nos partenaires et ambassadrices contribuent, à leur façon, à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection Printemps/Été 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans une quarantaine de publications, une demi-douzaine d’émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.</p>\n\n<p>Tous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main, à son atelier de Montréal, avec une équipe d’une quarantaine d’employés composée de designers, artisans joailliers et artisans fondeurs d’art.</p>\n\n<p><a href="/fr/lookbook/2015">Découvrir la collection 2015</a></p>', 440),
(224, 502, 'soyez-les-premiers-a-decouvrir-cette-nouvelle-collection-2016-de-bijoux-uniques-et-inimitables-en-nous-rencontrant-ce-mois-ci-au-ny-now-show-centre-javits-a-new-york-du-31-janvier-au-03-fevrier-2016-kiosque-8176-section-lifestyle-venez-nous-visit', 'Soyez les premiers à découvrir cette nouvelle collection 2016 de bijoux uniques et inimitables en nous rencontrant ce mois-ci au:  \r\n\r\n**NY NOW Show**  \r\nCentre Javits à New York du 31 janvier au 03 février 2016  \r\nKiosque: 8176  \r\nSection: Lifestyle  \r\n\r\nVenez nous visiter!  \r\n*ALL COLLECTIONS IN ONE LOCATION*  \r\nPour de plus amples informations, visitez le [ **site web** ](http://www.nynow.com) du salon  \r\n\r\n\r\n', '<p>Soyez les premiers à découvrir cette nouvelle collection 2016 de bijoux uniques et inimitables en nous rencontrant ce mois-ci au:  </p>\n\n<p><strong>NY NOW Show</strong><br />\nCentre Javits à New York du 31 janvier au 03 février 2016<br />\nKiosque: 8176<br />\nSection: Lifestyle  </p>\n\n<p>Venez nous visiter!<br />\n<em>ALL COLLECTIONS IN ONE LOCATION</em><br />\nPour de plus amples informations, visitez le <a href="http://www.nynow.com"> <strong>site web</strong> </a> du salon  </p>', 52, 'be-the-first-to-discover-this-new-2016-collection-of-unique-and-inimitable-jewellery-by-meeting-us-this-month-at-ny-now-show-javits-center-new-york-city-from-january-31st-to-february-03rd-booth-8176-section-lifestyle-please-come-visit-us-all-colle', 'Be the first to discover this new 2016 Collection of unique and inimitable jewellery by meeting us this month at:\r\n\r\n**NY NOW Show**   \r\nJavits Center, New York City from January 31<sup>st</sup> to February 03<sup>rd</sup>  \r\nBooth: 8176   \r\nSection: Lifestyle  \r\n \r\nPlease come visit us!   \r\n*ALL COLLECTIONS IN ONE LOCATION*   \r\nFor more information please visit the [show **website**](http://http://www.nynow.com)  \r\n', '<p>Be the first to discover this new 2016 Collection of unique and inimitable jewellery by meeting us this month at:</p>\n\n<p><strong>NY NOW Show</strong><br />\nJavits Center, New York City from January 31<sup>st</sup> to February 03<sup>rd</sup><br />\nBooth: 8176<br />\nSection: Lifestyle  </p>\n\n<p>Please come visit us!<br />\n<em>ALL COLLECTIONS IN ONE LOCATION</em><br />\nFor more information please visit the <a href="http://http://www.nynow.com">show <strong>website</strong></a>  </p>', 53, 'soyez-les-premiers-a-decouvrir-cette-nouvelle-collection-2016-de-bijoux-uniques-et-inimitables-en-nous-rencontrant-ce-mois-ci-au-ny-now-show-centre-javits-a-new-york-du-31-janvier-au-03-fevrier-2016-kiosque-8176-section-lifestyle-venez-nous-visit', 'Soyez les premiers à découvrir cette nouvelle collection 2016 de bijoux uniques et inimitables en nous rencontrant ce mois-ci au:  \r\n\r\n**NY NOW Show**  \r\nCentre Javits à New York du 31 janvier au 03 février 2016  \r\nKiosque: 8176  \r\nSection: Lifestyle  \r\n\r\nVenez nous visiter!  \r\n*ALL COLLECTIONS IN ONE LOCATION*  \r\nPour de plus amples informations, visitez le [ **site web** ](http://www.nynow.com) du salon  \r\n\r\n\r\n', '<p>Soyez les premiers à découvrir cette nouvelle collection 2016 de bijoux uniques et inimitables en nous rencontrant ce mois-ci au:  </p>\n\n<p><strong>NY NOW Show</strong><br />\nCentre Javits à New York du 31 janvier au 03 février 2016<br />\nKiosque: 8176<br />\nSection: Lifestyle  </p>\n\n<p>Venez nous visiter!<br />\n<em>ALL COLLECTIONS IN ONE LOCATION</em><br />\nPour de plus amples informations, visitez le <a href="http://www.nynow.com"> <strong>site web</strong> </a> du salon  </p>', 52),
(131, 373, 'en-une-du-magazine-montreal-centre-ville-et-prise-en-photo-sur-le-vif-lors-du-54e-bal-du-musee-des-beaux-arts-de-montreal-la-directrice-et-conservatrice-en-chef-nathalie-bondil-porte-des-boucles-doreilles-anne-marie-chagnon-les-boucles-doreilles-etini-0', 'En Une du magazine *Montreal Centre-Ville* et prise en photo sur le vif lors du 54e Bal du Musée des beaux-arts de Montréal, la directrice et conservatrice en chef Nathalie Bondil porte des boucles d''oreilles Anne-Marie Chagnon - les boucles d''oreilles Etini 02 de la collection ALIA.\r\n <br/>\r\n <br/>\r\n Source : *Montreal Centre-Ville*, volume 9, numéro 1, Printemps 2015, Une et pp. 8, 83\r\n', '<p>En Une du magazine <em>Montreal Centre-Ville</em> et prise en photo sur le vif lors du 54e Bal du Musée des beaux-arts de Montréal, la directrice et conservatrice en chef Nathalie Bondil porte des boucles d''oreilles Anne-Marie Chagnon - les boucles d''oreilles Etini 02 de la collection ALIA.\n <br/>\n <br/>\n Source : <em>Montreal Centre-Ville</em>, volume 9, numéro 1, Printemps 2015, Une et pp. 8, 83</p>', 54, 'on-the-cover-of-the-montreal-centre-ville-magazine-and-spotted-at-the-54th-edition-of-the-museum-ball-director-and-chief-curator-nathalie-bondil-wears-anne-marie-chagnon-earrings-etini-02-earrings-from-the-alia-collection-source-montreal-centre', 'On the cover of the* Montreal Centre-Ville* magazine and spotted at the 54th edition of the Museum Ball, director and chief curator Nathalie Bondil wears Anne-Marie Chagnon earrings - Etini 02 earrings from the ALIA Collection.\r\n  <br/>\r\n <br/>\r\nSource: *Montreal Centre-Ville*, volume 9, issue 1, Spring 2015, pp. 8 and 83, cover\r\n', '<p>On the cover of the* Montreal Centre-Ville* magazine and spotted at the 54th edition of the Museum Ball, director and chief curator Nathalie Bondil wears Anne-Marie Chagnon earrings - Etini 02 earrings from the ALIA Collection.\n  <br/>\n <br/>\nSource: <em>Montreal Centre-Ville</em>, volume 9, issue 1, Spring 2015, pp. 8 and 83, cover</p>', 43, 'en-une-du-magazine-montreal-centre-ville-et-prise-en-photo-sur-le-vif-lors-du-54e-bal-du-musee-des-beaux-arts-de-montreal-la-directrice-et-conservatrice-en-chef-nathalie-bondil-porte-des-boucles-doreilles-anne-marie-chagnon-les-boucles-doreilles-etini-0', 'En Une du magazine *Montreal Centre-Ville* et prise en photo sur le vif lors du 54e Bal du Musée des beaux-arts de Montréal, la directrice et conservatrice en chef Nathalie Bondil porte des boucles d''oreilles Anne-Marie Chagnon - les boucles d''oreilles Etini 02 de la collection ALIA.\r\n <br/>\r\n <br/>\r\n Source : *Montreal Centre-Ville*, volume 9, numéro 1, Printemps 2015, Une et pp. 8, 83\r\n', '<p>En Une du magazine <em>Montreal Centre-Ville</em> et prise en photo sur le vif lors du 54e Bal du Musée des beaux-arts de Montréal, la directrice et conservatrice en chef Nathalie Bondil porte des boucles d''oreilles Anne-Marie Chagnon - les boucles d''oreilles Etini 02 de la collection ALIA.\n <br/>\n <br/>\n Source : <em>Montreal Centre-Ville</em>, volume 9, numéro 1, Printemps 2015, Une et pp. 8, 83</p>', 54),
(87, 536, 'nous-avons-ete-ravis-de-voir-kate-winslet-porter-des-bijoux-anne-marie-chagnon-sur-ces-immenses-affiches-placardees-dans-new-york-city-cest-quune-boucle-doreille-anne-marie-chagnon-a-ete-selectionnee-comme-accessoire-principal-pour-le-personnage-que-joue', 'Nous avons été ravis de voir Kate Winslet porter des bijoux Anne-Marie Chagnon sur ces immenses affiches placardées dans New York City. C''est qu''une boucle d''oreille Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée comme accessoire principal pour le personnage que joue Kate Winslet dans le plus récent film Steve Jobs du réalisateur Danny Boyle.\r\n\r\nIl est très flatteur de savoir que la boucle d''oreille Lirio 06, en gris, (collection LUV) a été méticuleusement choisie par les équipes de Direction artistique et de Création de costumes pour compléter le look du personnage féminin principal joué par Kate Winslet. Ces équipes de haut calibre sont celles-là mêmes qui ont travaillé sur le film *Slumdog Millionnaire*, gagnant de nombreux Oscars.\r\n\r\nCe look de Kate Winslet est utilisé pour toute la promotion officielle du film - dans les [bandes-annonces](http://www.stevejobsthefilm.com/videos/first-look) du film, sur les affiches et réclames, ainsi que sur [le site Web du film](http://www.stevejobsthefilm.com/cast-crew/kate-winslet).', '<p>Nous avons été ravis de voir Kate Winslet porter des bijoux Anne-Marie Chagnon sur ces immenses affiches placardées dans New York City. C''est qu''une boucle d''oreille Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée comme accessoire principal pour le personnage que joue Kate Winslet dans le plus récent film Steve Jobs du réalisateur Danny Boyle.</p>\n\n<p>Il est très flatteur de savoir que la boucle d''oreille Lirio 06, en gris, (collection LUV) a été méticuleusement choisie par les équipes de Direction artistique et de Création de costumes pour compléter le look du personnage féminin principal joué par Kate Winslet. Ces équipes de haut calibre sont celles-là mêmes qui ont travaillé sur le film <em>Slumdog Millionnaire</em>, gagnant de nombreux Oscars.</p>\n\n<p>Ce look de Kate Winslet est utilisé pour toute la promotion officielle du film - dans les <a href="http://www.stevejobsthefilm.com/videos/first-look">bandes-annonces</a> du film, sur les affiches et réclames, ainsi que sur <a href="http://www.stevejobsthefilm.com/cast-crew/kate-winslet">le site Web du film</a>.</p>', 146, 'if-you-strolled-around-new-york-city-recently-you-most-certainly-saw-billboards-on-which-kate-winslet-is-wearing-anne-marie-chagnon-jewellery-indeed-an-anne-marie-chagnon-earring-was-selected-as-a-key-accessory-for-the-character-she-plays-joanna-hoffman', 'If you strolled around New York City recently, you most certainly saw billboards on which Kate Winslet is wearing Anne-Marie Chagnon jewellery. Indeed, an Anne-Marie Chagnon earring was selected as a key accessory for the character she plays, Joanna Hoffman, in the recently released Steve Jobs movie by director Danny Boyle.\r\n\r\nIt is quite flattering to know that the Lirio 06 earring in grey (LUV Collection) was hand-picked by the Art Direction and Costume Design teams of the Steve Jobs movie, those of Academy Award Winning movie *Slumdog Millionaire*, to complete the look of the lead female character played by Kate Winslet.\r\n\r\nThat look is being used in for all the official promotion of the movie - in the official [trailers videos](http://www.stevejobsthefilm.com/videos/first-look), on posters and billboards, and for [the website of the movie](http://www.stevejobsthefilm.com/cast-crew/kate-winslet).', '<p>If you strolled around New York City recently, you most certainly saw billboards on which Kate Winslet is wearing Anne-Marie Chagnon jewellery. Indeed, an Anne-Marie Chagnon earring was selected as a key accessory for the character she plays, Joanna Hoffman, in the recently released Steve Jobs movie by director Danny Boyle.</p>\n\n<p>It is quite flattering to know that the Lirio 06 earring in grey (LUV Collection) was hand-picked by the Art Direction and Costume Design teams of the Steve Jobs movie, those of Academy Award Winning movie <em>Slumdog Millionaire</em>, to complete the look of the lead female character played by Kate Winslet.</p>\n\n<p>That look is being used in for all the official promotion of the movie - in the official <a href="http://www.stevejobsthefilm.com/videos/first-look">trailers videos</a>, on posters and billboards, and for <a href="http://www.stevejobsthefilm.com/cast-crew/kate-winslet">the website of the movie</a>.</p>', 131, 'nous-avons-ete-ravis-de-voir-kate-winslet-porter-des-bijoux-anne-marie-chagnon-sur-ces-immenses-affiches-placardees-dans-new-york-city-cest-quune-boucle-doreille-anne-marie-chagnon-a-ete-selectionnee-comme-accessoire-principal-pour-le-personnage-que-joue', 'Nous avons été ravis de voir Kate Winslet porter des bijoux Anne-Marie Chagnon sur ces immenses affiches placardées dans New York City. C''est qu''une boucle d''oreille Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée comme accessoire principal pour le personnage que joue Kate Winslet dans le plus récent film Steve Jobs du réalisateur Danny Boyle.\r\n\r\nIl est très flatteur de savoir que la boucle d''oreille Lirio 06, en gris, (collection LUV) a été méticuleusement choisie par les équipes de Direction artistique et de Création de costumes pour compléter le look du personnage féminin principal joué par Kate Winslet. Ces équipes de haut calibre sont celles-là mêmes qui ont travaillé sur le film *Slumdog Millionnaire*, gagnant de nombreux Oscars.\r\n\r\nCe look de Kate Winslet est utilisé pour toute la promotion officielle du film - dans les [bandes-annonces](http://www.stevejobsthefilm.com/videos/first-look) du film, sur les affiches et réclames, ainsi que sur [le site Web du film](http://www.stevejobsthefilm.com/cast-crew/kate-winslet).', '<p>Nous avons été ravis de voir Kate Winslet porter des bijoux Anne-Marie Chagnon sur ces immenses affiches placardées dans New York City. C''est qu''une boucle d''oreille Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée comme accessoire principal pour le personnage que joue Kate Winslet dans le plus récent film Steve Jobs du réalisateur Danny Boyle.</p>\n\n<p>Il est très flatteur de savoir que la boucle d''oreille Lirio 06, en gris, (collection LUV) a été méticuleusement choisie par les équipes de Direction artistique et de Création de costumes pour compléter le look du personnage féminin principal joué par Kate Winslet. Ces équipes de haut calibre sont celles-là mêmes qui ont travaillé sur le film <em>Slumdog Millionnaire</em>, gagnant de nombreux Oscars.</p>\n\n<p>Ce look de Kate Winslet est utilisé pour toute la promotion officielle du film - dans les <a href="http://www.stevejobsthefilm.com/videos/first-look">bandes-annonces</a> du film, sur les affiches et réclames, ainsi que sur <a href="http://www.stevejobsthefilm.com/cast-crew/kate-winslet">le site Web du film</a>.</p>', 146),
(130, 537, 'elle-adore-les-bijoux-anne-marie-chagnon-de-passage-sur-le-plateau-de-lemission-entree-principale-la-porte-parole-du-salon-des-metiers-dart-de-montreal-annie-soleil-proteau-porte-la-bague-cameo-de-la-collection-tapis-rouge-cette-bague-comme-tous-les', '<h2>Elle adore les bijoux Anne-Marie Chagnon!</h2>  \r\n\r\nDe passage sur le plateau de l''émission *Entrée principale*, la porte-parole du Salon des métiers d''art de Montréal, Annie-Soleil Proteau, porte la bague Cameo de la collection Tapis Rouge. Cette bague, comme tous les bijoux de cette collection-bénéfice exclusive, a été conçue et créée par Anne-Marie Chagnon avec la comédienne et animatrice Édith Cochrane.  \r\n\r\nPour chaque bijou vendu de cette collection, Anne-Marie Chagnon versera un don à l''organisme Ciné Tapis Rouge - pour faire voyager le cinéma indépendant, un bijou à la fois.  \r\n\r\nDécouvrez la collection Tapis Rouge, un cadeau de Noël parfait, [en ligne](/fr/lookbook/tapis-rouge-2015) ou au kiosque Anne-Marie Chagnon du Salon des métiers d''art de Montréal jusqu''au 20 décembre.  \r\n<br/>  \r\nSource : Site web de l''émission *Entrée principale*, [émission du 14 décembre 2015](http://ici.radio-canada.ca/tele/entree-principale/2015-2016/episodes/361454/14-decembre) (à environ 27 min. 50 sec. de la vidéo)', '<h2>Elle adore les bijoux Anne-Marie Chagnon!</h2>  \n\n<p>De passage sur le plateau de l''émission <em>Entrée principale</em>, la porte-parole du Salon des métiers d''art de Montréal, Annie-Soleil Proteau, porte la bague Cameo de la collection Tapis Rouge. Cette bague, comme tous les bijoux de cette collection-bénéfice exclusive, a été conçue et créée par Anne-Marie Chagnon avec la comédienne et animatrice Édith Cochrane.  </p>\n\n<p>Pour chaque bijou vendu de cette collection, Anne-Marie Chagnon versera un don à l''organisme Ciné Tapis Rouge - pour faire voyager le cinéma indépendant, un bijou à la fois.  </p>\n\n<p>Découvrez la collection Tapis Rouge, un cadeau de Noël parfait, <a href="/fr/lookbook/tapis-rouge-2015">en ligne</a> ou au kiosque Anne-Marie Chagnon du Salon des métiers d''art de Montréal jusqu''au 20 décembre.<br />\n<br/><br />\nSource : Site web de l''émission <em>Entrée principale</em>, <a href="http://ici.radio-canada.ca/tele/entree-principale/2015-2016/episodes/361454/14-decembre">émission du 14 décembre 2015</a> (à environ 27 min. 50 sec. de la vidéo)</p>', 131, 'she-loves-anne-marie-chagnon-jewellery-french-only-visiting-the-plateau-of-entree-principale-spokesperson-for-the-salon-des-metiers-dart-de-montreal-annie-soleil-proteau-is-wearing-the-cameo-ring-from-the-tapis-rouge-collection-this-ring-like-all', '<h2>She loves Anne-Marie Chagnon jewellery!</h2>  \r\n(French only)  \r\n\r\nVisiting the plateau of *Entrée principale*, spokesperson for the Salon des métiers d''art de Montréal, Annie-Soleil Proteau, is wearing the Cameo ring from the Tapis Rouge Collection. This ring, like all the creations from this exclusive fundraising collection, was designed and created by Anne-Marie Chagnon with actress and host Édith Cochrane.   \r\n\r\nFor each creation sold, Anne-Marie Chagnon will make a donation to non-profit organisation Ciné Tapis Rouge - making independent films travel, one jewellery creation at a time.  \r\n\r\nDiscover the Tapis Rouge collection, at the Anne-Marie Chagnon booth of the Salon des métiers d''art de Montréal until December 20 or [online](/en/lookbook/tapis-rouge-2015).  \r\n<br/>  \r\nSource : Website of TV show *Entrée principale*, [edition of December 14, 2015](http://ici.radio-canada.ca/tele/entree-principale/2015-2016/episodes/361454/14-decembre) (at about 27 min. 50 sec. of the video)\r\n', '<h2>She loves Anne-Marie Chagnon jewellery!</h2>  \n\n<p>(French only)  </p>\n\n<p>Visiting the plateau of <em>Entrée principale</em>, spokesperson for the Salon des métiers d''art de Montréal, Annie-Soleil Proteau, is wearing the Cameo ring from the Tapis Rouge Collection. This ring, like all the creations from this exclusive fundraising collection, was designed and created by Anne-Marie Chagnon with actress and host Édith Cochrane.   </p>\n\n<p>For each creation sold, Anne-Marie Chagnon will make a donation to non-profit organisation Ciné Tapis Rouge - making independent films travel, one jewellery creation at a time.  </p>\n\n<p>Discover the Tapis Rouge collection, at the Anne-Marie Chagnon booth of the Salon des métiers d''art de Montréal until December 20 or <a href="/en/lookbook/tapis-rouge-2015">online</a>.<br />\n<br/><br />\nSource : Website of TV show <em>Entrée principale</em>, <a href="http://ici.radio-canada.ca/tele/entree-principale/2015-2016/episodes/361454/14-decembre">edition of December 14, 2015</a> (at about 27 min. 50 sec. of the video)</p>', 126, 'elle-adore-les-bijoux-anne-marie-chagnon-de-passage-sur-le-plateau-de-lemission-entree-principale-la-porte-parole-du-salon-des-metiers-dart-de-montreal-annie-soleil-proteau-porte-la-bague-cameo-de-la-collection-tapis-rouge-cette-bague-comme-tous-les', '<h2>Elle adore les bijoux Anne-Marie Chagnon!</h2>  \r\n\r\nDe passage sur le plateau de l''émission *Entrée principale*, la porte-parole du Salon des métiers d''art de Montréal, Annie-Soleil Proteau, porte la bague Cameo de la collection Tapis Rouge. Cette bague, comme tous les bijoux de cette collection-bénéfice exclusive, a été conçue et créée par Anne-Marie Chagnon avec la comédienne et animatrice Édith Cochrane.  \r\n\r\nPour chaque bijou vendu de cette collection, Anne-Marie Chagnon versera un don à l''organisme Ciné Tapis Rouge - pour faire voyager le cinéma indépendant, un bijou à la fois.  \r\n\r\nDécouvrez la collection Tapis Rouge, un cadeau de Noël parfait, [en ligne](/fr/lookbook/tapis-rouge-2015) ou au kiosque Anne-Marie Chagnon du Salon des métiers d''art de Montréal jusqu''au 20 décembre.  \r\n<br/>  \r\nSource : Site web de l''émission *Entrée principale*, [émission du 14 décembre 2015](http://ici.radio-canada.ca/tele/entree-principale/2015-2016/episodes/361454/14-decembre) (à environ 27 min. 50 sec. de la vidéo)', '<h2>Elle adore les bijoux Anne-Marie Chagnon!</h2>  \n\n<p>De passage sur le plateau de l''émission <em>Entrée principale</em>, la porte-parole du Salon des métiers d''art de Montréal, Annie-Soleil Proteau, porte la bague Cameo de la collection Tapis Rouge. Cette bague, comme tous les bijoux de cette collection-bénéfice exclusive, a été conçue et créée par Anne-Marie Chagnon avec la comédienne et animatrice Édith Cochrane.  </p>\n\n<p>Pour chaque bijou vendu de cette collection, Anne-Marie Chagnon versera un don à l''organisme Ciné Tapis Rouge - pour faire voyager le cinéma indépendant, un bijou à la fois.  </p>\n\n<p>Découvrez la collection Tapis Rouge, un cadeau de Noël parfait, <a href="/fr/lookbook/tapis-rouge-2015">en ligne</a> ou au kiosque Anne-Marie Chagnon du Salon des métiers d''art de Montréal jusqu''au 20 décembre.<br />\n<br/><br />\nSource : Site web de l''émission <em>Entrée principale</em>, <a href="http://ici.radio-canada.ca/tele/entree-principale/2015-2016/episodes/361454/14-decembre">émission du 14 décembre 2015</a> (à environ 27 min. 50 sec. de la vidéo)</p>', 131),
(85, 538, 'j-ai-deja-fait-quelques-achats-dont-un-collier-anne-marie-chagnon-de-la-collection-bijoux-porteurs-d-espoir-destinee-a-recueillir-des-fonds-pour-la-recherche-contre-le-cancer-de-l-ovaire-j-ai-choisi-le-collier-de-la-collection-2014-mais-la-colle', '« J’ai déjà fait quelques achats dont un collier Anne-Marie-Chagnon de la collection Bijoux porteurs d’espoir, destinée à recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer de l’ovaire. J’ai choisi le collier de la collection 2014 mais la collection 2015 est également disponible au salon. Anne-Marie Chagnon profite également du salon pour nous présenter sa nouvelle image de marque! »  \r\n\r\n![Les Bijoux porteurs d''espoir - pour contribuer à la recherche sur le cancer de l''ovaire](https://ptitemadame.ca/wp-content/uploads/sites/5/2015/12/image001.png)  \r\n<br/>  \r\n[Source : La P''tite Madame, 13 décembre 2015](https://ptitemadame.ca/2015/12/13/salon-des-metiers-dart-de-montreal/)  \r\n\r\nSur la photo: La directrice générale de l''Institut du cancer de Montréal Maral Tersakian, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon et la blogueuse La P''tite Madame Marie Héroux\r\n', '<p>« J’ai déjà fait quelques achats dont un collier Anne-Marie-Chagnon de la collection Bijoux porteurs d’espoir, destinée à recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer de l’ovaire. J’ai choisi le collier de la collection 2014 mais la collection 2015 est également disponible au salon. Anne-Marie Chagnon profite également du salon pour nous présenter sa nouvelle image de marque! »  </p>\n\n<p><img src="https://ptitemadame.ca/wp-content/uploads/sites/5/2015/12/image001.png" alt="Les Bijoux porteurs d''espoir - pour contribuer à la recherche sur le cancer de l''ovaire" /><br />\n<br/><br />\n<a href="https://ptitemadame.ca/2015/12/13/salon-des-metiers-dart-de-montreal/">Source : La P''tite Madame, 13 décembre 2015</a>  </p>\n\n<p>Sur la photo: La directrice générale de l''Institut du cancer de Montréal Maral Tersakian, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon et la blogueuse La P''tite Madame Marie Héroux</p>', 104, 'j-ai-deja-fait-quelques-achats-dont-un-collier-anne-marie-chagnon-de-la-collection-bijoux-porteurs-d-espoir-destinee-a-recueillir-des-fonds-pour-la-recherche-contre-le-cancer-de-l-ovaire-j-ai-choisi-le-collier-de-la-collection-2014-mais-la-collec', '“J’ai déjà fait quelques achats dont un collier Anne-Marie-Chagnon de la collection Bijoux porteurs d’espoir, destinée à recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer de l’ovaire. J’ai choisi le collier de la collection 2014 mais la collection 2015 est également disponible au salon. Anne-Marie Chagnon profite également du salon pour nous présenter sa nouvelle image de marque!”  \r\n\r\n![The Jewellery of Hope - ton fund the fight against ovarian cancer](https://ptitemadame.ca/wp-content/uploads/sites/5/2015/12/image001.png)  \r\n<br/>  \r\n[Source : La P''tite Madame, December 13, 2015](https://ptitemadame.ca/2015/12/13/salon-des-metiers-dart-de-montreal/) (French only)  \r\n\r\nOn the picture: Institut du cancer de Montréal''s Chief execytive Officer Maral Tersakian, artist jeweller Anne-Marie Chagnon et blogger La P''tite Madame Marie Héroux', '<p>“J’ai déjà fait quelques achats dont un collier Anne-Marie-Chagnon de la collection Bijoux porteurs d’espoir, destinée à recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer de l’ovaire. J’ai choisi le collier de la collection 2014 mais la collection 2015 est également disponible au salon. Anne-Marie Chagnon profite également du salon pour nous présenter sa nouvelle image de marque!”  </p>\n\n<p><img src="https://ptitemadame.ca/wp-content/uploads/sites/5/2015/12/image001.png" alt="The Jewellery of Hope - ton fund the fight against ovarian cancer" /><br />\n<br/><br />\n<a href="https://ptitemadame.ca/2015/12/13/salon-des-metiers-dart-de-montreal/">Source : La P''tite Madame, December 13, 2015</a> (French only)  </p>\n\n<p>On the picture: Institut du cancer de Montréal''s Chief execytive Officer Maral Tersakian, artist jeweller Anne-Marie Chagnon et blogger La P''tite Madame Marie Héroux</p>', 102, 'j-ai-deja-fait-quelques-achats-dont-un-collier-anne-marie-chagnon-de-la-collection-bijoux-porteurs-d-espoir-destinee-a-recueillir-des-fonds-pour-la-recherche-contre-le-cancer-de-l-ovaire-j-ai-choisi-le-collier-de-la-collection-2014-mais-la-colle', '« J’ai déjà fait quelques achats dont un collier Anne-Marie-Chagnon de la collection Bijoux porteurs d’espoir, destinée à recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer de l’ovaire. J’ai choisi le collier de la collection 2014 mais la collection 2015 est également disponible au salon. Anne-Marie Chagnon profite également du salon pour nous présenter sa nouvelle image de marque! »  \r\n\r\n![Les Bijoux porteurs d''espoir - pour contribuer à la recherche sur le cancer de l''ovaire](https://ptitemadame.ca/wp-content/uploads/sites/5/2015/12/image001.png)  \r\n<br/>  \r\n[Source : La P''tite Madame, 13 décembre 2015](https://ptitemadame.ca/2015/12/13/salon-des-metiers-dart-de-montreal/)  \r\n\r\nSur la photo: La directrice générale de l''Institut du cancer de Montréal Maral Tersakian, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon et la blogueuse La P''tite Madame Marie Héroux\r\n', '<p>« J’ai déjà fait quelques achats dont un collier Anne-Marie-Chagnon de la collection Bijoux porteurs d’espoir, destinée à recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer de l’ovaire. J’ai choisi le collier de la collection 2014 mais la collection 2015 est également disponible au salon. Anne-Marie Chagnon profite également du salon pour nous présenter sa nouvelle image de marque! »  </p>\n\n<p><img src="https://ptitemadame.ca/wp-content/uploads/sites/5/2015/12/image001.png" alt="Les Bijoux porteurs d''espoir - pour contribuer à la recherche sur le cancer de l''ovaire" /><br />\n<br/><br />\n<a href="https://ptitemadame.ca/2015/12/13/salon-des-metiers-dart-de-montreal/">Source : La P''tite Madame, 13 décembre 2015</a>  </p>\n\n<p>Sur la photo: La directrice générale de l''Institut du cancer de Montréal Maral Tersakian, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon et la blogueuse La P''tite Madame Marie Héroux</p>', 104);
INSERT INTO `sym_entries_data_151` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(283, 540, 'coterie-show-centre-javits-a-new-york-du-22-au-24-fevrier-2016-numero-de-kiosque-3741-venez-nous-visiter-au-salon-professionnel-coterie-le-coterie-show-offre-des-experiences-de-magasinage-commercial-exclusives-afin-de-permettre-aux-createurs-et-a', '**Coterie Show**  \r\nCentre Javits à New York   \r\nDu 22 au 24 février 2016  \r\nNuméro de kiosque: 3741   \r\n\r\nVenez nous visiter au salon professionnel Coterie!  \r\n\r\nLe Coterie Show offre des expériences de magasinage commercial exclusives afin de permettre aux créateurs et aux acheteurs de créer une synergie qui alimente leurs entreprises. Coterie est une plate-forme pour générer des revenus et inspirer les tendances.  \r\n\r\nPour de plus amples informations, visitez le [**site web** ](http://www.enkshows.com/coterie) du salon.  \r\n', '<p><strong>Coterie Show</strong><br />\nCentre Javits à New York<br />\nDu 22 au 24 février 2016<br />\nNuméro de kiosque: 3741   </p>\n\n<p>Venez nous visiter au salon professionnel Coterie!  </p>\n\n<p>Le Coterie Show offre des expériences de magasinage commercial exclusives afin de permettre aux créateurs et aux acheteurs de créer une synergie qui alimente leurs entreprises. Coterie est une plate-forme pour générer des revenus et inspirer les tendances.  </p>\n\n<p>Pour de plus amples informations, visitez le <a href="http://www.enkshows.com/coterie"><strong>site web</strong> </a> du salon.  </p>', 69, 'coterie-show-javits-center-nyc-february-22-nd-to-24th-2016-booth-number-3741-come-and-visit-us-at-the-coterie-show-coterie-builds-exclusive-shopping-experiences-from-the-ground-up-so-that-designers-and-buyers-can-create-a-synergy-that-fuels-their', '**Coterie Show**  \r\nJavits Center, NYC  \r\nFebruary 22 <sup>nd</sup> to 24<sup>th</sup>, 2016  \r\nBooth number: 3741  \r\n\r\nCome and visit us at the Coterie show!  \r\n\r\nCoterie builds exclusive shopping experiences from the ground up so that designers and buyers can create a synergy that fuels their businesses. Coterie is a platform for generating revenue and inspiring trends.  \r\n\r\nFor more information, please viste the [**show website**](http://www.enkshows.com/coterie)  ', '<p><strong>Coterie Show</strong><br />\nJavits Center, NYC<br />\nFebruary 22 <sup>nd</sup> to 24<sup>th</sup>, 2016<br />\nBooth number: 3741  </p>\n\n<p>Come and visit us at the Coterie show!  </p>\n\n<p>Coterie builds exclusive shopping experiences from the ground up so that designers and buyers can create a synergy that fuels their businesses. Coterie is a platform for generating revenue and inspiring trends.  </p>\n\n<p>For more information, please viste the <a href="http://www.enkshows.com/coterie"><strong>show website</strong></a>  </p>', 59, 'coterie-show-centre-javits-a-new-york-du-22-au-24-fevrier-2016-numero-de-kiosque-3741-venez-nous-visiter-au-salon-professionnel-coterie-le-coterie-show-offre-des-experiences-de-magasinage-commercial-exclusives-afin-de-permettre-aux-createurs-et-a', '**Coterie Show**  \r\nCentre Javits à New York   \r\nDu 22 au 24 février 2016  \r\nNuméro de kiosque: 3741   \r\n\r\nVenez nous visiter au salon professionnel Coterie!  \r\n\r\nLe Coterie Show offre des expériences de magasinage commercial exclusives afin de permettre aux créateurs et aux acheteurs de créer une synergie qui alimente leurs entreprises. Coterie est une plate-forme pour générer des revenus et inspirer les tendances.  \r\n\r\nPour de plus amples informations, visitez le [**site web** ](http://www.enkshows.com/coterie) du salon.  \r\n', '<p><strong>Coterie Show</strong><br />\nCentre Javits à New York<br />\nDu 22 au 24 février 2016<br />\nNuméro de kiosque: 3741   </p>\n\n<p>Venez nous visiter au salon professionnel Coterie!  </p>\n\n<p>Le Coterie Show offre des expériences de magasinage commercial exclusives afin de permettre aux créateurs et aux acheteurs de créer une synergie qui alimente leurs entreprises. Coterie est une plate-forme pour générer des revenus et inspirer les tendances.  </p>\n\n<p>Pour de plus amples informations, visitez le <a href="http://www.enkshows.com/coterie"><strong>site web</strong> </a> du salon.  </p>', 69),
(221, 541, 'trendset-munich-allemagne-du-9-au-11-janvier-2016-kiosque-a-venir-venez-nous-visiter-au-salon-professionnel-trendset-le-salon-professionnel-trendset-presente-plus-2-500-marques-et-collections-provenant-de-pres-de-40-pays-et-est-represente-par-des', 'TrendSet \r\nMunich, Allemagne  \r\nDu 9 au 11 janvier 2016  \r\nKiosque: À venir  \r\n\r\nVenez nous visiter au salon professionnel TrendSet!  \r\n\r\nLe salon professionnel TrendSet présente plus 2 500 marques et collections provenant de près de 40 pays et est représenté par des fabricants , importateurs et agences commerciales. Cette grande variété de participants a élevé le TrendSet au rang de la plus grande foire commerciale de son genre dans la région sud germanophone  \r\n\r\nPour de plus amples information veuillez visiter le [<b>site web</b>](http://www.trendset.de) du salon.   ', '<p>TrendSet \nMunich, Allemagne<br />\nDu 9 au 11 janvier 2016<br />\nKiosque: À venir  </p>\n\n<p>Venez nous visiter au salon professionnel TrendSet!  </p>\n\n<p>Le salon professionnel TrendSet présente plus 2 500 marques et collections provenant de près de 40 pays et est représenté par des fabricants , importateurs et agences commerciales. Cette grande variété de participants a élevé le TrendSet au rang de la plus grande foire commerciale de son genre dans la région sud germanophone  </p>\n\n<p>Pour de plus amples information veuillez visiter le <a href="http://www.trendset.de"><b>site web</b></a> du salon.   </p>', 76, 'trendset-munich-germany-january-9-11-2016-booth-to-come-please-come-and-visit-us-at-the-trendset-trendset-features-around-2500-brands-and-collections-from-almost-40-countries-regularly-presented-by-manufacturers-importers-and-commercial-agencies-th', 'TrendSet \r\nMunich, Germany  \r\nJanuary 9-11 2016  \r\nBooth: To come  \r\n\r\nPlease come and visit us at the TrendSet!  \r\nTrendSet features around 2,500 brands and collections from almost 40 countries regularly presented by manufacturers, importers, and commercial agencies. This wide variety has elevated TrendSet to the largest trade fair of its kind in the southern German-speaking region.  \r\n\r\nFor more information, please viste the[<b>show website</b>](http://www.trendset.de/)  ', '<p>TrendSet \nMunich, Germany<br />\nJanuary 9-11 2016<br />\nBooth: To come  </p>\n\n<p>Please come and visit us at the TrendSet!<br />\nTrendSet features around 2,500 brands and collections from almost 40 countries regularly presented by manufacturers, importers, and commercial agencies. This wide variety has elevated TrendSet to the largest trade fair of its kind in the southern German-speaking region.  </p>\n\n<p>For more information, please viste the<a href="http://www.trendset.de/"><b>show website</b></a>  </p>', 58, 'trendset-munich-allemagne-du-9-au-11-janvier-2016-kiosque-a-venir-venez-nous-visiter-au-salon-professionnel-trendset-le-salon-professionnel-trendset-presente-plus-2-500-marques-et-collections-provenant-de-pres-de-40-pays-et-est-represente-par-des', 'TrendSet \r\nMunich, Allemagne  \r\nDu 9 au 11 janvier 2016  \r\nKiosque: À venir  \r\n\r\nVenez nous visiter au salon professionnel TrendSet!  \r\n\r\nLe salon professionnel TrendSet présente plus 2 500 marques et collections provenant de près de 40 pays et est représenté par des fabricants , importateurs et agences commerciales. Cette grande variété de participants a élevé le TrendSet au rang de la plus grande foire commerciale de son genre dans la région sud germanophone  \r\n\r\nPour de plus amples information veuillez visiter le [<b>site web</b>](http://www.trendset.de) du salon.   ', '<p>TrendSet \nMunich, Allemagne<br />\nDu 9 au 11 janvier 2016<br />\nKiosque: À venir  </p>\n\n<p>Venez nous visiter au salon professionnel TrendSet!  </p>\n\n<p>Le salon professionnel TrendSet présente plus 2 500 marques et collections provenant de près de 40 pays et est représenté par des fabricants , importateurs et agences commerciales. Cette grande variété de participants a élevé le TrendSet au rang de la plus grande foire commerciale de son genre dans la région sud germanophone  </p>\n\n<p>Pour de plus amples information veuillez visiter le <a href="http://www.trendset.de"><b>site web</b></a> du salon.   </p>', 76),
(351, 545, 'lannee-2015-a-ete-marquee-par-lanniversaire-des-20-ans-de-creation-danne-marie-chagnon-pour-celebrer-cet-important-jalon-on-a-offert-a-lartiste-multidisciplinaire-et-artiste-bijoutiere-de-realiser-une-double-exposition-une-retrospective-de-deux-decenni', 'L''année 2015 a été marquée par l''anniversaire des [20 ans de création d''Anne-Marie Chagnon](http://20ans.annemariechagnon.com). Pour célébrer cet important jalon, on a offert à l''artiste multidisciplinaire et artiste bijoutière de réaliser une double exposition : [une rétrospective de deux décennies de bijoux](http://20ans.annemariechagnon.com/fr/retrospective/), ainsi que [sa première exposition solo de toiles](http://20ans.annemariechagnon.com/fr/amorce/).\r\n\r\nDepuis vingt ans, Anne-Marie Chagnon a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes. [Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable](/fr/creatrice). Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.\r\n\r\n« Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, j''ai souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature », explique l''artiste et entrepreneure.\r\n\r\nCette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.  \r\n\r\nUn prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.\r\n\r\nRemarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\r\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\r\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.\r\n\r\nCette signature fait sa marque.\r\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.\r\n\r\nBienvenue dans son audace!', '<p>L''année 2015 a été marquée par l''anniversaire des <a href="http://20ans.annemariechagnon.com">20 ans de création d''Anne-Marie Chagnon</a>. Pour célébrer cet important jalon, on a offert à l''artiste multidisciplinaire et artiste bijoutière de réaliser une double exposition : <a href="http://20ans.annemariechagnon.com/fr/retrospective/">une rétrospective de deux décennies de bijoux</a>, ainsi que <a href="http://20ans.annemariechagnon.com/fr/amorce/">sa première exposition solo de toiles</a>.</p>\n\n<p>Depuis vingt ans, Anne-Marie Chagnon a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes. <a href="/fr/creatrice">Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable</a>. Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.</p>\n\n<p>« Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, j''ai souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature », explique l''artiste et entrepreneure.</p>\n\n<p>Cette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.  </p>\n\n<p>Un prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.</p>\n\n<p>Remarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.</p>\n\n<p>Cette signature fait sa marque.\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.</p>\n\n<p>Bienvenue dans son audace!</p>', 224, '2015-was-marked-by-anne-marie-chagnons-20th-anniversary-of-creation-to-celebrate-this-important-landmark-the-multidisciplinary-artist-and-artist-jeweller-was-offered-to-hold-two-exhibits-a-retrospective-exhibit-of-two-decades-of-jewellery-as-well-as-her', '2015 was marked by [Anne-Marie Chagnon''s 20<sup>th</sup> anniversary of creation](http://20ans.annemariechagnon.com/en). To celebrate this important landmark, the multidisciplinary artist and artist jeweller was offered to hold two exhibits: [a retrospective exhibit of two decades of jewellery](http://20ans.annemariechagnon.com/en/jewelry/) as well as her first solo painting exhibit.\r\n\r\nFor two decades, she has had the passion to create an original collection every year in order to prolong this privileged history of emotions and authenticity with materials and with women. [Her conviction: being your true self is remarkable](/en/creator). Her creations project that energy, which also emanates strongly from the women who wear them. By placing the quest for authenticity at the heart of her work, Anne-Marie Chagnon has succeeded in creating a distinctive signature, local yet internationally renowned. \r\n\r\n“After twenty years, a new era is dawning. Rooted in Montreal and open to the world, I wished to begin this new chapter by renewing my signature”, explains the artist and entrepreneur.\r\n\r\nThis signature had to express the power of the merger between her creativity, inimitable, and her know-how, mastered.\r\n\r\n A given name. A hyphen. Distinction through detail.\r\n\r\nRemarkably asymmetric, at the image of her jewellery.\r\nThumbing her nose at conventions, as reflected by her work.\r\nPerfectly imperfect, at the image of nature and mankind, her inspiration.\r\n\r\nThis signature makes its mark.\r\nDifferent and proud of it, at the image of women she admires.\r\n\r\nWelcome to her audacity!', '<p>2015 was marked by <a href="http://20ans.annemariechagnon.com/en">Anne-Marie Chagnon''s 20<sup>th</sup> anniversary of creation</a>. To celebrate this important landmark, the multidisciplinary artist and artist jeweller was offered to hold two exhibits: <a href="http://20ans.annemariechagnon.com/en/jewelry/">a retrospective exhibit of two decades of jewellery</a> as well as her first solo painting exhibit.</p>\n\n<p>For two decades, she has had the passion to create an original collection every year in order to prolong this privileged history of emotions and authenticity with materials and with women. <a href="/en/creator">Her conviction: being your true self is remarkable</a>. Her creations project that energy, which also emanates strongly from the women who wear them. By placing the quest for authenticity at the heart of her work, Anne-Marie Chagnon has succeeded in creating a distinctive signature, local yet internationally renowned. </p>\n\n<p>“After twenty years, a new era is dawning. Rooted in Montreal and open to the world, I wished to begin this new chapter by renewing my signature”, explains the artist and entrepreneur.</p>\n\n<p>This signature had to express the power of the merger between her creativity, inimitable, and her know-how, mastered.</p>\n\n<p>A given name. A hyphen. Distinction through detail.</p>\n\n<p>Remarkably asymmetric, at the image of her jewellery.\nThumbing her nose at conventions, as reflected by her work.\nPerfectly imperfect, at the image of nature and mankind, her inspiration.</p>\n\n<p>This signature makes its mark.\nDifferent and proud of it, at the image of women she admires.</p>\n\n<p>Welcome to her audacity!</p>', 231, 'lannee-2015-a-ete-marquee-par-lanniversaire-des-20-ans-de-creation-danne-marie-chagnon-pour-celebrer-cet-important-jalon-on-a-offert-a-lartiste-multidisciplinaire-et-artiste-bijoutiere-de-realiser-une-double-exposition-une-retrospective-de-deux-decenni', 'L''année 2015 a été marquée par l''anniversaire des [20 ans de création d''Anne-Marie Chagnon](http://20ans.annemariechagnon.com). Pour célébrer cet important jalon, on a offert à l''artiste multidisciplinaire et artiste bijoutière de réaliser une double exposition : [une rétrospective de deux décennies de bijoux](http://20ans.annemariechagnon.com/fr/retrospective/), ainsi que [sa première exposition solo de toiles](http://20ans.annemariechagnon.com/fr/amorce/).\r\n\r\nDepuis vingt ans, Anne-Marie Chagnon a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes. [Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable](/fr/creatrice). Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.\r\n\r\n« Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, j''ai souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature », explique l''artiste et entrepreneure.\r\n\r\nCette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.  \r\n\r\nUn prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.\r\n\r\nRemarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\r\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\r\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.\r\n\r\nCette signature fait sa marque.\r\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.\r\n\r\nBienvenue dans son audace!', '<p>L''année 2015 a été marquée par l''anniversaire des <a href="http://20ans.annemariechagnon.com">20 ans de création d''Anne-Marie Chagnon</a>. Pour célébrer cet important jalon, on a offert à l''artiste multidisciplinaire et artiste bijoutière de réaliser une double exposition : <a href="http://20ans.annemariechagnon.com/fr/retrospective/">une rétrospective de deux décennies de bijoux</a>, ainsi que <a href="http://20ans.annemariechagnon.com/fr/amorce/">sa première exposition solo de toiles</a>.</p>\n\n<p>Depuis vingt ans, Anne-Marie Chagnon a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes. <a href="/fr/creatrice">Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable</a>. Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. En plaçant la quête d''authenticité au cœur de son œuvre, Anne-Marie Chagnon a créé une griffe distinctive, à la fois locale et de renommée internationale.</p>\n\n<p>« Après vingt ans, une nouvelle ère s''ouvre. Enracinée à Montréal et ouverte sur le monde, j''ai souhaité amorcer ce nouveau chapitre en renouvelant sa signature », explique l''artiste et entrepreneure.</p>\n\n<p>Cette signature devait exprimer la force de la fusion entre sa créativité, inimitable, et son savoir-faire, maîtrisé.  </p>\n\n<p>Un prénom. Un trait d''union. La distinction par le détail.</p>\n\n<p>Remarquablement asymétrique, à l''image de ses bijoux.\nComme un pied-de-nez aux conventions, à l''image de son œuvre.\nParfaitement imparfaite, à l''image de la nature et des humains, qui l''inspirent.</p>\n\n<p>Cette signature fait sa marque.\nDifférente et fière de l’être, à l''image des femmes qu''elle admire.</p>\n\n<p>Bienvenue dans son audace!</p>', 224),
(225, 554, 'lactrice-americain-breeda-wool-etait-remarquable-sur-le-tapis-rouge-des-golden-globe-awards-2016-avec-une-robe-noire-dun-chic-fou-et-des-bijoux-anne-marie-chagnon-pour-rehausser-le-tout-de-la-collection-2015-breeda-wool-porte-les-boucles-doreilles-mel', 'L''actrice américain Breeda Wool était remarquable sur le tapis rouge des Golden Globe Awards 2016 avec une robe noire d''un chic fou et des bijoux Anne-Marie Chagnon pour rehausser le tout.  \r\n\r\nDe la collection 2015, Breeda Wool porte les [boucles d''oreilles Mélissa en noir et crème](http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_melissa_ncreme-bcream/) et [collier Paul en rouge](http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_paul_rouge-red/).  \r\n\r\nSource : [compte Instagram de Breeda Wool](http://www.instagram.com/p/BAZH7ERTh_V/)  \r\nStylisme par [Ali Levine](http://alilevine.com).\r\n', '<p>L''actrice américain Breeda Wool était remarquable sur le tapis rouge des Golden Globe Awards 2016 avec une robe noire d''un chic fou et des bijoux Anne-Marie Chagnon pour rehausser le tout.  </p>\n\n<p>De la collection 2015, Breeda Wool porte les <a href="http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_melissa_ncreme-bcream/">boucles d''oreilles Mélissa en noir et crème</a> et <a href="http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_paul_rouge-red/">collier Paul en rouge</a>.  </p>\n\n<p>Source : <a href="http://www.instagram.com/p/BAZH7ERTh_V/">compte Instagram de Breeda Wool</a><br />\nStylisme par <a href="http://alilevine.com">Ali Levine</a>.</p>', 65, 'american-actress-breeda-wool-was-stunningly-remarkable-on-the-red-carpet-of-the-2016-golden-globe-awards-with-a-chic-rock-black-dress-and-anne-marie-chagnon-jewellery-from-the-2015-collection-the-breeda-wool-is-wearing-the-melissa-earrings-in-black-an', 'American actress Breeda Wool was stunningly remarkable on the red carpet of the 2016 Golden Globe Awards with a chic rock black dress and Anne-Marie Chagnon jewellery. \r\n\r\nFrom the 2015 Collection, the Breeda Wool is wearing the [Melissa earrings in black & cream](http://annemariechagnon.com/en/jewellery/view/amc_2015_melissa_ncreme-bcream/) and the [Paul necklace in red](http://annemariechagnon.com/en/jewellery/view/amc_2015_paul_rouge-red/).  \r\n\r\nSource: [Breeda Wool''s Instagram account](http://www.instagram.com/p/BAZH7ERTh_V/)  \r\nStyling [Ali Levine](http://alilevine.com).\r\n', '<p>American actress Breeda Wool was stunningly remarkable on the red carpet of the 2016 Golden Globe Awards with a chic rock black dress and Anne-Marie Chagnon jewellery. </p>\n\n<p>From the 2015 Collection, the Breeda Wool is wearing the <a href="http://annemariechagnon.com/en/jewellery/view/amc_2015_melissa_ncreme-bcream/">Melissa earrings in black &amp; cream</a> and the <a href="http://annemariechagnon.com/en/jewellery/view/amc_2015_paul_rouge-red/">Paul necklace in red</a>.  </p>\n\n<p>Source: <a href="http://www.instagram.com/p/BAZH7ERTh_V/">Breeda Wool''s Instagram account</a><br />\nStyling <a href="http://alilevine.com">Ali Levine</a>.</p>', 60, 'lactrice-americain-breeda-wool-etait-remarquable-sur-le-tapis-rouge-des-golden-globe-awards-2016-avec-une-robe-noire-dun-chic-fou-et-des-bijoux-anne-marie-chagnon-pour-rehausser-le-tout-de-la-collection-2015-breeda-wool-porte-les-boucles-doreilles-mel', 'L''actrice américain Breeda Wool était remarquable sur le tapis rouge des Golden Globe Awards 2016 avec une robe noire d''un chic fou et des bijoux Anne-Marie Chagnon pour rehausser le tout.  \r\n\r\nDe la collection 2015, Breeda Wool porte les [boucles d''oreilles Mélissa en noir et crème](http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_melissa_ncreme-bcream/) et [collier Paul en rouge](http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_paul_rouge-red/).  \r\n\r\nSource : [compte Instagram de Breeda Wool](http://www.instagram.com/p/BAZH7ERTh_V/)  \r\nStylisme par [Ali Levine](http://alilevine.com).\r\n', '<p>L''actrice américain Breeda Wool était remarquable sur le tapis rouge des Golden Globe Awards 2016 avec une robe noire d''un chic fou et des bijoux Anne-Marie Chagnon pour rehausser le tout.  </p>\n\n<p>De la collection 2015, Breeda Wool porte les <a href="http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_melissa_ncreme-bcream/">boucles d''oreilles Mélissa en noir et crème</a> et <a href="http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/detail/amc_2015_paul_rouge-red/">collier Paul en rouge</a>.  </p>\n\n<p>Source : <a href="http://www.instagram.com/p/BAZH7ERTh_V/">compte Instagram de Breeda Wool</a><br />\nStylisme par <a href="http://alilevine.com">Ali Levine</a>.</p>', 65),
(161, 555, 'les-petites-et-moyennes-entreprises-montrealaises-en-quete-de-solutions-innovantes-sont-chaque-annee-nombreuses-a-poser-leur-candidature-pour-etre-selectionnees-comme-participantes-au-parcours-innovation-pme-montreal-cette-initiative-de-la-ville-de-montr', 'Les petites et moyennes entreprises montréalaises en quête de solutions innovantes sont chaque année nombreuses à poser leur candidature pour être sélectionnées comme participantes au Parcours Innovation PME Montréal. Cette initiative de la Ville de Montréal permet à des entrepreneurs de petites et moyennes entreprises (PME) de trouver des solutions à leur problématique d’affaires à travers des formations personnalisées, de l’accompagnement et de grandes conférences. Le Parcous Innovation PME Montréal vise à stimuler l''innovation et augmenter la croissance de près de 90 petites et moyennes entreprises situées sur l''île de Montréal.   \r\n\r\nAnne-Marie Chagnon a été sélectionnée par un jury indépendant pour participer au Parcours Innovation PME Montréal en 2015. C''est ce qu''a annoncé aujourd''hui le maire de Montréal Denis Coderre.\r\n\r\n« *La Stratégie de développement économique 2011-2017 de la Ville souligne l''importance de l''innovation, de la créativité et de la collaboration qui constituent des éléments essentiels au dynamisme d''une économie diversifiée. Dans ce contexte, le projet Parcours Innovation PME Montréal offrira aux entreprises montréalaises une démarche d''accompagnement structurée afin de stimuler leur croissance et accroitre la collaboration intersectorielle* », a déclaré M. Coderre.\r\n\r\n « *Les PME sont au cœur de l''économie du Québec et de la métropole. Le projet Parcours Innovation PME Montréal permettra à de nombreux entrepreneurs d''accéder à de nouveaux marchés à l''échelle internationale. L''accès à un réseau entrepreneurial montréalais et à des outils performants contribuera à leur développement et à leur croissance. Voilà donc une initiative porteuse en faveur de la vitalité économique et du rayonnement de la métropole* », a ajouté le ministre des Transports et ministre responsable de la région de Montréal, M. Robert Poëti.\r\n \r\nCe projet reçoit également l''appui de plusieurs partenaires dont Emploi-Québec, le ministère de l''Économie, de l''Innovation et des Exportations (MEIE), C2 Montréal, Vidéotron Service Affaires, Mosaic HEC, le Mouvement québécois de la qualité, l''Association pour le développement de la recherche et de l''innovation du Québec (ADRIQ) et le réseau entrepreneurial montréalais.\r\n\r\nD''ici décembre 2015, l''équipe de direction d''Anne-Marie Chagnon aura l''occasion de se perfectionner et de trouver des solutions innovantes pour développer les marchés locaux et internationaux de l''entreprise grâce à des activités de haut niveau.\r\n\r\n* La participation des dirigeants à trois conférences de haut calibre dont C2 Montréal; \r\n* La tenue de formations de haut niveau offertes notamment par Mosaic HEC (Université de Montréal) et par l''ADRIQ; \r\n* La tenue d''un événement annuel organisé par la Ville afin de faire état du bilan des parcours; \r\n* La promotion, diffusion et transfert des acquis à l''ensemble des entreprises montréalaises, notamment par le biais de capsules vidéo. \r\n\r\n<br/>  \r\n\r\nSource : [site Web de la Ville de Montréal](http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9497,121005594&_dad=portal&_schema=PORTAL&id=11557&ret=/pls/portal/url/page/affaires_fr/rep_actualites/coll_actualites), 18 mars 2015', '<p>Les petites et moyennes entreprises montréalaises en quête de solutions innovantes sont chaque année nombreuses à poser leur candidature pour être sélectionnées comme participantes au Parcours Innovation PME Montréal. Cette initiative de la Ville de Montréal permet à des entrepreneurs de petites et moyennes entreprises (PME) de trouver des solutions à leur problématique d’affaires à travers des formations personnalisées, de l’accompagnement et de grandes conférences. Le Parcous Innovation PME Montréal vise à stimuler l''innovation et augmenter la croissance de près de 90 petites et moyennes entreprises situées sur l''île de Montréal.   </p>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée par un jury indépendant pour participer au Parcours Innovation PME Montréal en 2015. C''est ce qu''a annoncé aujourd''hui le maire de Montréal Denis Coderre.</p>\n\n<p>« <em>La Stratégie de développement économique 2011-2017 de la Ville souligne l''importance de l''innovation, de la créativité et de la collaboration qui constituent des éléments essentiels au dynamisme d''une économie diversifiée. Dans ce contexte, le projet Parcours Innovation PME Montréal offrira aux entreprises montréalaises une démarche d''accompagnement structurée afin de stimuler leur croissance et accroitre la collaboration intersectorielle</em> », a déclaré M. Coderre.</p>\n\n<p>« <em>Les PME sont au cœur de l''économie du Québec et de la métropole. Le projet Parcours Innovation PME Montréal permettra à de nombreux entrepreneurs d''accéder à de nouveaux marchés à l''échelle internationale. L''accès à un réseau entrepreneurial montréalais et à des outils performants contribuera à leur développement et à leur croissance. Voilà donc une initiative porteuse en faveur de la vitalité économique et du rayonnement de la métropole</em> », a ajouté le ministre des Transports et ministre responsable de la région de Montréal, M. Robert Poëti.</p>\n\n<p>Ce projet reçoit également l''appui de plusieurs partenaires dont Emploi-Québec, le ministère de l''Économie, de l''Innovation et des Exportations (MEIE), C2 Montréal, Vidéotron Service Affaires, Mosaic HEC, le Mouvement québécois de la qualité, l''Association pour le développement de la recherche et de l''innovation du Québec (ADRIQ) et le réseau entrepreneurial montréalais.</p>\n\n<p>D''ici décembre 2015, l''équipe de direction d''Anne-Marie Chagnon aura l''occasion de se perfectionner et de trouver des solutions innovantes pour développer les marchés locaux et internationaux de l''entreprise grâce à des activités de haut niveau.</p>\n\n<ul>\n<li>La participation des dirigeants à trois conférences de haut calibre dont C2 Montréal; </li>\n<li>La tenue de formations de haut niveau offertes notamment par Mosaic HEC (Université de Montréal) et par l''ADRIQ; </li>\n<li>La tenue d''un événement annuel organisé par la Ville afin de faire état du bilan des parcours; </li>\n<li>La promotion, diffusion et transfert des acquis à l''ensemble des entreprises montréalaises, notamment par le biais de capsules vidéo. </li>\n</ul>\n\n<p><br/>  </p>\n\n<p>Source : <a href="http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9497,121005594&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=11557&amp;ret=/pls/portal/url/page/affaires_fr/rep_actualites/coll_actualites">site Web de la Ville de Montréal</a>, 18 mars 2015</p>', 416, 'montreals-small-and-medium-businesses-looking-for-innovative-solutions-are-many-to-apply-every-year-to-participate-in-the-citys-innovation-program-for-smb-the-parcours-innovation-pme-montreal-the-citys-initiative-allows-smb-entrepreneurs-to-find-solution', 'Montreal''s small and medium businesses looking for innovative solutions are many to apply every year to participate in the city''s innovation program for SMB, the *Parcours Innovation PME Montreal*. The city''s initiative allows SMB entrepreneurs to find solutions to business issues through customised professional training sessions, workshops and important conferences such as C2Montreal. The initiative aims at stimulating innovation and increase growth for 90 SMB located on the island of Montreal.\r\n\r\nAnne-Marie Chagnon was selected by an independent jury to participate in the 2015 edition of the program, as announced today by Mayor Denis Coderre.\r\n\r\n<br/>  \r\nSource : [City of Montreal''s website (french only)](http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9497,121005594&_dad=portal&_schema=PORTAL&id=11557&ret=/pls/portal/url/page/affaires_fr/rep_actualites/coll_actualites), March 18, 2015.  \r\n**For more information** on the city''s program, visit the *Parcours Innovation PME Montréal''s website* at [ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation]( http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation)\r\n', '<p>Montreal''s small and medium businesses looking for innovative solutions are many to apply every year to participate in the city''s innovation program for SMB, the <em>Parcours Innovation PME Montreal</em>. The city''s initiative allows SMB entrepreneurs to find solutions to business issues through customised professional training sessions, workshops and important conferences such as C2Montreal. The initiative aims at stimulating innovation and increase growth for 90 SMB located on the island of Montreal.</p>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon was selected by an independent jury to participate in the 2015 edition of the program, as announced today by Mayor Denis Coderre.</p>\n\n<p><br/><br />\nSource : <a href="http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9497,121005594&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=11557&amp;ret=/pls/portal/url/page/affaires_fr/rep_actualites/coll_actualites">City of Montreal''s website (french only)</a>, March 18, 2015.<br />\n<strong>For more information</strong> on the city''s program, visit the <em>Parcours Innovation PME Montréal''s website</em> at <a href="http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation">ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation</a></p>', 126, 'les-petites-et-moyennes-entreprises-montrealaises-en-quete-de-solutions-innovantes-sont-chaque-annee-nombreuses-a-poser-leur-candidature-pour-etre-selectionnees-comme-participantes-au-parcours-innovation-pme-montreal-cette-initiative-de-la-ville-de-montr', 'Les petites et moyennes entreprises montréalaises en quête de solutions innovantes sont chaque année nombreuses à poser leur candidature pour être sélectionnées comme participantes au Parcours Innovation PME Montréal. Cette initiative de la Ville de Montréal permet à des entrepreneurs de petites et moyennes entreprises (PME) de trouver des solutions à leur problématique d’affaires à travers des formations personnalisées, de l’accompagnement et de grandes conférences. Le Parcous Innovation PME Montréal vise à stimuler l''innovation et augmenter la croissance de près de 90 petites et moyennes entreprises situées sur l''île de Montréal.   \r\n\r\nAnne-Marie Chagnon a été sélectionnée par un jury indépendant pour participer au Parcours Innovation PME Montréal en 2015. C''est ce qu''a annoncé aujourd''hui le maire de Montréal Denis Coderre.\r\n\r\n« *La Stratégie de développement économique 2011-2017 de la Ville souligne l''importance de l''innovation, de la créativité et de la collaboration qui constituent des éléments essentiels au dynamisme d''une économie diversifiée. Dans ce contexte, le projet Parcours Innovation PME Montréal offrira aux entreprises montréalaises une démarche d''accompagnement structurée afin de stimuler leur croissance et accroitre la collaboration intersectorielle* », a déclaré M. Coderre.\r\n\r\n « *Les PME sont au cœur de l''économie du Québec et de la métropole. Le projet Parcours Innovation PME Montréal permettra à de nombreux entrepreneurs d''accéder à de nouveaux marchés à l''échelle internationale. L''accès à un réseau entrepreneurial montréalais et à des outils performants contribuera à leur développement et à leur croissance. Voilà donc une initiative porteuse en faveur de la vitalité économique et du rayonnement de la métropole* », a ajouté le ministre des Transports et ministre responsable de la région de Montréal, M. Robert Poëti.\r\n \r\nCe projet reçoit également l''appui de plusieurs partenaires dont Emploi-Québec, le ministère de l''Économie, de l''Innovation et des Exportations (MEIE), C2 Montréal, Vidéotron Service Affaires, Mosaic HEC, le Mouvement québécois de la qualité, l''Association pour le développement de la recherche et de l''innovation du Québec (ADRIQ) et le réseau entrepreneurial montréalais.\r\n\r\nD''ici décembre 2015, l''équipe de direction d''Anne-Marie Chagnon aura l''occasion de se perfectionner et de trouver des solutions innovantes pour développer les marchés locaux et internationaux de l''entreprise grâce à des activités de haut niveau.\r\n\r\n* La participation des dirigeants à trois conférences de haut calibre dont C2 Montréal; \r\n* La tenue de formations de haut niveau offertes notamment par Mosaic HEC (Université de Montréal) et par l''ADRIQ; \r\n* La tenue d''un événement annuel organisé par la Ville afin de faire état du bilan des parcours; \r\n* La promotion, diffusion et transfert des acquis à l''ensemble des entreprises montréalaises, notamment par le biais de capsules vidéo. \r\n\r\n<br/>  \r\n\r\nSource : [site Web de la Ville de Montréal](http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9497,121005594&_dad=portal&_schema=PORTAL&id=11557&ret=/pls/portal/url/page/affaires_fr/rep_actualites/coll_actualites), 18 mars 2015', '<p>Les petites et moyennes entreprises montréalaises en quête de solutions innovantes sont chaque année nombreuses à poser leur candidature pour être sélectionnées comme participantes au Parcours Innovation PME Montréal. Cette initiative de la Ville de Montréal permet à des entrepreneurs de petites et moyennes entreprises (PME) de trouver des solutions à leur problématique d’affaires à travers des formations personnalisées, de l’accompagnement et de grandes conférences. Le Parcous Innovation PME Montréal vise à stimuler l''innovation et augmenter la croissance de près de 90 petites et moyennes entreprises situées sur l''île de Montréal.   </p>\n\n<p>Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée par un jury indépendant pour participer au Parcours Innovation PME Montréal en 2015. C''est ce qu''a annoncé aujourd''hui le maire de Montréal Denis Coderre.</p>\n\n<p>« <em>La Stratégie de développement économique 2011-2017 de la Ville souligne l''importance de l''innovation, de la créativité et de la collaboration qui constituent des éléments essentiels au dynamisme d''une économie diversifiée. Dans ce contexte, le projet Parcours Innovation PME Montréal offrira aux entreprises montréalaises une démarche d''accompagnement structurée afin de stimuler leur croissance et accroitre la collaboration intersectorielle</em> », a déclaré M. Coderre.</p>\n\n<p>« <em>Les PME sont au cœur de l''économie du Québec et de la métropole. Le projet Parcours Innovation PME Montréal permettra à de nombreux entrepreneurs d''accéder à de nouveaux marchés à l''échelle internationale. L''accès à un réseau entrepreneurial montréalais et à des outils performants contribuera à leur développement et à leur croissance. Voilà donc une initiative porteuse en faveur de la vitalité économique et du rayonnement de la métropole</em> », a ajouté le ministre des Transports et ministre responsable de la région de Montréal, M. Robert Poëti.</p>\n\n<p>Ce projet reçoit également l''appui de plusieurs partenaires dont Emploi-Québec, le ministère de l''Économie, de l''Innovation et des Exportations (MEIE), C2 Montréal, Vidéotron Service Affaires, Mosaic HEC, le Mouvement québécois de la qualité, l''Association pour le développement de la recherche et de l''innovation du Québec (ADRIQ) et le réseau entrepreneurial montréalais.</p>\n\n<p>D''ici décembre 2015, l''équipe de direction d''Anne-Marie Chagnon aura l''occasion de se perfectionner et de trouver des solutions innovantes pour développer les marchés locaux et internationaux de l''entreprise grâce à des activités de haut niveau.</p>\n\n<ul>\n<li>La participation des dirigeants à trois conférences de haut calibre dont C2 Montréal; </li>\n<li>La tenue de formations de haut niveau offertes notamment par Mosaic HEC (Université de Montréal) et par l''ADRIQ; </li>\n<li>La tenue d''un événement annuel organisé par la Ville afin de faire état du bilan des parcours; </li>\n<li>La promotion, diffusion et transfert des acquis à l''ensemble des entreprises montréalaises, notamment par le biais de capsules vidéo. </li>\n</ul>\n\n<p><br/>  </p>\n\n<p>Source : <a href="http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9497,121005594&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL&amp;id=11557&amp;ret=/pls/portal/url/page/affaires_fr/rep_actualites/coll_actualites">site Web de la Ville de Montréal</a>, 18 mars 2015</p>', 416),
(162, 556, 'lentreprise-anne-marie-chagnon-a-ete-selectionnee-en-mars-dernier-pour-participer-a-ledition-2015-du-parcours-innovation-pme-de-la-ville-de-montreal-de-mars-a-decembre-2015-le-directeur-general-david-chagnon-a-eu-le-privilege-de-prendre-part-a-des-dizain', 'L''entreprise [Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée en mars dernier pour participer à l''édition 2015 du Parcours Innovation PME de la Ville de Montréal](/fr/actualites/detail/anne-marie-chagnon-participe-au-parcours-innovation-pme-montreal). De mars à décembre 2015, le directeur général David Chagnon a eu le privilège de prendre part à des dizaines d''ateliers et de formations de haut niveau afin de trouver une réponse à la question suivante :  \r\n\r\n> Comment intégrer des pratiques de gestion créatives pour l''ensemble de nos activités afin de consolider un modèle d''affaires concurrentiel sur la scène internationale tout en conservant nos opérations de fabrication de bijoux à Montréal?  \r\n\r\nLa démarche ayant été particulièrement un succès pour l''entreprise, la Ville de Montréal a sollicité le témoignage de David Chagnon que vous pouvez visionner [sur YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=vA4yza-51xk&index=3&list=PL8Q80k4z759imK_HjOnPPsZVSTfit5PUO).  \r\n\r\n<br/>\r\n**Pour en savoir plus** au sujet de cette initiative, [visitez le site Web de Parcours Innovation PME Montréal à ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation](http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation).\r\n', '<p>L''entreprise <a href="/fr/actualites/detail/anne-marie-chagnon-participe-au-parcours-innovation-pme-montreal">Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée en mars dernier pour participer à l''édition 2015 du Parcours Innovation PME de la Ville de Montréal</a>. De mars à décembre 2015, le directeur général David Chagnon a eu le privilège de prendre part à des dizaines d''ateliers et de formations de haut niveau afin de trouver une réponse à la question suivante :  </p>\n\n<blockquote>\n  <p>Comment intégrer des pratiques de gestion créatives pour l''ensemble de nos activités afin de consolider un modèle d''affaires concurrentiel sur la scène internationale tout en conservant nos opérations de fabrication de bijoux à Montréal?  </p>\n</blockquote>\n\n<p>La démarche ayant été particulièrement un succès pour l''entreprise, la Ville de Montréal a sollicité le témoignage de David Chagnon que vous pouvez visionner <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vA4yza-51xk&amp;index=3&amp;list=PL8Q80k4z759imK_HjOnPPsZVSTfit5PUO">sur YouTube</a>.  </p>\n\n<p><br/>\n<strong>Pour en savoir plus</strong> au sujet de cette initiative, <a href="http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation">visitez le site Web de Parcours Innovation PME Montréal à ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation</a>.</p>', 140, 'the-small-business-anne-marie-chagnon-was-selected-last-march-to-participate-in-the-2015-edition-of-montreals-innovation-program-for-smb-the-parcours-innovation-pme-montreal-from-march-to-december-2015-ceo-david-chagnon-had-the-privilege-to-take-part-in', 'The small business [Anne-Marie Chagnon was selected last March to participate in the 2015 edition of Montreal''s innovation program for SMB, the *Parcours Innovation PME Montréal*](/en/news/view/anne-marie-chagnon-participates-in-montreals-innovation-program-for-smb/). From March to December 2015, CEO David Chagnon had the privilege to take part in dozens of workshops and professional training sessions of high level to help answer the following question:\r\n\r\n> How to best integrate creative management practices in the company in order to consolidate a business model that is competitive at the international level while maintaining all the jewellery production operations in Montreal?\r\n\r\nThe process having been particularly successful for the company, the organisers solicited David Chagnon''s testimonial which can be viewed [on YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=vA4yza-51xk&index=3&list=PL8Q80k4z759imK_HjOnPPsZVSTfit5PUO) (french only).  \r\n\r\n<br/>\r\n**For more information** on the city''s program, visit the *Parcours Innovation PME Montréal''s website* at [ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation](http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation)', '<p>The small business <a href="/en/news/view/anne-marie-chagnon-participates-in-montreals-innovation-program-for-smb/">Anne-Marie Chagnon was selected last March to participate in the 2015 edition of Montreal''s innovation program for SMB, the <em>Parcours Innovation PME Montréal</em></a>. From March to December 2015, CEO David Chagnon had the privilege to take part in dozens of workshops and professional training sessions of high level to help answer the following question:</p>\n\n<blockquote>\n  <p>How to best integrate creative management practices in the company in order to consolidate a business model that is competitive at the international level while maintaining all the jewellery production operations in Montreal?</p>\n</blockquote>\n\n<p>The process having been particularly successful for the company, the organisers solicited David Chagnon''s testimonial which can be viewed <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vA4yza-51xk&amp;index=3&amp;list=PL8Q80k4z759imK_HjOnPPsZVSTfit5PUO">on YouTube</a> (french only).  </p>\n\n<p><br/>\n<strong>For more information</strong> on the city''s program, visit the <em>Parcours Innovation PME Montréal''s website</em> at <a href="http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation">ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation</a></p>', 136, 'lentreprise-anne-marie-chagnon-a-ete-selectionnee-en-mars-dernier-pour-participer-a-ledition-2015-du-parcours-innovation-pme-de-la-ville-de-montreal-de-mars-a-decembre-2015-le-directeur-general-david-chagnon-a-eu-le-privilege-de-prendre-part-a-des-dizain', 'L''entreprise [Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée en mars dernier pour participer à l''édition 2015 du Parcours Innovation PME de la Ville de Montréal](/fr/actualites/detail/anne-marie-chagnon-participe-au-parcours-innovation-pme-montreal). De mars à décembre 2015, le directeur général David Chagnon a eu le privilège de prendre part à des dizaines d''ateliers et de formations de haut niveau afin de trouver une réponse à la question suivante :  \r\n\r\n> Comment intégrer des pratiques de gestion créatives pour l''ensemble de nos activités afin de consolider un modèle d''affaires concurrentiel sur la scène internationale tout en conservant nos opérations de fabrication de bijoux à Montréal?  \r\n\r\nLa démarche ayant été particulièrement un succès pour l''entreprise, la Ville de Montréal a sollicité le témoignage de David Chagnon que vous pouvez visionner [sur YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=vA4yza-51xk&index=3&list=PL8Q80k4z759imK_HjOnPPsZVSTfit5PUO).  \r\n\r\n<br/>\r\n**Pour en savoir plus** au sujet de cette initiative, [visitez le site Web de Parcours Innovation PME Montréal à ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation](http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation).\r\n', '<p>L''entreprise <a href="/fr/actualites/detail/anne-marie-chagnon-participe-au-parcours-innovation-pme-montreal">Anne-Marie Chagnon a été sélectionnée en mars dernier pour participer à l''édition 2015 du Parcours Innovation PME de la Ville de Montréal</a>. De mars à décembre 2015, le directeur général David Chagnon a eu le privilège de prendre part à des dizaines d''ateliers et de formations de haut niveau afin de trouver une réponse à la question suivante :  </p>\n\n<blockquote>\n  <p>Comment intégrer des pratiques de gestion créatives pour l''ensemble de nos activités afin de consolider un modèle d''affaires concurrentiel sur la scène internationale tout en conservant nos opérations de fabrication de bijoux à Montréal?  </p>\n</blockquote>\n\n<p>La démarche ayant été particulièrement un succès pour l''entreprise, la Ville de Montréal a sollicité le témoignage de David Chagnon que vous pouvez visionner <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vA4yza-51xk&amp;index=3&amp;list=PL8Q80k4z759imK_HjOnPPsZVSTfit5PUO">sur YouTube</a>.  </p>\n\n<p><br/>\n<strong>Pour en savoir plus</strong> au sujet de cette initiative, <a href="http://ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation">visitez le site Web de Parcours Innovation PME Montréal à ville.montreal.qc.ca/parcoursinnovation</a>.</p>', 140);
INSERT INTO `sym_entries_data_151` (`id`, `entry_id`, `handle`, `value`, `value_formatted`, `word_count`, `handle-en`, `value-en`, `value_formatted-en`, `word_count-en`, `handle-fr`, `value-fr`, `value_formatted-fr`, `word_count-fr`) VALUES
(348, 557, 'depuis-le-lancement-de-son-nouvel-album-tokyo-ingrid-st-pierre-est-de-tous-les-plateaux-de-passage-sur-la-scene-de-belle-et-bum-au-monument-national-le-9-janvier-elle-a-brille-de-tous-feux-pour-loccasion-ingrid-st-pierre-porte-le-collier-warama-en-noir', 'Depuis le lancement de son nouvel album *Tokyo*, Ingrid St-Pierre est de tous les plateaux. De passage sur la scène de Belle et Bum au Monument National, le 9 janvier, elle a brillé de tous feux.\r\n\r\nPour l''occasion, Ingrid St-Pierre porte le collier Warama en noir (F) et la bague Nutea, de la collection Alia, ainsi que le [bracelet Renée en noir]( /fr/bijoux/detail/AMC_2015_Rene_Noir-Black/), de la collection 2015.\r\n\r\nSource : [site Web de Belle et Bum](http://zonevideo.telequebec.tv/media/24811/ingrid-st-pierre-la-dentelliere/belle-et-bum)\r\n', '<p>Depuis le lancement de son nouvel album <em>Tokyo</em>, Ingrid St-Pierre est de tous les plateaux. De passage sur la scène de Belle et Bum au Monument National, le 9 janvier, elle a brillé de tous feux.</p>\n\n<p>Pour l''occasion, Ingrid St-Pierre porte le collier Warama en noir (F) et la bague Nutea, de la collection Alia, ainsi que le <a href="/fr/bijoux/detail/AMC_2015_Rene_Noir-Black/">bracelet Renée en noir</a>, de la collection 2015.</p>\n\n<p>Source : <a href="http://zonevideo.telequebec.tv/media/24811/ingrid-st-pierre-la-dentelliere/belle-et-bum">site Web de Belle et Bum</a></p>', 75, 'since-releasing-her-new-album-tokyo-singer-songwriter-and-pianist-ingrid-st-pierre-has-been-invited-on-all-major-tv-and-performance-shows-at-the-monument-national-as-a-guest-of-performance-tv-show-belle-et-bum-on-january-9th-she-shined-brilliantly-ingr', 'Since releasing her new album, *Tokyo*, singer-songwriter and pianist Ingrid St-Pierre has been invited on all major TV and performance shows. At the Monument National as a guest of performance TV show Belle et Bum on January 9th, she shined brilliantly.\r\n\r\nIngrid St-Pierre wore the Warama necklace in black (F) and the Nutea ring from the Alia collection, as well as the [Renée bracelet in black]( /en/jewellery/view/AMC_2015_Rene_Noir-Black/) from the 2015 collection.\r\n\r\nSource: [TV show Belle et Bum''s website](http://zonevideo.telequebec.tv/media/24811/ingrid-st-pierre-la-dentelliere/belle-et-bum) (french only, performance videos available)\r\n', '<p>Since releasing her new album, <em>Tokyo</em>, singer-songwriter and pianist Ingrid St-Pierre has been invited on all major TV and performance shows. At the Monument National as a guest of performance TV show Belle et Bum on January 9th, she shined brilliantly.</p>\n\n<p>Ingrid St-Pierre wore the Warama necklace in black (F) and the Nutea ring from the Alia collection, as well as the <a href="/en/jewellery/view/AMC_2015_Rene_Noir-Black/">Renée bracelet in black</a> from the 2015 collection.</p>\n\n<p>Source: <a href="http://zonevideo.telequebec.tv/media/24811/ingrid-st-pierre-la-dentelliere/belle-et-bum">TV show Belle et Bum''s website</a> (french only, performance videos available)</p>', 85, 'depuis-le-lancement-de-son-nouvel-album-tokyo-ingrid-st-pierre-est-de-tous-les-plateaux-de-passage-sur-la-scene-de-belle-et-bum-au-monument-national-le-9-janvier-elle-a-brille-de-tous-feux-pour-loccasion-ingrid-st-pierre-porte-le-collier-warama-en-noir', 'Depuis le lancement de son nouvel album *Tokyo*, Ingrid St-Pierre est de tous les plateaux. De passage sur la scène de Belle et Bum au Monument National, le 9 janvier, elle a brillé de tous feux.\r\n\r\nPour l''occasion, Ingrid St-Pierre porte le collier Warama en noir (F) et la bague Nutea, de la collection Alia, ainsi que le [bracelet Renée en noir]( /fr/bijoux/detail/AMC_2015_Rene_Noir-Black/), de la collection 2015.\r\n\r\nSource : [site Web de Belle et Bum](http://zonevideo.telequebec.tv/media/24811/ingrid-st-pierre-la-dentelliere/belle-et-bum)\r\n', '<p>Depuis le lancement de son nouvel album <em>Tokyo</em>, Ingrid St-Pierre est de tous les plateaux. De passage sur la scène de Belle et Bum au Monument National, le 9 janvier, elle a brillé de tous feux.</p>\n\n<p>Pour l''occasion, Ingrid St-Pierre porte le collier Warama en noir (F) et la bague Nutea, de la collection Alia, ainsi que le <a href="/fr/bijoux/detail/AMC_2015_Rene_Noir-Black/">bracelet Renée en noir</a>, de la collection 2015.</p>\n\n<p>Source : <a href="http://zonevideo.telequebec.tv/media/24811/ingrid-st-pierre-la-dentelliere/belle-et-bum">site Web de Belle et Bum</a></p>', 75),
(295, 570, 'une-nouvelle-collection-empreinte-de-la-griffe-distinctive-de-lartiste-bijoutiere-de-renom-connue-et-reconnue-pour-son-authenticite-lartiste-bijoutiere-anne-marie-chagnon-a-introduit-sa-collection-2016-dans-ces-mots-encore-aujourdhui-je-reste-fidele-a', '<h4>Une nouvelle collection empreinte de la griffe distinctive de l''artiste bijoutière de renom</h4>\r\n\r\nConnue et reconnue pour son authenticité, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon a introduit sa collection 2016 dans ces mots : « Encore aujourd''hui, je reste fidèle à ma conviction : être soi-même, c''est remarquable. J''invente des parures pour rendre les femmes belles, aussi fortes et remarquables qu''elles le sont, confiantes et fières. J''ai la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire d’émotions et d’authenticité que j''ai le privilège de partager avec la matière et avec les femmes. Je vous invite dans mon audace. »\r\n\r\nPour créer ses collections, l''artiste imagine d''abord les pièces qui la composeront, puis les dessine et enfin les sculpte à même la cire. Cette technique artisanale exige une grande minutie et autant de créativité. En créant chaque pièce, elle sait déjà dans quelle matière elle prendra vie. Étain ciselé, verre irisé, résine façonnée et glaçage de résine, or, bronze, cuir, bois, corne; Anne-Marie Chagnon offre chaque année une collection inédite composée de bijoux exclusifs.\r\n \r\n« Comme chaque année, j''ai pris plaisir à sculpter et concevoir chaque pièce, travailler chaque texture et choisir chaque couleur moi-même afin de vous offrir une collection exclusive. Cette année, j''introduis deux grandes nouveautés avec la collection 2016. D''abord, j''ai choisi d''insuffler une nouvelle lumière à ma matière première fétiche, l’étain. Assorti une fois de plus à l’or, si mat qu’il en est soyeux, j’y joins cette année l’éclat du bronze, afin d''enrichir par son contraste ce duo de métaux. Ensuite, cet étain est paré de couleurs qui, du diaphane à l''abondance de pigments, voyagent l''une vers l''autre avec une fluidité captivante. Chaque pièce est peinte de résine, à la main, à l''atelier — absolument unique », partage la créatrice et artiste multidisciplinaire Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\nInspirée par la nature, elle a voulu lui rendre hommage, dans toute sa délicatesse et sa puissance. C''est ainsi que chaque bijou de la collection 2016 porte le nom d''une montagne aux entrailles magmatiques. [Découvrez cet univers d''une douceur volcanique](http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016).\r\n\r\n**Créer localement, agir internationalement**  \r\nEn portant fièrement nos bijoux, [nos partenaires et ambassadrices](fr/a-propos/partenaires/) contribuent à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans plus de 60 publications, plus de 20 émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.\r\n\r\nDe plus, redonner à la communauté est dans l’ADN d’Anne-Marie Chagnon. [La place de l''engagement communautaire](http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/engagement-communaute/) dans son modèle d''affaires a contribué à ce que le Y des femmes de Montréal lui décerne le lauréat de Femme de mérite dans la catégorie Entrepreneuriat en 2015. \r\n\r\nTous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main avec soin, à son [atelier de Montréal](http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/).\r\n\r\n**Découvrez [l''inspiration](http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016) et [les bijoux](http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/?col=21).**\r\n', '<h4>Une nouvelle collection empreinte de la griffe distinctive de l''artiste bijoutière de renom</h4>\n\n<p>Connue et reconnue pour son authenticité, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon a introduit sa collection 2016 dans ces mots : « Encore aujourd''hui, je reste fidèle à ma conviction : être soi-même, c''est remarquable. J''invente des parures pour rendre les femmes belles, aussi fortes et remarquables qu''elles le sont, confiantes et fières. J''ai la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire d’émotions et d’authenticité que j''ai le privilège de partager avec la matière et avec les femmes. Je vous invite dans mon audace. »</p>\n\n<p>Pour créer ses collections, l''artiste imagine d''abord les pièces qui la composeront, puis les dessine et enfin les sculpte à même la cire. Cette technique artisanale exige une grande minutie et autant de créativité. En créant chaque pièce, elle sait déjà dans quelle matière elle prendra vie. Étain ciselé, verre irisé, résine façonnée et glaçage de résine, or, bronze, cuir, bois, corne; Anne-Marie Chagnon offre chaque année une collection inédite composée de bijoux exclusifs.</p>\n\n<p>« Comme chaque année, j''ai pris plaisir à sculpter et concevoir chaque pièce, travailler chaque texture et choisir chaque couleur moi-même afin de vous offrir une collection exclusive. Cette année, j''introduis deux grandes nouveautés avec la collection 2016. D''abord, j''ai choisi d''insuffler une nouvelle lumière à ma matière première fétiche, l’étain. Assorti une fois de plus à l’or, si mat qu’il en est soyeux, j’y joins cette année l’éclat du bronze, afin d''enrichir par son contraste ce duo de métaux. Ensuite, cet étain est paré de couleurs qui, du diaphane à l''abondance de pigments, voyagent l''une vers l''autre avec une fluidité captivante. Chaque pièce est peinte de résine, à la main, à l''atelier — absolument unique », partage la créatrice et artiste multidisciplinaire Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<p>Inspirée par la nature, elle a voulu lui rendre hommage, dans toute sa délicatesse et sa puissance. C''est ainsi que chaque bijou de la collection 2016 porte le nom d''une montagne aux entrailles magmatiques. <a href="http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016">Découvrez cet univers d''une douceur volcanique</a>.</p>\n\n<p><strong>Créer localement, agir internationalement</strong><br />\nEn portant fièrement nos bijoux, <a href="fr/a-propos/partenaires/">nos partenaires et ambassadrices</a> contribuent à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans plus de 60 publications, plus de 20 émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.</p>\n\n<p>De plus, redonner à la communauté est dans l’ADN d’Anne-Marie Chagnon. <a href="http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/engagement-communaute/">La place de l''engagement communautaire</a> dans son modèle d''affaires a contribué à ce que le Y des femmes de Montréal lui décerne le lauréat de Femme de mérite dans la catégorie Entrepreneuriat en 2015. </p>\n\n<p>Tous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main avec soin, à son <a href="http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/">atelier de Montréal</a>.</p>\n\n<p><strong>Découvrez <a href="http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016">l''inspiration</a> et <a href="http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/?col=21">les bijoux</a>.</strong></p>', 470, 'a-new-collection-marked-by-distinctive-signature-of-renowned-artist-jeweller-known-and-renowned-for-her-authenticity-the-artist-jeweller-anne-marie-chagnon-introduced-both-launches-in-these-words-still-today-i-remain-faithful-to-my-conviction-being-yo', '<h4>A new collection marked by distinctive signature of renowned artist jeweller</h4>\r\n\r\nKnown and renowned for her authenticity, the artist jeweller Anne-Marie Chagnon introduced both launches in these words: " Still today, I remain faithful to my conviction: being your true self is remarkable. I invent adornments to make women beautiful, as strong and remarkable as they are, confident and proud. I have the passion to create an original collection every year in order to prolong this history of emotions and authenticity I have the privilege to share with materials and with women. I welcome you into my audacity".\r\n\r\nTo create each collection, the artist first imagines then draws the dominant pieces before giving them shape through wax models. This craft skill requires both great meticulousness and immense creativity. When creating a piece, she already knows in which material it will come to life. Chiselled pewter, iridescent glass, carved resin and resin glaze, gold, bronze, wood, horn: Anne-Marie Chagnon offers every year, as this year, an original collection composed of exclusives jewellery creations.\r\n\r\n"Like every year, I enjoyed sculpting and designing each piece, detailing each texture and creating each color myself to offer you an exclusive collection. This year, I am introducing two significant novelties with the 2016 Collection. First, I have chosen to shed a new light on my signature raw material, pewter. Once more assorted to gold, a gold so matte it feels silky, I enriched the contrast formed by that duo with the brilliance of bronze. Then, the pewter is adorned with colors which, from the translucent to the abundance of pigments, are layered in captivating swirling pools. Each piece is hand-painted with resin at the studio — absolutely unique", shares the creator and multidisciplinary artist Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\nInspired by nature, Anne-Marie Chagnon wanted to pay it a tribute, in all its finesse and might. As a result, each creation of the 2016 collection is named after a mountain that breaths fire. [Discover this universe of volcanic gentleness](http://annemariechagnon.com/en/lookbook/2016).\r\n\r\n**Creating locally, acting globally**  \r\nBy proudly wearing our jewellery, [our partners and ambassadors](http://annemariechagnon.com/en/about/partners) contribute to making our brand shine. Indeed, thanks to our unrivalled offer and our network of partners and ambassadors, the jewellery from the 2015 Collection has been featured in over 60 publications, worn on over twenty TV shows and on two CD covers in Quebec, Canada and the US, as well as has been worn on red carpets and in galas as far as South Korea.\r\n\r\nFurthermore, giving back to the community is in Anne-Marie Chagnon''s DNA. [The importance of community involvement](http://annemariechagnon.com/en/about/community-involvment/) in her business model contributed to her winning the YWCA Montreal''s Women of Distinction Award in the Entrepreneurship category in 2015.\r\n\r\nAll Anne-Marie Chagnon jewellery, available on five continents, is handmade with care at [our Montreal studio](en/about).\r\n\r\n**[Discover the inspiration](http://annemariechagnon.com/en/lookbook/2016) and [browse the jewellery](http://annemariechagnon.com/en/jewellery/?col=21).**', '<h4>A new collection marked by distinctive signature of renowned artist jeweller</h4>\n\n<p>Known and renowned for her authenticity, the artist jeweller Anne-Marie Chagnon introduced both launches in these words: " Still today, I remain faithful to my conviction: being your true self is remarkable. I invent adornments to make women beautiful, as strong and remarkable as they are, confident and proud. I have the passion to create an original collection every year in order to prolong this history of emotions and authenticity I have the privilege to share with materials and with women. I welcome you into my audacity".</p>\n\n<p>To create each collection, the artist first imagines then draws the dominant pieces before giving them shape through wax models. This craft skill requires both great meticulousness and immense creativity. When creating a piece, she already knows in which material it will come to life. Chiselled pewter, iridescent glass, carved resin and resin glaze, gold, bronze, wood, horn: Anne-Marie Chagnon offers every year, as this year, an original collection composed of exclusives jewellery creations.</p>\n\n<p>"Like every year, I enjoyed sculpting and designing each piece, detailing each texture and creating each color myself to offer you an exclusive collection. This year, I am introducing two significant novelties with the 2016 Collection. First, I have chosen to shed a new light on my signature raw material, pewter. Once more assorted to gold, a gold so matte it feels silky, I enriched the contrast formed by that duo with the brilliance of bronze. Then, the pewter is adorned with colors which, from the translucent to the abundance of pigments, are layered in captivating swirling pools. Each piece is hand-painted with resin at the studio — absolutely unique", shares the creator and multidisciplinary artist Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<p>Inspired by nature, Anne-Marie Chagnon wanted to pay it a tribute, in all its finesse and might. As a result, each creation of the 2016 collection is named after a mountain that breaths fire. <a href="http://annemariechagnon.com/en/lookbook/2016">Discover this universe of volcanic gentleness</a>.</p>\n\n<p><strong>Creating locally, acting globally</strong><br />\nBy proudly wearing our jewellery, <a href="http://annemariechagnon.com/en/about/partners">our partners and ambassadors</a> contribute to making our brand shine. Indeed, thanks to our unrivalled offer and our network of partners and ambassadors, the jewellery from the 2015 Collection has been featured in over 60 publications, worn on over twenty TV shows and on two CD covers in Quebec, Canada and the US, as well as has been worn on red carpets and in galas as far as South Korea.</p>\n\n<p>Furthermore, giving back to the community is in Anne-Marie Chagnon''s DNA. <a href="http://annemariechagnon.com/en/about/community-involvment/">The importance of community involvement</a> in her business model contributed to her winning the YWCA Montreal''s Women of Distinction Award in the Entrepreneurship category in 2015.</p>\n\n<p>All Anne-Marie Chagnon jewellery, available on five continents, is handmade with care at <a href="en/about">our Montreal studio</a>.</p>\n\n<p><strong><a href="http://annemariechagnon.com/en/lookbook/2016">Discover the inspiration</a> and <a href="http://annemariechagnon.com/en/jewellery/?col=21">browse the jewellery</a>.</strong></p>', 462, 'une-nouvelle-collection-empreinte-de-la-griffe-distinctive-de-lartiste-bijoutiere-de-renom-connue-et-reconnue-pour-son-authenticite-lartiste-bijoutiere-anne-marie-chagnon-a-introduit-sa-collection-2016-dans-ces-mots-encore-aujourdhui-je-reste-fidele-a', '<h4>Une nouvelle collection empreinte de la griffe distinctive de l''artiste bijoutière de renom</h4>\r\n\r\nConnue et reconnue pour son authenticité, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon a introduit sa collection 2016 dans ces mots : « Encore aujourd''hui, je reste fidèle à ma conviction : être soi-même, c''est remarquable. J''invente des parures pour rendre les femmes belles, aussi fortes et remarquables qu''elles le sont, confiantes et fières. J''ai la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire d’émotions et d’authenticité que j''ai le privilège de partager avec la matière et avec les femmes. Je vous invite dans mon audace. »\r\n\r\nPour créer ses collections, l''artiste imagine d''abord les pièces qui la composeront, puis les dessine et enfin les sculpte à même la cire. Cette technique artisanale exige une grande minutie et autant de créativité. En créant chaque pièce, elle sait déjà dans quelle matière elle prendra vie. Étain ciselé, verre irisé, résine façonnée et glaçage de résine, or, bronze, cuir, bois, corne; Anne-Marie Chagnon offre chaque année une collection inédite composée de bijoux exclusifs.\r\n \r\n« Comme chaque année, j''ai pris plaisir à sculpter et concevoir chaque pièce, travailler chaque texture et choisir chaque couleur moi-même afin de vous offrir une collection exclusive. Cette année, j''introduis deux grandes nouveautés avec la collection 2016. D''abord, j''ai choisi d''insuffler une nouvelle lumière à ma matière première fétiche, l’étain. Assorti une fois de plus à l’or, si mat qu’il en est soyeux, j’y joins cette année l’éclat du bronze, afin d''enrichir par son contraste ce duo de métaux. Ensuite, cet étain est paré de couleurs qui, du diaphane à l''abondance de pigments, voyagent l''une vers l''autre avec une fluidité captivante. Chaque pièce est peinte de résine, à la main, à l''atelier — absolument unique », partage la créatrice et artiste multidisciplinaire Anne-Marie Chagnon.\r\n\r\nInspirée par la nature, elle a voulu lui rendre hommage, dans toute sa délicatesse et sa puissance. C''est ainsi que chaque bijou de la collection 2016 porte le nom d''une montagne aux entrailles magmatiques. [Découvrez cet univers d''une douceur volcanique](http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016).\r\n\r\n**Créer localement, agir internationalement**  \r\nEn portant fièrement nos bijoux, [nos partenaires et ambassadrices](fr/a-propos/partenaires/) contribuent à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans plus de 60 publications, plus de 20 émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.\r\n\r\nDe plus, redonner à la communauté est dans l’ADN d’Anne-Marie Chagnon. [La place de l''engagement communautaire](http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/engagement-communaute/) dans son modèle d''affaires a contribué à ce que le Y des femmes de Montréal lui décerne le lauréat de Femme de mérite dans la catégorie Entrepreneuriat en 2015. \r\n\r\nTous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main avec soin, à son [atelier de Montréal](http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/).\r\n\r\n**Découvrez [l''inspiration](http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016) et [les bijoux](http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/?col=21).**\r\n', '<h4>Une nouvelle collection empreinte de la griffe distinctive de l''artiste bijoutière de renom</h4>\n\n<p>Connue et reconnue pour son authenticité, l''artiste bijoutière Anne-Marie Chagnon a introduit sa collection 2016 dans ces mots : « Encore aujourd''hui, je reste fidèle à ma conviction : être soi-même, c''est remarquable. J''invente des parures pour rendre les femmes belles, aussi fortes et remarquables qu''elles le sont, confiantes et fières. J''ai la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire d’émotions et d’authenticité que j''ai le privilège de partager avec la matière et avec les femmes. Je vous invite dans mon audace. »</p>\n\n<p>Pour créer ses collections, l''artiste imagine d''abord les pièces qui la composeront, puis les dessine et enfin les sculpte à même la cire. Cette technique artisanale exige une grande minutie et autant de créativité. En créant chaque pièce, elle sait déjà dans quelle matière elle prendra vie. Étain ciselé, verre irisé, résine façonnée et glaçage de résine, or, bronze, cuir, bois, corne; Anne-Marie Chagnon offre chaque année une collection inédite composée de bijoux exclusifs.</p>\n\n<p>« Comme chaque année, j''ai pris plaisir à sculpter et concevoir chaque pièce, travailler chaque texture et choisir chaque couleur moi-même afin de vous offrir une collection exclusive. Cette année, j''introduis deux grandes nouveautés avec la collection 2016. D''abord, j''ai choisi d''insuffler une nouvelle lumière à ma matière première fétiche, l’étain. Assorti une fois de plus à l’or, si mat qu’il en est soyeux, j’y joins cette année l’éclat du bronze, afin d''enrichir par son contraste ce duo de métaux. Ensuite, cet étain est paré de couleurs qui, du diaphane à l''abondance de pigments, voyagent l''une vers l''autre avec une fluidité captivante. Chaque pièce est peinte de résine, à la main, à l''atelier — absolument unique », partage la créatrice et artiste multidisciplinaire Anne-Marie Chagnon.</p>\n\n<p>Inspirée par la nature, elle a voulu lui rendre hommage, dans toute sa délicatesse et sa puissance. C''est ainsi que chaque bijou de la collection 2016 porte le nom d''une montagne aux entrailles magmatiques. <a href="http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016">Découvrez cet univers d''une douceur volcanique</a>.</p>\n\n<p><strong>Créer localement, agir internationalement</strong><br />\nEn portant fièrement nos bijoux, <a href="fr/a-propos/partenaires/">nos partenaires et ambassadrices</a> contribuent à faire rayonner la marque. En effet, grâce à notre offre inégalée ainsi qu’à notre réseau de partenaires et ambassadrices, les bijoux de la collection 2015 d’Anne-Marie Chagnon ont été présentés dans plus de 60 publications, plus de 20 émissions de télévision et sur deux pochettes de disques au Québec, au Canada et aux États-Unis, en plus d’être portés jusqu’en Corée du Sud sur les tapis rouges et lors de galas.</p>\n\n<p>De plus, redonner à la communauté est dans l’ADN d’Anne-Marie Chagnon. <a href="http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/engagement-communaute/">La place de l''engagement communautaire</a> dans son modèle d''affaires a contribué à ce que le Y des femmes de Montréal lui décerne le lauréat de Femme de mérite dans la catégorie Entrepreneuriat en 2015. </p>\n\n<p>Tous les bijoux Anne-Marie Chagnon, que l’on retrouve sur cinq continents, sont fabriqués à la main avec soin, à son <a href="http://annemariechagnon.com/fr/a-propos/">atelier de Montréal</a>.</p>\n\n<p><strong>Découvrez <a href="http://annemariechagnon.com/fr/lookbook/2016">l''inspiration</a> et <a href="http://annemariechagnon.com/fr/bijoux/?col=21">les bijoux</a>.</strong></p>', 470),
(329, 579, 'bennye-seide-est-la-representante-de-la-region-du-midwest-americian-des-bijoux-anne-marie-chagnon-en-tant-que-representante-d-artisans-bennye-seide-est-engagee-envers-la-qualite-et-la-diversite-elle-possede-une-vision-imaginative-tant-au-niveau-de-son', 'Bennye Seide est la représentante de la région du Midwest américian des bijoux Anne-Marie Chagnon.  \r\nEn tant que représentante d’artisans, Bennye Seide est engagée envers la qualité et la diversité. Elle possède une vision imaginative tant au niveau de son entreprise qu’avec ses clients et son étendu de produits créatifs.    \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Bennye représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Bennye sera présente au salon professionnel Stylemax Show à Chigago, IL du 02 au 05 avril au**kiosque 7-8047**.\r\n\r\n[ **STYLEMAX** ](http://www.stylemaxonline.com/)  \r\nJanvier: 24 au 26  \r\n**Avril: 2 au 5**  \r\nAoût: 7 au 9  \r\nOctobre: 22 au 25  \r\n\r\n[ **Metro Michigan Womens Wear** ](http://www.silverliningshows.com/)  \r\nFévrier: 7 au 8  \r\nAvril: 17 au 18   \r\nJuin: 5 au 6  \r\nSeptembre: 11 au 12  \r\nNovembre: 6 au 7  \r\n\r\n[ **Northstar Fashion Show** ](http://www.northstarfashion.com/)  \r\nMars: 20 au 22  \r\nJuin: 12 au 13  \r\nAoût: 28 au 30  \r\nOctobre: 31 au 1er novembre  ', '<p>Bennye Seide est la représentante de la région du Midwest américian des bijoux Anne-Marie Chagnon.<br />\nEn tant que représentante d’artisans, Bennye Seide est engagée envers la qualité et la diversité. Elle possède une vision imaginative tant au niveau de son entreprise qu’avec ses clients et son étendu de produits créatifs.    </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Bennye représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Bennye sera présente au salon professionnel Stylemax Show à Chigago, IL du 02 au 05 avril au<strong>kiosque 7-8047</strong>.</p>\n\n<p><a href="http://www.stylemaxonline.com/"> <strong>STYLEMAX</strong> </a><br />\nJanvier: 24 au 26<br />\n<strong>Avril: 2 au 5</strong><br />\nAoût: 7 au 9<br />\nOctobre: 22 au 25  </p>\n\n<p><a href="http://www.silverliningshows.com/"> <strong>Metro Michigan Womens Wear</strong> </a><br />\nFévrier: 7 au 8<br />\nAvril: 17 au 18<br />\nJuin: 5 au 6<br />\nSeptembre: 11 au 12<br />\nNovembre: 6 au 7  </p>\n\n<p><a href="http://www.northstarfashion.com/"> <strong>Northstar Fashion Show</strong> </a><br />\nMars: 20 au 22<br />\nJuin: 12 au 13<br />\nAoût: 28 au 30<br />\nOctobre: 31 au 1er novembre  </p>', 118, 'bennye-seide-is-anne-marie-chagnons-midwestern-united-states-representative-as-an-artisans-representative-bennye-seide-is-committed-to-quality-and-diversity-she-has-imagination-in-her-business-and-especially-with-her-clients-and-the-breadth-of-creati', 'Bennye Seide is Anne-Marie Chagnon''s Midwestern United States representative.  \r\nAs an artisans'' representative,  Bennye Seide is committed to quality and diversity.  She has imagination in her business and especially with her clients  and the breadth of creative products.  \r\nThroughout 2016, Bennye will be presenting the line in different trade shows. This month, Bennye will be present at the Stylemax trade show in Chicago, IL from April 02<sup>nd</sup> to 05<sup>th</sup> at **booth 7-8047**.  \r\n\r\n[**STYLEMAX**](http://www.stylemaxonline.com/)   \r\nJanuary 24<sup>th</sup> to 26<sup>th</sup>  \r\n**April:  2<sup>nd</sup> to 5<sup>th</sup>**  \r\nAugust 7<sup>th</sup> to 9<sup>th</sup>  \r\nOctober 22<sup>nd</sup> to 25<sup>th</sup>  \r\n\r\n[ **Metro Michigan Women''s Wear** ](http://www.silverliningshows.com/)  \r\nApril 17<sup>th</sup> to 18<sup>th</sup>   \r\nJune 5<sup>th</sup> to 6<sup>th</sup>  \r\nSeptember 11<sup>th</sup> to 12<sup>th</sup>  \r\nNovember 6<sup>th</sup>to 7<sup>th</sup>  \r\n\r\n[ **Northstar Fashion Show** ](http://www.northstarfashion.com/)   \r\nMarch 20<sup>th</sup> to 22<sup>nd</sup>  \r\nJune 12<sup>th</sup> to 13<sup>th</sup>  \r\nAugust 28<sup>th</sup> to 30<sup>th</sup>  \r\nOctober 31<sup>st</sup> to November 1<sup>st</sup>  \r\n', '<p>Bennye Seide is Anne-Marie Chagnon''s Midwestern United States representative.<br />\nAs an artisans'' representative,  Bennye Seide is committed to quality and diversity.  She has imagination in her business and especially with her clients  and the breadth of creative products.<br />\nThroughout 2016, Bennye will be presenting the line in different trade shows. This month, Bennye will be present at the Stylemax trade show in Chicago, IL from April 02<sup>nd</sup> to 05<sup>th</sup> at <strong>booth 7-8047</strong>.  </p>\n\n<p><a href="http://www.stylemaxonline.com/"><strong>STYLEMAX</strong></a><br />\nJanuary 24<sup>th</sup> to 26<sup>th</sup><br />\n<strong>April:  2<sup>nd</sup> to 5<sup>th</sup></strong><br />\nAugust 7<sup>th</sup> to 9<sup>th</sup><br />\nOctober 22<sup>nd</sup> to 25<sup>th</sup>  </p>\n\n<p><a href="http://www.silverliningshows.com/"> <strong>Metro Michigan Women''s Wear</strong> </a><br />\nApril 17<sup>th</sup> to 18<sup>th</sup><br />\nJune 5<sup>th</sup> to 6<sup>th</sup><br />\nSeptember 11<sup>th</sup> to 12<sup>th</sup><br />\nNovember 6<sup>th</sup>to 7<sup>th</sup>  </p>\n\n<p><a href="http://www.northstarfashion.com/"> <strong>Northstar Fashion Show</strong> </a><br />\nMarch 20<sup>th</sup> to 22<sup>nd</sup><br />\nJune 12<sup>th</sup> to 13<sup>th</sup><br />\nAugust 28<sup>th</sup> to 30<sup>th</sup><br />\nOctober 31<sup>st</sup> to November 1<sup>st</sup>  </p>', 128, 'bennye-seide-est-la-representante-de-la-region-du-midwest-americian-des-bijoux-anne-marie-chagnon-en-tant-que-representante-d-artisans-bennye-seide-est-engagee-envers-la-qualite-et-la-diversite-elle-possede-une-vision-imaginative-tant-au-niveau-de-son', 'Bennye Seide est la représentante de la région du Midwest américian des bijoux Anne-Marie Chagnon.  \r\nEn tant que représentante d’artisans, Bennye Seide est engagée envers la qualité et la diversité. Elle possède une vision imaginative tant au niveau de son entreprise qu’avec ses clients et son étendu de produits créatifs.    \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Bennye représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Bennye sera présente au salon professionnel Stylemax Show à Chigago, IL du 02 au 05 avril au**kiosque 7-8047**.\r\n\r\n[ **STYLEMAX** ](http://www.stylemaxonline.com/)  \r\nJanvier: 24 au 26  \r\n**Avril: 2 au 5**  \r\nAoût: 7 au 9  \r\nOctobre: 22 au 25  \r\n\r\n[ **Metro Michigan Womens Wear** ](http://www.silverliningshows.com/)  \r\nFévrier: 7 au 8  \r\nAvril: 17 au 18   \r\nJuin: 5 au 6  \r\nSeptembre: 11 au 12  \r\nNovembre: 6 au 7  \r\n\r\n[ **Northstar Fashion Show** ](http://www.northstarfashion.com/)  \r\nMars: 20 au 22  \r\nJuin: 12 au 13  \r\nAoût: 28 au 30  \r\nOctobre: 31 au 1er novembre  ', '<p>Bennye Seide est la représentante de la région du Midwest américian des bijoux Anne-Marie Chagnon.<br />\nEn tant que représentante d’artisans, Bennye Seide est engagée envers la qualité et la diversité. Elle possède une vision imaginative tant au niveau de son entreprise qu’avec ses clients et son étendu de produits créatifs.    </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Bennye représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Bennye sera présente au salon professionnel Stylemax Show à Chigago, IL du 02 au 05 avril au<strong>kiosque 7-8047</strong>.</p>\n\n<p><a href="http://www.stylemaxonline.com/"> <strong>STYLEMAX</strong> </a><br />\nJanvier: 24 au 26<br />\n<strong>Avril: 2 au 5</strong><br />\nAoût: 7 au 9<br />\nOctobre: 22 au 25  </p>\n\n<p><a href="http://www.silverliningshows.com/"> <strong>Metro Michigan Womens Wear</strong> </a><br />\nFévrier: 7 au 8<br />\nAvril: 17 au 18<br />\nJuin: 5 au 6<br />\nSeptembre: 11 au 12<br />\nNovembre: 6 au 7  </p>\n\n<p><a href="http://www.northstarfashion.com/"> <strong>Northstar Fashion Show</strong> </a><br />\nMars: 20 au 22<br />\nJuin: 12 au 13<br />\nAoût: 28 au 30<br />\nOctobre: 31 au 1er novembre  </p>', 118),
(260, 593, 'michelle-brodsky-est-la-representante-de-la-region-de-la-nouvelle-angleterre-des-bijoux-anne-marie-chagnon-tout-au-long-de-lannee-2016-michelle-representera-notre-marque-dans-divers-salons-professionnels-ce-mois-ci-michelle-sera-presente-au-salon-pro', 'Michelle Brodsky est la représentante de la région de la Nouvelle-Angleterre des bijoux Anne-Marie Chagnon.  \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Michelle représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Michelle sera présente au salon professionel NEAC à Marlboro, MA du 28 février au 2 mars au **kiosque 1117**.  \r\n\r\n[ **NEAC** ](http://www.neacshow.com/)  \r\nJanvier: 16 au 19  \r\n**Février: 28 au 2 mars**  \r\nAvril: 17 au 20  \r\nJuin: 12 au 15   \r\nAoût:  21-24  \r\nOctobre: 16-19  ', '<p>Michelle Brodsky est la représentante de la région de la Nouvelle-Angleterre des bijoux Anne-Marie Chagnon.  </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Michelle représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Michelle sera présente au salon professionel NEAC à Marlboro, MA du 28 février au 2 mars au <strong>kiosque 1117</strong>.  </p>\n\n<p><a href="http://www.neacshow.com/"> <strong>NEAC</strong> </a><br />\nJanvier: 16 au 19<br />\n<strong>Février: 28 au 2 mars</strong><br />\nAvril: 17 au 20<br />\nJuin: 12 au 15<br />\nAoût:  21-24<br />\nOctobre: 16-19  </p>', 58, 'michelle-brodksy-is-anne-marie-chagnons-new-england-region-representative-throughout-2016-michelle-will-be-presenting-the-line-in-different-trade-shows-this-month-michelle-will-be-present-at-the-neac-trade-show-in-marlboro-ma-from-february-28th-to-ma', 'Michelle Brodksy is Anne-Marie Chagnon''s New England region representative.  \r\n\r\nThroughout 2016, Michelle will be presenting the line in different trade shows. This month, Michelle will be present at the NEAC trade show in Marlboro, MA from February 28<sup>th</sup> to March 2<sup>nd</sup> at **booth 1117**.  \r\n\r\n[ **NEAC** ](http://www.neacshow.com/)  \r\nJanuary 16<sup>th</sup> to 19<sup>th</sup>  \r\n**February 28<sup>th</sup> to March 02<sup>nd</sup>**   \r\nApril 17<sup>th</sup> to 20<sup>th</sup>  \r\nJune 12<sup>th</sup> to 15<sup>th</sup>   \r\nAugust 21<sup>st</sup> to 24<sup>th</sup>   \r\nOctober 16<sup>th</sup> to 19<sup>th</sup>   ', '<p>Michelle Brodksy is Anne-Marie Chagnon''s New England region representative.  </p>\n\n<p>Throughout 2016, Michelle will be presenting the line in different trade shows. This month, Michelle will be present at the NEAC trade show in Marlboro, MA from February 28<sup>th</sup> to March 2<sup>nd</sup> at <strong>booth 1117</strong>.  </p>\n\n<p><a href="http://www.neacshow.com/"> <strong>NEAC</strong> </a><br />\nJanuary 16<sup>th</sup> to 19<sup>th</sup><br />\n<strong>February 28<sup>th</sup> to March 02<sup>nd</sup></strong><br />\nApril 17<sup>th</sup> to 20<sup>th</sup><br />\nJune 12<sup>th</sup> to 15<sup>th</sup><br />\nAugust 21<sup>st</sup> to 24<sup>th</sup><br />\nOctober 16<sup>th</sup> to 19<sup>th</sup>   </p>', 69, 'michelle-brodsky-est-la-representante-de-la-region-de-la-nouvelle-angleterre-des-bijoux-anne-marie-chagnon-tout-au-long-de-lannee-2016-michelle-representera-notre-marque-dans-divers-salons-professionnels-ce-mois-ci-michelle-sera-presente-au-salon-pro', 'Michelle Brodsky est la représentante de la région de la Nouvelle-Angleterre des bijoux Anne-Marie Chagnon.  \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Michelle représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Michelle sera présente au salon professionel NEAC à Marlboro, MA du 28 février au 2 mars au **kiosque 1117**.  \r\n\r\n[ **NEAC** ](http://www.neacshow.com/)  \r\nJanvier: 16 au 19  \r\n**Février: 28 au 2 mars**  \r\nAvril: 17 au 20  \r\nJuin: 12 au 15   \r\nAoût:  21-24  \r\nOctobre: 16-19  ', '<p>Michelle Brodsky est la représentante de la région de la Nouvelle-Angleterre des bijoux Anne-Marie Chagnon.  </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Michelle représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Michelle sera présente au salon professionel NEAC à Marlboro, MA du 28 février au 2 mars au <strong>kiosque 1117</strong>.  </p>\n\n<p><a href="http://www.neacshow.com/"> <strong>NEAC</strong> </a><br />\nJanvier: 16 au 19<br />\n<strong>Février: 28 au 2 mars</strong><br />\nAvril: 17 au 20<br />\nJuin: 12 au 15<br />\nAoût:  21-24<br />\nOctobre: 16-19  </p>', 58),
(268, 594, 'sandra-ferrier-est-la-representante-des-bijoux-anne-marie-chagnon-en-ontario-tout-au-long-de-lannee-2016-sandra-representera-notre-marque-dans-divers-salons-professionnels-ce-mois-ci-sandra-etait-presente-au-salon-professionel-cgta-de-toronto-du-31-j', 'Sandra Ferrier est la représentante des bijoux Anne-Marie Chagnon en Ontario.  \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Sandra représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Sandra était présente au salon professionel CGTA de Toronto du 31 janvier au 4 février au **kiosque 10633**.  \r\n\r\n[ **CGTA** ](http://www.cangift.org/)  \r\n**Janvier: 31 au 04 février**  \r\nAoût:  07-10  \r\n', '<p>Sandra Ferrier est la représentante des bijoux Anne-Marie Chagnon en Ontario.  </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Sandra représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Sandra était présente au salon professionel CGTA de Toronto du 31 janvier au 4 février au <strong>kiosque 10633</strong>.  </p>\n\n<p><a href="http://www.cangift.org/"> <strong>CGTA</strong> </a><br />\n<strong>Janvier: 31 au 04 février</strong><br />\nAoût:  07-10  </p>', 47, 'sandra-ferrier-is-anne-marie-chagnons-ontario-representative-throughout-2016-sandra-will-be-presenting-the-line-in-different-trade-shows-this-month-sandra-was-present-at-the-cgta-trade-show-in-toronto-from-january-31st-to-february-04th-at-booth-10633', 'Sandra Ferrier is Anne-Marie Chagnon''s Ontario representative.  \r\n\r\nThroughout 2016, Sandra will be presenting the line in different trade shows. This month, Sandra was present at the CGTA trade show in Toronto from January 31<sup>st</sup> to February 04<sup>th</sup> at **booth 10633**   \r\n\r\n[ **CGTA** ](http://www.cangift.org/)  \r\n**January 31<sup>st</sup> to February 04<sup>th</sup>**  \r\nAugust 07<sup>th</sup> to 10<sup>th</sup>  \r\n\r\n\r\n', '<p>Sandra Ferrier is Anne-Marie Chagnon''s Ontario representative.  </p>\n\n<p>Throughout 2016, Sandra will be presenting the line in different trade shows. This month, Sandra was present at the CGTA trade show in Toronto from January 31<sup>st</sup> to February 04<sup>th</sup> at <strong>booth 10633</strong>   </p>\n\n<p><a href="http://www.cangift.org/"> <strong>CGTA</strong> </a><br />\n<strong>January 31<sup>st</sup> to February 04<sup>th</sup></strong><br />\nAugust 07<sup>th</sup> to 10<sup>th</sup>  </p>', 49, 'sandra-ferrier-est-la-representante-des-bijoux-anne-marie-chagnon-en-ontario-tout-au-long-de-lannee-2016-sandra-representera-notre-marque-dans-divers-salons-professionnels-ce-mois-ci-sandra-etait-presente-au-salon-professionel-cgta-de-toronto-du-31-j', 'Sandra Ferrier est la représentante des bijoux Anne-Marie Chagnon en Ontario.  \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Sandra représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Sandra était présente au salon professionel CGTA de Toronto du 31 janvier au 4 février au **kiosque 10633**.  \r\n\r\n[ **CGTA** ](http://www.cangift.org/)  \r\n**Janvier: 31 au 04 février**  \r\nAoût:  07-10  \r\n', '<p>Sandra Ferrier est la représentante des bijoux Anne-Marie Chagnon en Ontario.  </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Sandra représentera notre marque dans divers salons professionnels. Ce mois-ci, Sandra était présente au salon professionel CGTA de Toronto du 31 janvier au 4 février au <strong>kiosque 10633</strong>.  </p>\n\n<p><a href="http://www.cangift.org/"> <strong>CGTA</strong> </a><br />\n<strong>Janvier: 31 au 04 février</strong><br />\nAoût:  07-10  </p>', 47),
(325, 580, 'cynthia-zahm-est-la-representante-de-la-region-de-la-californie-du-nord-des-bijoux-anne-marie-chagnon-tout-au-long-de-lannee-2016-cynthia-representera-notre-marque-dans-divers-salons-professionnels-le-prochain-salon-de-cynthia-sera-le-fashion-market', 'Cynthia Zahm est la représentante de la région de la Californie du Nord des bijoux Anne-Marie Chagnon.  \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Cynthia représentera notre marque dans divers salons professionnels. Le prochain salon de Cynthia sera le Fashion Market of Northern California à San Mateo, CA du 3 au 5 avril. Numéro de kiosques: 367-368.\r\n\r\n[ **San Francisco Market** ](http://http://www.sf-market.com/)  \r\nJanvier: 08-11   \r\nAoût: 27-30   \r\n\r\n\r\n[ **Fashion Market of Northern California** ](http://www.http://fashionmarketnorcal.com/)  \r\nJanvier: 24-26   \r\n**Avril: 3-5**  \r\nJuin: 26-28  \r\nAoût: 21-23  \r\nOctobre: 23-25  \r\n\r\n[ **Northwest Market** ](http://www.northwestmarket.org/)  \r\nMars: 5-7   ', '<p>Cynthia Zahm est la représentante de la région de la Californie du Nord des bijoux Anne-Marie Chagnon.  </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Cynthia représentera notre marque dans divers salons professionnels. Le prochain salon de Cynthia sera le Fashion Market of Northern California à San Mateo, CA du 3 au 5 avril. Numéro de kiosques: 367-368.</p>\n\n<p><a href="http://http://www.sf-market.com/"> <strong>San Francisco Market</strong> </a><br />\nJanvier: 08-11<br />\nAoût: 27-30   </p>\n\n<p><a href="http://www.http://fashionmarketnorcal.com/"> <strong>Fashion Market of Northern California</strong> </a><br />\nJanvier: 24-26<br />\n<strong>Avril: 3-5</strong><br />\nJuin: 26-28<br />\nAoût: 21-23<br />\nOctobre: 23-25  </p>\n\n<p><a href="http://www.northwestmarket.org/"> <strong>Northwest Market</strong> </a><br />\nMars: 5-7   </p>', 72, 'cynthia-zahm-is-anne-marie-chagnons-northern-california-representative-throughout-2016-cynthia-will-be-presenting-the-line-in-different-trade-shows-cynthias-next-show-will-be-the-fashion-market-northern-california-trade-show-in-san-mateo-ca-on-april', 'Cynthia Zahm is Anne-Marie Chagnon''s Northern California representative.   \r\n\r\nThroughout 2016, Cynthia will be presenting the line in different trade shows. Cynthia''s next show will be the Fashion Market Northern California trade show in San Mateo, CA on April 03<sup>rd</sup>to 05<sup>th</sup>. Booths: 367-368  \r\n\r\n[ **San Francisco Market** ](http://www.sf-market.com/)  \r\nJanuary 08<sup>th</sup> to 11<sup>th</sup>  \r\nAugust 27<sup>th</sup> to 30<sup>th</sup>  \r\n\r\n[ **Fashion Market of Northern California** ](http://www.http://fashionmarketnorcal.com/)  \r\nJanuary 17<sup>th</sup> to 18<sup>th</sup>  \r\n**April 03<sup>rd</sup> to 05<sup>th</sup>**   \r\nJune 26<sup>rd</sup> to 28<sup>th</sup>  \r\nAugust 21<sup>st</sup> to 23<sup>rd</sup>   \r\nOctober 23<sup>rd</sup> to 25<sup>th</sup>  \r\n\r\n[ **Northwest Market** ](http://www.northwestmarket.org/)  \r\nMarch 05<sup>th</sup> to 07<sup>th</sup>  \r\n', '<p>Cynthia Zahm is Anne-Marie Chagnon''s Northern California representative.   </p>\n\n<p>Throughout 2016, Cynthia will be presenting the line in different trade shows. Cynthia''s next show will be the Fashion Market Northern California trade show in San Mateo, CA on April 03<sup>rd</sup>to 05<sup>th</sup>. Booths: 367-368  </p>\n\n<p><a href="http://www.sf-market.com/"> <strong>San Francisco Market</strong> </a><br />\nJanuary 08<sup>th</sup> to 11<sup>th</sup><br />\nAugust 27<sup>th</sup> to 30<sup>th</sup>  </p>\n\n<p><a href="http://www.http://fashionmarketnorcal.com/"> <strong>Fashion Market of Northern California</strong> </a><br />\nJanuary 17<sup>th</sup> to 18<sup>th</sup><br />\n<strong>April 03<sup>rd</sup> to 05<sup>th</sup></strong><br />\nJune 26<sup>rd</sup> to 28<sup>th</sup><br />\nAugust 21<sup>st</sup> to 23<sup>rd</sup><br />\nOctober 23<sup>rd</sup> to 25<sup>th</sup>  </p>\n\n<p><a href="http://www.northwestmarket.org/"> <strong>Northwest Market</strong> </a><br />\nMarch 05<sup>th</sup> to 07<sup>th</sup>  </p>', 85, 'cynthia-zahm-est-la-representante-de-la-region-de-la-californie-du-nord-des-bijoux-anne-marie-chagnon-tout-au-long-de-lannee-2016-cynthia-representera-notre-marque-dans-divers-salons-professionnels-le-prochain-salon-de-cynthia-sera-le-fashion-market', 'Cynthia Zahm est la représentante de la région de la Californie du Nord des bijoux Anne-Marie Chagnon.  \r\n\r\nTout au long de l''année 2016, Cynthia représentera notre marque dans divers salons professionnels. Le prochain salon de Cynthia sera le Fashion Market of Northern California à San Mateo, CA du 3 au 5 avril. Numéro de kiosques: 367-368.\r\n\r\n[ **San Francisco Market** ](http://http://www.sf-market.com/)  \r\nJanvier: 08-11   \r\nAoût: 27-30   \r\n\r\n\r\n[ **Fashion Market of Northern California** ](http://www.http://fashionmarketnorcal.com/)  \r\nJanvier: 24-26   \r\n**Avril: 3-5**  \r\nJuin: 26-28  \r\nAoût: 21-23  \r\nOctobre: 23-25  \r\n\r\n[ **Northwest Market** ](http://www.northwestmarket.org/)  \r\nMars: 5-7   ', '<p>Cynthia Zahm est la représentante de la région de la Californie du Nord des bijoux Anne-Marie Chagnon.  </p>\n\n<p>Tout au long de l''année 2016, Cynthia représentera notre marque dans divers salons professionnels. Le prochain salon de Cynthia sera le Fashion Market of Northern California à San Mateo, CA du 3 au 5 avril. Numéro de kiosques: 367-368.</p>\n\n<p><a href="http://http://www.sf-market.com/"> <strong>San Francisco Market</strong> </a><br />\nJanvier: 08-11<br />\nAoût: 27-30   </p>\n\n<p><a href="http://www.http://fashionmarketnorcal.com/"> <strong>Fashion Market of Northern California</strong> </a><br />\nJanvier: 24-26<br />\n<strong>Avril: 3-5</strong><br />\nJuin: 26-28<br />\nAoût: 21-23<br />\nOctobre: 23-25  </p>\n\n<p><a href="http://www.northwestmarket.org/"> <strong>Northwest Market</strong> </a><br />\nMars: 5-7   </p>', 72);
