Au terme de ce processus de création de bijoux, Anne-Marie Chagnon troque ses couteaux, mirettes, graveurs, brûloirs et autres outils de sculpture pour ses pinceaux et truelles et ses tubes d'acrylique.  

Cet autre élan créateur, dans l'univers de la peinture, régénérateur, permet à l'artiste d'explorer différentes facettes de sa créativité foisonnante qu'elle a besoin d'exprimer.