Vous recevez un courriel bilingue parce que votre compte n’indique pas de langue préférée.
Cliquez ici pour mettre à jour votre profil.

You receive this bilingual email because your account settings do not indicate a preferred language.
Click here to update your profile.

L’été a passé à toute vitesse chez Anne-Marie Chagnon. Nous avons fait de grandes rénovations à l’atelier.
L’automne s’annonce magnifique : la collection automne-hiver est lancée et les travaux sont enfin terminés.

Nous voulons célébrer avec vous!

The summer flew by at Anne-Marie Chagnon’s. We undertook major renovations in the studio boutique.

The autumn is going to be magnificent: the fall-winter collection has been launched and the renos are finally done.

We want you to come celebrate with us!

Inauguration de la nouvelle boutique d’atelier // Accès privilégié à la collection automne-hiver

En présence de la créatrice Anne-Marie Chagnon

Magasinage VIP, cocktail signature, grignotines, DJ et surprises!

Stationnement gratuit intérieur. | Transport en commun : métro Laurier ou Rosemont.

Paiements acceptés en argent comptant, débit, Visa et MasterCard.

Inauguration of the new studio boutique // Privileged access to the fall-winter collection

In presence of the creator Anne-Marie Chagnon

VIP shopping, signature cocktail, snacks, DJ and surprises!

Free underground parking. | Public transit : Laurier ou Rosemont metro stations.

Payment in cash or with Interac, MasterCard and Visa accepted at the boutique.

Confirmez votre présence sur notre événement Facebook et invitez vos amis.

La rentrée sera passée, c’est le temps de penser à vous.

Nous vous attendons en grand nombre!

Confirm your presence on our Facebook event and invite your friends.

Now that the back-to-school rush has passed, it’s time to take time for yourself.

We hope to see you!

Audrey Turcotte-Choquette

Responsable de la boutique d’atelier | Boutique manager